TestTrafik işaretleriValon Bölgesi

Valon Bölgesi: Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan yararlanarak trafik kuralları ve trafik işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

151. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kasis uyarısı.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
Yolda çukur.
Yol çalışması uyarısı.

Bu trafik işareti kasis uyarısı anlamına gelir. İleride trafiği yavaşlatmak için yapılmış yükseltilmiş bir düzenek vardır. Araç kontrolünü korumak ve hasar ya da rahatsızlığı önlemek için kasise ulaşmadan önce hızınızı azaltın.

English • Traffic sign A14 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A14 • Dispositif surélevé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

152. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya uyarısı.
✓ Yayalar için zorunlu yol.
Yaya geçidi.

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign D13 • Part of the public road compulsory for pedestrians. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

153. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Alçaktan uçan hava aracı uyarısı.
Yaya geçidi.
✓ Güçlü yan rüzgâr uyarısı.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.

Bu trafik işareti kuvvetli yan rüzgâr uyarısı anlamına gelir. Yan rüzgârlar araç dengesini ve direksiyon hâkimiyetini aniden etkileyebilir. Hızınızı azaltın, direksiyonu sağlam fakat kontrollü tutun ve yüksek gövdeli araçlar, motosikletler ve römorklarla özellikle dikkatli olun.

English • Traffic sign A37 • Crosswinds. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A37 • Vent latéral. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

154. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Soldan yol daralması uyarısı.
✓ Sağdan yol daralması uyarısı.
Bisikletliler için zorunlu yol.
Çift yönlü trafik uyarısı.

Bu trafik işareti yolun sağdan daralacağı uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sağ taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin; diğer trafikle ve yol kenarıyla aranızda yeterli mesafe bırakın.

English • Traffic sign A7c • Road narrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A7c • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

155. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Tren istasyonunun yönü.
Otoyolun yönü.
Turistik yere yön levhası.
Araç taşıyan tren hizmeti.

Bu trafik işareti yakındaki bir tren istasyonunun yönünü gösterir. Adı belirtilen yere hizmet veren istasyona ulaşmak için oku izleyin.

English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

156. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol çalışması uyarısı.
Hareketli köprü uyarısı.
✓ Bisiklet ve speed pedelec sürücüleri kırmızı ışıkta geçebilir.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.

Bu trafik işareti, bisiklet ve hızlı elektrikli bisiklet (speed pedelec) sürücülerinin kırmızı veya sarı ışıkta okun gösterdiği yönde ilerlemesine izin verir. Gerektiğinde diğer yol kullanıcılarına yol vermeli ve yalnızca güvenli olduğunda devam etmelidirler.

English • Traffic sign B22 • Cyclists and speed pedelec riders may pass the traffic lights referred to in articles 57 and 60 and continue in the direction or directions indicated by the arrows when those lights prohibit it, provided they give way to other road users on the public road (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B22 • Autorisation pour les cyclistes et les conducteurs de speedpedelecs de franchir les signaux lumineux mentionnés aux articles 57 et 60 et de continuer dans la ou les directions indiquées par la ou les flèches lorsque ces signaux lumineux l’interdisent, à condition de céder la priorité aux autres usagers circulant sur la voie publique (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

157. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Engelliler için hizmetler.
Motorlu karavan atık su boşaltma yeri.
Piknik alanı.
✓ Umumi tuvalet.

Bu trafik işareti bir umumi tuvaleti gösterir. Kamu kullanımına açık tuvaletler belirtilen yerde veya yakınında bulunur.

English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

158. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kısa far zorunluluğunun sonu.
Dik yokuş uyarısı.
Tünelin sonu.
Kısa farlar zorunludur.

Bu trafik işareti kısa far kullanma zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Önceki kısa far işaretinin getirdiği zorunluluk sona erer; ancak genel trafik kuralları veya sürüş koşulları gerektirdiğinde kısa farlar yine kullanılmalıdır.

English • Traffic sign D18 • End of compulsory use of dipped headlights, without prejudice to article 44. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

159. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.
Çift yönlü yol.
✓ Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.

English • Traffic sign B19 • Narrow passage. Give way to drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

160. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Römorklar yasaktır.
Yalnızca kamyonlar park edebilir.
Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.
✓ Karavan alanı.

Bu trafik işareti bir karavan alanını gösterir. Belirlenmiş alan, çekme karavanlar için park veya konaklama imkânı sağlar.

English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

161. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hemzemin geçit uyarısı.
✓ Tramvay uyarısı.
Tramvaylar için zorunlu şerit.
Tren uyarısı.

Bu trafik işareti tramvay uyarısı anlamına gelir. İleride tramvay rayları yolu keser veya yol boyunca uzanır ve tramvaylar trafik güzergâhına girebilir. Hızınızı azaltın, yaklaşan tramvaylara dikkat edin ve geçerli trafik ışıklarına, öncelik işaretlerine ve yerel kurallara uyun.

English • Traffic sign A49 • Public road crossed by one or more railway tracks laid in the carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A49 • Croisement de la voie publique par une ou plusieurs voies ferrées établies sur la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

162. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağa viraj uyarısı.
Sağa dönmek zorunludur.
Sola dönmek zorunludur.
✓ Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • Traffic sign C32b • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

163. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şeridin geçici olarak sona ermesi.
Şeritlerin geçici olarak yana kaydırılması.
✓ Geçici şerit düzeni.
Şerit düzeni ve yönleri.

Bu trafik işareti geçici şerit düzenini gösterir. Oklar, her seyir yönünde kaç şeridin kullanılabildiğini belirtir. Geçici yol çizgilerini izleyin ve kendi seyir yönünüze ayrılmış şeritte kalın.

English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

164. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Mopedler yasaktır.
✓ Motosikletler yasaktır.
Moped uyarısı.
Motosikletler için zorunlu yol.

Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C7 • No motorcycles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

165. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kaya düşmesi uyarısı.
Yumuşak banket uyarısı.
✓ Yolda gevşek mıcır uyarısı.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti yol yüzeyindeki gevşek çakıl uyarısı anlamına gelir. Gevşek taşlar veya çakıl lastiklerin yol tutuşunu azaltabilir ve geçen araçlar tarafından fırlatılabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.

English • Traffic sign A17 • Flying loose chippings. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A17 • Projection de gravillons. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

166. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kamyonlar yasaktır.
Çekme karavan uyarısı.
✓ Çekme karavanlar yasaktır.
Yerleşim alanı başlangıcı.

Bu trafik işareti çekme karavanların yasak olduğunu gösterir. Karavan çeken araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C30 • No vehicles towing a camping trailer. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

167. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağdan geçmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.
✓ Sağa dönmek zorunludur.
Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

English • Traffic sign D1b • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

168. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol daralması uyarısı.
Şerit düzeni ve yönleri.
Sola dönmek zorunludur.
✓ Şerit için azami hız.

Bu trafik işareti belirtilen şerit için azami hızı gösterir. Bu şeridi kullanan araçlar kısıtlama geçerli olduğu sürece gösterilen hız sınırını aşamaz.

English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

169. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park alanı.
Araç tamirhanesi.
✓ SOS telefonlu acil durma yeri.
Kaçış rampası.

Bu trafik işareti SOS telefonlu bir acil durma yerini gösterir. Araçlar acil durumda veya arıza hâlinde belirlenmiş durma alanını kullanabilir ve telefonla yardım talep edebilir.

English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

170. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Ekspres yol başlangıcı.
Otoyol başlangıcı.
Ekspres yolun sonu.
Tünel başlangıcı.

Bu trafik işareti ekspres yolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre ekspres yollar için geçerli trafik kuralları ve giriş koşulları uygulanır.

English • Traffic sign R33 • Beginning of a road for motor vehicles. The special rules apply until the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R33 • Début d’une route pour automobiles. La réglementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

171. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yangın söndürücü.
Yangın riski.
İlk yardım.
Acil durum telefonu.

Bu trafik işareti, acil durumda kullanılabilecek bir yangın söndürücünün bulunduğu yeri gösterir.

English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

172. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır.
Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.

English • Traffic sign C22 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass per axle exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

173. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tünelin sonu.
✓ Acil çıkışın yönü.
Yaya alt geçidinin yönü.
Yol kapalı.

Bu trafik işareti acil çıkışın yönünü gösterir. Tahliye güzergâhına veya acil çıkışa ulaşmak için belirtilen yönü izleyin.

English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

174. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu.
Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yayalar için zorunlu yolun sonu.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.

English • Traffic sign D11 • Part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

175. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisiklet şeridi.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.
✓ İsteğe bağlı bisiklet yolu başlangıcı.

Bu trafik işareti isteğe bağlı bisiklet yolunun başlangıcını gösterir. Bisikletliler belirlenmiş yolu kullanabilir ancak yalnızca bu işaret nedeniyle kullanmak zorunda değildir. Ek giriş kuralları geçerli yerel düzenlemelere bağlıdır.

English • Traffic sign R12 • Beginning of an optional cycle track. The special rules apply up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R12 • Début d’une piste cyclable non obligatoire. La règlementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

176. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Korna yasağının sonu.
Giriş yasağı bölgesi.
Hız sınırı bölgesinin sonu.
✓ Yerel kısıtlamaların sonu.

Bu trafik işareti belirli yerel kısıtlamaların sona erdiğini gösterir. Bu işaretle sona eren kısıtlamalar bu noktadan itibaren geçerli değildir; diğer trafik kuralları veya ayrı olarak belirtilen kısıtlamalar yürürlükte kalabilir.

English • Traffic sign C46 • End of all local prohibitions imposed on moving vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

177. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya üst geçidinin yönü.
Yaya geçidi.
✓ Yaya alt geçidinin yönü.
Yaya alt geçidi.

Bu trafik işareti yaya alt geçidinin yönünü gösterir. Yolun, demiryolunun veya başka bir engelin altından geçen yaya güzergâhına ulaşmak için belirtilen yönü izleyin.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

178. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Çıkmaz sokak.
Tek yönlü yol.
Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.

English • Traffic sign F45a • No through road. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F45a • Voie sans issue. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

179. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Güvenli park alanının yönü.
Kapalı otoparkın yönü.
Güvenli park alanı.
Park et ve devam et.

Bu trafik işareti güvenli bir park alanının yönünü gösterir. Derecelendirme varsa kilit sembolleri güvenlik seviyesini, yıldızlar ise konfor veya mevcut hizmet seviyesini gösterir.

English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

180. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek yasaktır.
✓ Emisyon şartlarını karşılamayan araçların girişi yasaktır.
Başka tehlike uyarısı.
Yayaların girişi yasaktır.

Bu trafik işareti emisyon şartlarını karşılamayan araçların yasak olduğunu gösterir. Gerekli emisyon standartlarını karşılamayan araçların yola veya bölgeye girmesini yasaklar. Yalnızca geçerli çevre şartlarını karşılayan araçlar devam edebilir. Etkilenen araç kategorileri, emisyon sınıfları veya istisnalar için ek işaretleri kontrol edin.

English • Traffic sign C49 • No motor vehicles subject to a selective access policy justified by quality-of-life considerations, particularly because of their adverse effects on the environment and health through poor air quality. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

181. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
Yol çalışması uyarısı.
Yolda çöküntü uyarısı.
✓ Tekerlek izi uyarısı.

Bu trafik işareti tekerlek izi uyarısı anlamına gelir. Yol yüzeyinde derin tekerlek izleri veya oluklar bulunabilir ve bunlar direksiyon hâkimiyetini ve lastiklerin yol tutuşunu etkileyebilir. Hızınızı azaltın, ani direksiyon veya fren hareketlerinden kaçının ve izlerde su biriktiğinde özellikle dikkatli olun.

English • Traffic sign A52 • Ruts. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A52 • Ornières. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

182. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ekspres yolun sonu.
Ekspres yol başlangıcı.
✓ Otoyolun sonu.
Otoyol başlangıcı.

Bu trafik işareti otoyolun sona erdiğini gösterir. Özel otoyol kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli hız sınırlarına, giriş kurallarına ve diğer trafik işaretlerine uyun.

English • Traffic sign R31 • End of a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R31 • Fin d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

183. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yerleşim alanının sonu.
✓ Yerleşim alanı başlangıcı.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.
Yaya bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti yerleşim alanının başlangıcını gösterir. Alan içinde, geçerli işaretlere ve yerel düzenlemelere göre özel trafik kuralları uygulanır. Bu kurallar hızı, park etmeyi ve farklı yol kullanıcılarının yolu nasıl kullandığını etkileyebilir.

English • Traffic sign R5 • Beginning of a residential area. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R5 • Début d’une zone de rencontre. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

184. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ücretli park bölgesi başlangıcı.
Park bölgesinin sonu.
✓ Park bölgesi başlangıcı.
Park yasağı bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti bir park bölgesinin başlangıcını gösterir. Bölge için belirtilen park kuralları, geçerli işaretlere ve yerel düzenlemelere göre bölgenin tamamında uygulanır.

English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

185. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Düşük emisyon bölgesi başlangıcı.
Kamyonlar yasaktır.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti düşük emisyon bölgesinin başlangıcını gösterir. Araçların bölgeye girişi, bölgede geçerli emisyon şartlarına ve istisnalara tabidir. Etkilenen araç kategorileri ve giriş koşulları yerel kurallara bağlıdır.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

186. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek zorunludur.
Sağa viraj uyarısı.
✓ Sola viraj uyarısı.
Düz gitmek yasaktır.

Bu trafik işareti sola viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sola bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

English • Traffic sign A1a • Dangerous left-hand bend. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1a • Virage dangereux à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

187. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yumuşak banket uyarısı.
Kaza uyarısı.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
Yolda gevşek mıcır uyarısı.

Bu trafik işareti yumuşak veya dengesiz banket uyarısı anlamına gelir. Yol kenarı, taşıt yoluna göre daha az tutuş veya destek sağlayabilir ve direksiyon hâkimiyetini ya da araç dengesini etkileyebilir. Gerekmedikçe bankete çıkmayın; kullanmanız gerekiyorsa hızınızı azaltın.

English • Traffic sign A8 • Unstabilised shoulder. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A8 • Accotement non stabilisé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

188. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sapma güzergâhının sonu.
Yayalar için zorunlu yol.
Yaya geçidi.
✓ Yayalar için sapma güzergâhı.

Bu trafik işareti, yayalar için geçici bir sapma güzergâhının yönünü gösterir. Normal yaya güzergâhına dönene kadar oku ve sonraki sapma işaretlerini takip edin.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

189. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yeni şerit başlangıcı.
✓ Şeridin sonu.
Yol daralması uyarısı.
Şerit düzeni ve yönleri.

Bu trafik işareti bir şeridin sona erdiğini gösterir. Gösterilen şerit düzeni, hangi şeridin sona erdiğini ve kalan trafik şeritlerinin nasıl devam ettiğini belirtir.

English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

190. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yol çalışması uyarısı.
Yolda gevşek mıcır uyarısı.
Park etmek yasaktır.
Yolda çöküntü uyarısı.

Bu trafik işareti yol çalışması uyarısı anlamına gelir. Yol üzerinde veya yanında inşaat ya da bakım çalışması yapılmaktadır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve işçilere, makinelere, geçici trafik ışıklarına, değişen şerit düzenlerine veya düzensiz yol yüzeylerine hazırlıklı olun.

English • Traffic sign A31 • Roadworks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A31 • Travaux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

191. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yaya geçidi.
Yayaların girişi yasaktır.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya uyarısı.

Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.

English • Traffic sign F48 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F48 • Passage pour piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

192. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bir sonraki çıkış hakkında bilgi.
Kavşakta sapma yönleri.
✓ Kavşak düzeni, yönleri ve hedefleri.
Dönel kavşak yönleri hakkında bilgi.

Bu trafik işareti kavşak düzenini, yönleri ve hedefleri gösterir. Şema yolların nasıl düzenlendiğini ve her belirtilen hedefe veya güzergâha hangi yönden gidileceğini gösterir.

English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

193. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Durmak yasaktır.
Sollamak yasaktır.
✓ Düz gitmek zorunludur.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmelidir; işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

English • Traffic sign D1a • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

194. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Dönel kavşakta zorunlu yön.
Sağa dönmek yasaktır.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
U dönüşü zorunludur.

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

English • Traffic sign D5 • Roundabout. Circulation in the direction indicated by the arrows is compulsory. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

195. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yolda gevşek mıcır uyarısı.
Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
Oto yıkama uyarısı.
✓ Yağmur, sis veya kar nedeniyle azalan görüş uyarısı.

Bu trafik işareti zayıf görüş uyarısı anlamına gelir. Sis, şiddetli yağmur, kar, duman veya başka bir durum görüş mesafenizi önemli ölçüde azaltabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve yerel kurallar ile koşulların gerektirdiği araç aydınlatmasını kullanın.

English • Traffic sign A18 • Fog. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A18 • Brouillard. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

196. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şeridin sonu.
İleride şeridin geçici olarak sona ermesi.
✓ Şeridin geçici olarak sona ermesi.
Geçici şerit düzeni.

Bu trafik işareti bir trafik şeridinin geçici olarak sona erdiğini gösterir. Sona eren şeritteki sürücüler, geçici yol düzenine, işaretlemelere ve geçerli birleşme kurallarına göre devam eden bir şeride katılmalıdır.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

197. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyolun sonu.
Düşük emisyon bölgesinin sonu.
Hız sınırı bölgesinin sonu.
✓ Yerleşim yerinin sonu.

Bu trafik işareti yerleşim yerinin sona erdiğini gösterir. Yerleşim yeriyle özel olarak ilişkili trafik kuralları, geçerli yerel düzenlemelere göre bu noktadan itibaren sona erer.

English • Traffic sign R27 • End of a built-up area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R27 • Fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

198. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletlilerin girişi yasaktır.
İsteğe bağlı bisiklet yolu başlangıcı.
✓ İsteğe bağlı bisiklet yolunun sonu.
Bisiklet bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti isteğe bağlı bisiklet yolunun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş isteğe bağlı bisiklet yolu bu noktada sona erer. Bisikletliler ilerideki yol düzenine, işaretlere ve trafik kurallarına göre devam etmelidir.

English • Traffic sign R13 • End of an optional cycle track. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R13 • Fin d’une piste cyclable non obligatoire. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

199. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
✓ Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
Güçlü yan rüzgâr uyarısı.
Hareketli köprü uyarısı.

Bu trafik işareti rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı anlamına gelir. Yol, bir aracın yoldan çıkarak suya girebileceği su kenarındaki bir bölgeye yaklaşır veya buradan geçer. Hızınızı azaltın, yol kenarını dikkatle belirleyin ve karanlıkta veya görüş zayıfken daha dikkatli olun.

English • Traffic sign A11 • Road leading to a quay or riverbank. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A11 • Débouché sur un quai ou une berge. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

200. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otomobil uyarısı.
Park etmek yasaktır.
✓ Trafik kuyruğu uyarısı.
Otomobiller için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti trafik kuyruğu uyarısı anlamına gelir. İleride, bazen beklenmedik şekilde, yavaş ilerleyen veya duran trafik olabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve durmaya hazır olun.

English • Traffic sign A32 • Traffic queue. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A32 • File. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar