TestTrafik işaretleriValon Bölgesi

Valon Bölgesi: Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan yararlanarak trafik kuralları ve trafik işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

1. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Binicilerin girişi yasaktır.
Binici uyarısı.
Biniciler için zorunlu yol.
At uyarısı.

Bu trafik işareti binicilerin girişinin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C15 • No horse riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

2. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya ve bisiklet bölgesinin sonu.
Yaya ve bisikletli uyarısı.
✓ Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolun sona erdiğini gösterir. Ortak yol zorunluluğu bu noktada sona erer. Yayalar ve bisikletliler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

English • Traffic sign D12 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

3. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek zorunludur.
✓ Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur.
Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.

English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

4. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hız sınırının sonu.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Tavsiye edilen hız başlangıcı.
✓ Hız sınırı bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti hız sınırı olan bir bölgenin başlangıcını gösterir. Belirtilen hız sınırı, geçerli bölge kuralları uyarınca bölge sona erene veya başka bir kural bu sınırın yerini alana kadar tüm bölgede uygulanır.

English • Traffic sign Z1-C43 • Beginning of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

5. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletliler için zorunlu yolun sonu.
Bisiklet otoyolunun sonu.
✓ Bisiklet bölgesinin sonu.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti bisiklet bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bisiklet bölgesiyle ilişkili özel kurallar bu noktada sona erer. Diğer trafik kuralları veya kısıtlamaları yine geçerli olabilir.

English • Traffic sign R19 • End of a cycle zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

6. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletli uyarısı.
✓ Bisikletliler için zorunlu yol.
Otomobiller yasaktır.
Bisiklet geçişi.

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign D7 • Cycle track. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

7. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
✓ Ayrılmış yolun sonu.
Yangın tehlikesi uyarısı.

Bu trafik işareti belirtilen yol kullanıcılarına ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrılmış yolla ilişkili özel kurallar bu noktada sona erer. İlerideki trafik işaretlerine, yol çizgilerine ve kurallara uyun.

English • Traffic sign R11 • End of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

8. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kapalı otoparkın yönü.
Güvenli park alanının yönü.
Park et ve devam et.
Kapalı otopark.

Bu trafik işareti kapalı veya bina içindeki bir otoparkın yönünü gösterir. Kapalı otoparka ulaşmak için oku takip edin.

English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

9. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden uzun kamyonlar yasaktır.
✓ Belirtilenden ağır kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden yüksek kamyonlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden ağır kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar gösterilen kütle sınırını aşıyorsa devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. Where an inscription appears on a supplementary plate or on the light-coloured lorry symbol, the prohibition is limited to vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

10. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Giriş yasaktır.
Yol her iki yönde trafiğe kapalıdır.
Düz gitmek zorunludur.
Tek yönlü yol.

Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.

English • Traffic sign C1 • No entry for any driver or rider. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

11. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek yasaktır.
Soldan geçmek zorunludur.
Sola viraj uyarısı.
✓ Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

12. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tavsiye edilen hızın sonu.
✓ Hız sınırının sonu.
Yerleşim yerinin sonu.
Otomobiller yasaktır.

Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.

English • Traffic sign C45 • End of the speed limit indicated by sign C43. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

13. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Soldan yol daralması uyarısı.
Tek yönlü yol uyarısı.
Çıkmaz sokak.
Çift yönlü trafik uyarısı.

Bu trafik işareti yolun soldan daralacağı uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sol taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin; diğer trafikle ve yol kenarıyla aranızda yeterli mesafe bırakın.

English • Traffic sign A7b • Road narrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A7b • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

14. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Bisiklet bekleme alanı.
Bisiklet parkı.
Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisiklet geçidi.

Bu trafik işareti bisiklet bekleme alanını gösterir. Diğer araçların dur çizgisinin önünde bulunan bu alan, ışıklı bir kavşakta sinyal durmayı gerektirdiğinde bisikletlilerin diğer trafiğin önünde bekleyebilmesi için işaretlenmiştir.

English • Traffic sign F14 • Advanced area reserved for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

15. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Binicilerin girişi yasaktır.
Binici uyarısı.
✓ Biniciler için zorunlu yol.
Otomobiller yasaktır.

Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolu gösterir. Biniciler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign D15 • Part of the public road compulsory for horse riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

16. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otomobiller için sollama yasaktır.
Kamyonların park etmesi yasaktır.
✓ Kamyonlar için sollama yasaktır.
Çift yönlü trafik uyarısı.

Bu trafik işareti kamyonlar için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz. Etkilenen kamyon kategorileri ve istisnalar geçerli yerel kurallara bağlıdır.

English • Traffic sign C39 • From the sign up to and including the next junction, drivers of vehicles or vehicle combinations used to carry goods, with a maximum authorised mass exceeding 3.5 tonnes, must not overtake a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

17. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak.
Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yol daralması.
Yaya ve bisiklet şeridi.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için geçişi olan çıkmaz sokağı gösterir. Yolun motorlu araçlar için geçiş bağlantısı yoktur, ancak yayalar ve bisikletliler çıkmazın ötesine devam edebilir.

English • Traffic sign F45b • No through road, except for cyclists and pedestrians. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

18. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Geçici şerit düzeni.
Yol çalışması uyarısı.
Şeridin sonu.
✓ İleride şeritlerin geçici olarak yana kaydırılması.

Bu trafik işareti, ileride genellikle yol çalışmaları veya bir engel nedeniyle trafik şeritlerinin geçici olarak yana kaydığını gösterir. Okları izleyin, şeridinizde kalın ve geçici şerit düzenine zamanında geçin. Ok sayısı, devam eden şeritlerin sayısını gösterir.

English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

19. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
✓ Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu.
Otoyol başlangıcı.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrı belirlenmiş bölümleri kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.

English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

20. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol kapalı.
Acil durum telefonu.
Tünelin sonu.
✓ Acil çıkış.

Bu trafik işareti bir acil çıkışı gösterir. Çıkış, acil durumda bölgeden ayrılmak için kullanılacak tahliye güzergâhını sağlar.

English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

21. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yaya ve bisiklet geçişi.
✓ Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yaya ve bisikletli uyarısı.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

22. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya uyarısı.
✓ Yayalar için zorunlu yolun sonu.
Otoyol başlangıcı.
Çocuk uyarısı.

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Yayalar sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

English • Traffic sign D14 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

23. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisiklet geçişi.
✓ Bisikletli uyarısı.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti bisikletli uyarısı anlamına gelir. İleride bisikletliler yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, bisikletlilere dikkat edin ve geçerli yerel kuralların gerektirdiği geçiş mesafesini koruyun.

English • Traffic sign A25 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders, or a place where those riders enter the carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A25 • Traversée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues, ou endroit où ces conducteurs débouchent sur la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

24. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Restoran.
Otel.
Piknik alanı.
Kafe.

Bu trafik işareti bir restoranı gösterir. Restoran, müşterilere hazırlanmış yemek ve içeceklerin servis edildiği bir yerdir.

English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

25. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kapalı otoparkın yönü.
Park alanı.
✓ Kapalı otopark.
Video gözetimli park alanı.

Bu trafik işareti kapalı bir otoparkı gösterir. Kapalı otopark, araçları hava koşullarından koruyan kapalı veya çatılı bir park tesisidir. Yer altında, zemin seviyesinde veya çok katlı olabilir.

English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

26. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dik iniş uyarısı.
Dik yokuş uyarısı.
Giriş yasaktır.
✓ Kısa farlar zorunludur.

Bu trafik işareti kısa far kullanımının zorunlu olduğunu gösterir. Sürücüler, zorunluluk sona erene veya başka bir kuralla değiştirilene kadar bu noktadan itibaren kısa farları kullanmalı ve genel aydınlatma kurallarına uymaya devam etmelidir.

English • Traffic sign D17 • Dipped headlights compulsory. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

27. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Öncelikli yolun sonu.
Dönel kavşak uyarısı.
Trafik ışıkları uyarısı.
✓ Kavşakta öncelik.

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.

English • Traffic sign B15 • Priority at the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B15 • Priorité au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

28. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hayvanların girişi yasaktır.
✓ Yerden yükselen bariyer direkleri uyarısı.
Traktör uyarısı.
Yumuşak banket uyarısı.

Bu trafik işareti hareketli bariyer direkleri uyarısı anlamına gelir. Bu direkler ileride yol yüzeyinden yükselebilir. Hızınızı azaltın, trafik ışıklarına veya talimatlara uyun ve direkler tamamen aşağı inip geçiş güvenli olana kadar devam etmeyin.

English • Traffic sign A53 • Retractable bollards. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A53 • Bornes rétractables. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

29. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kavşak düzeni, yönleri ve hedefleri.
Zorunlu güzergâh.
✓ Sapma güzergâhı.
Şehir sınırı.

Bu trafik işareti bir sapma güzergâhını gösterir. Geçici güzergâh, trafiği yol kapanması, yol çalışmaları veya normal güzergâhı etkileyen başka bir aksaklığın çevresinden yönlendirir.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

30. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ortalama hız denetimi.
Düşük emisyon bölgesi başlangıcı.
✓ Ödeme yapmadan geçmek yasaktır.
Yol açık (kısıtlamalarla).

Bu trafik işareti ödeme yapmadan geçmenin yasak olduğunu gösterir. Geçerli ödeme sistemine göre yol ücreti veya gerekli başka bir yol kullanım bedeli ödenmeli ya da ödeme işlemi geçerli şekilde düzenlenmiş olmalıdır.

English • Traffic sign C47 • Passing without payment is prohibited. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

31. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisiklet geçişi.
Bisikletli uyarısı.
✓ Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yaya geçidi.

Bu trafik işareti bisikletlilerin girişinin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C11 • No cycles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C11 • Accès interdit aux cycles. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

32. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek ve durmak yasaktır.
✓ Park etmek serbesttir.
Yalnızca ödeme yapanlar park edebilir.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park etmeye izin verildiğini gösterir. Araçlar, belirtilen koşullara, kısıtlamalara veya yerel park kurallarına tabi olarak işaretin kapsadığı alana park edebilir.

English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

33. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Havaalanı bölgesi başlangıcı.
Ülke sınırı.
Havaalanı bölgesinin sonu.
Alçaktan uçan hava aracı uyarısı.

Bu trafik işareti havaalanı bölgesinin başlangıcını gösterir. Bölge içinde özel trafik kuralları veya erişim koşulları uygulanabilir. Geçerli trafik işaretlerine ve yetkili kişilerin talimatlarına uyun.

English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

34. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya üst geçidi.
Yaya geçidi.
Yayalar için zorunlu yol.
✓ Yaya alt geçidi.

Bu trafik işareti bir yaya alt geçidini gösterir. Yaya alt geçidi, yayaların bir yolun, demiryolunun veya başka bir engelin altından geçmesini sağlar.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

35. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Motosikletler yasaktır.
Motosiklet uyarısı.
✓ Mopedler yasaktır.
Bisikletliler ve mopedler yasaktır.

Bu trafik işareti mopedlerin yasak olduğunu gösterir. Moped sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Etkilenen moped kategorileri geçerli yerel kurallara bağlıdır. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C9 • No mopeds. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C9 • Accès interdit aux cyclomoteurs. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

36. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kaya düşmesi uyarısı.
Dik yokuş uyarısı.
✓ Dik iniş uyarısı.
Tünelin sonu.

Bu trafik işareti dik iniş uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir iniş vardır ve araç kısa sürede hız kazanabilir. İnişten önce hızınızı azaltın, uygun bir vites seçin ve gerektiğinde motor frenini kullanın. Ağır veya römork çeken araçlarla aranızda ek mesafe bırakın.

English • Traffic sign A3 • Dangerous descent. The percentage indicates the gradient. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A3 • Descente dangereuse. Le pourcentage indique l’inclinaison de la pente. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

37. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
✓ Motorlu karavanlar yasaktır.
Motorlu karavan uyarısı.
Quadlar için zorunlu yol.

Bu trafik işareti motorlu karavanların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki motorlu karavanlar ve diğer tatil amaçlı araçlar, geçerli bir istisna belirtilmedikçe işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

English • Traffic sign C31 • No motorhomes. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

38. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sapma yönleri.
✓ Tehlikeli madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâh.
Kamyonlar için çıkmaz yol.
Kamyonlar için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâhı gösterir. Tehlikeli madde taşıyan araçlar işaretin gösterdiği güzergâhı kullanmak zorundadır.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

39. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yolda gevşek mıcır uyarısı.
✓ Kaya düşmesi uyarısı.
Yumuşak banket uyarısı.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.

Bu trafik işareti düşen kayalar uyarısı anlamına gelir. Yakındaki yamaçlardan kaya veya taş düşebilir ya da bunlar zaten yolda bulunabilir. Hızınızı azaltın, ilerideki yolu gözleyin ve düşmüş malzemeden kaçınmaya veya durmaya hazır olun.

English • Traffic sign A19 • Falling rocks or rocks on the road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A19 • Chutes de pierres ou présence de pierres. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

40. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Rekreasyon alanı.
Kafe.
✓ Piknik alanı.
Seyir noktası.

Bu trafik işareti bir piknik alanını gösterir. Piknik alanı, insanların durup yanlarında getirdikleri yiyecekleri yiyebilecekleri belirlenmiş açık hava alanıdır.

English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

41. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kaçış rampası.
Dik iniş uyarısı.
Arıza hâlinde durma yeri.
Kamyon şeridi.

Bu trafik işareti bir kaçış rampasını gösterir. Acil kaçış rampası, özellikle frenleri etkisini kaybettiği için normal şekilde yavaşlayamayan veya duramayan araçlar için tasarlanmıştır.

English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

42. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yol çalışmasının sonu.
Sapma güzergâhının sonu.
Yerel kısıtlamaların sonu.
Yol çalışması başlangıcı.

Bu trafik işareti yol çalışması alanının sona erdiğini gösterir. Normal yol düzenine ve trafik kurallarına göre devam edin; ancak ayrıca sona erdirilmemiş veya başka bir işaretle değiştirilmemiş geçici kısıtlamalara uymaya devam edin.

English • Traffic sign R39 • End of roadworks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R39 • Fin des travaux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

43. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Turistik yere yön levhası.
Seyir noktası.
Turistik bir yere tavsiye edilen bisiklet güzergâhı.
Turist danışma noktası.

Bu trafik işareti adı belirtilen turistik yerin veya ilgi çekici noktanın yönünü gösterir. Sembol, turistik yerin türünü veya tanınmış bir simgeyi belirtebilir.

English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

44. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Restoran.
✓ Restoranın yönü.
Turistik yere yön levhası.
Tren istasyonunun yönü.

Bu trafik işareti adı belirtilen restoranın yönünü gösterir. Restorana ulaşmak için oku izleyin.

English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

45. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayalar için zorunlu yolun sonu.
✓ Yaya bölgesinin sonu.
Yerleşim alanının sonu.
Yaya bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti yaya bölgesinin sona erdiğini gösterir. Yaya bölgesiyle ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. Bölgenin ötesinde geçerli trafik işaretlerine ve kurallara uyun.

English • Traffic sign R15 • End of a pedestrian zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

46. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
Yolda çukur.
✓ Bozuk yol yüzeyi uyarısı.
Yumuşak banket uyarısı.

Bu trafik işareti bozuk veya düzensiz yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Çukurlar, tümsekler, çökmeler veya diğer yüzey bozuklukları araç dengesini ve frenlemeyi etkileyebilir. Hızınızı azaltın ve ani manevralardan kaçının.

English • Traffic sign A13 • Uneven road surface or road surface in poor condition. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A13 • Revêtement irrégulier ou en mauvais état. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

47. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Bisiklet bölgesi başlangıcı.
Bisiklet otoyolu.
Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Bisiklet bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti bisiklet bölgesinin başlangıcını gösterir. Bölgenin tamamında geçerli işaretlere ve yerel düzenlemelere göre özel trafik kuralları uygulanır.

English • Traffic sign R17 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ may appear at the top of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

48. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Geçici şerit düzeni.
Tek yönlü yol.
Sola dönmek yasaktır.
✓ İleride geçici orta refüj sapması.

Bu trafik işareti, ileride trafiğin orta refüjdeki bir açıklıktan geçici olarak yönlendirildiğini gösterir. Sapma boyunca gösterilen yönü ve geçici şerit çizgilerini izleyin.

English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

49. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

İlk yardım.
✓ Bilgi noktası.
Polis karakolu.
Trafik bilgi radyosu.

Bu trafik işareti bir bilgi noktasını gösterir. Yerel bölge, hedefler veya mevcut hizmetler hakkında buradan bilgi alınabilir.

English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

50. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

İlk yardım.
Polis karakolu.
✓ Acil durum telefonu.
Telefon.

Bu trafik işareti bir acil durum telefonunun bulunduğu yeri gösterir. Telefon, acil durumda doğrudan yardım istemeyi sağlar.

English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar