ТестДорожні знакиАвстралія
Перевірте свої знання за допомогою тесту з варіантами відповідей. Читайте пояснення до відповідей, щоб краще зрозуміти правила дорожнього руху та значення дорожніх знаків. Країна: Австралія.
51. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про дітей. Діти можуть перебувати на дорозі або поруч із нею та несподівано переходити її. Зменште швидкість, уважно оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися.
English • W6-1 family • pedestrian illustration • Pedestrians. Pedestrians may be on or crossing the road ahead. Slow down and watch for people entering the road. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W6-1 family • pedestrian illustration
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • warning-sign illustrations
Image via Commons.wikimedia.org
Standards Australia • CC BY-SA 3.0 AU • Source revision 2024-09-15. Wikimedia original unmodified.
52. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про розвідний міст. Міст попереду може розводитися, підійматися або переміщуватися для пропуску водного транспорту. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися відповідно до положення шлагбаумів, сигналів світлофорів або інших сигналів.
English • W5-2 • Opening bridge. An opening bridge is ahead. Be prepared to stop when its barriers or signals operate.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-2
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W5-2.
53. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок автомагістралі. Від цього місця діють спеціальні правила автомагістралі, зокрема обмеження щодо учасників, яким дозволено в’їзд, зупинки, руху заднім ходом та інших маневрів. Дотримуйтеся чинних обмежень швидкості, правил руху по смугах і місцевих правил.
English • Model rule 177 • freeway sign • Start of freeway. The freeway begins here. Follow freeway traffic and stopping restrictions, and any signs restricting entry by particular road users. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule177; Schedule2p308
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-09. Wikimedia original unmodified.
54. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух велосипедистів заборонено. Велосипедистам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Model rule 252 • no bicycles sign • No bicycles. Bicycle riders must not ride beyond this sign on the road or path to which it applies. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule252; Schedule2p310
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia derivative work: Cassowary derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-09-03. Wikimedia original unmodified.
55. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.
English • Model rule 104 • no trucks sign • No trucks. Trucks must not pass this sign. The model rules allow certain authorised routes and access to a destination beyond the sign when no alternative route is available; check the local rules. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule104; Schedule2p312
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia derivative work: Cassowary derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-07-06. Wikimedia original unmodified.
56. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про злиття бічної дороги з головною. Попереду транспорт із бічної дороги приєднується до основного потоку. Будьте уважні, дотримуйтеся безпечного інтервалу та за потреби змініть швидкість, щоб транспорт міг безпечно влитися в потік.
English • W5-34(L) • Merging traffic from the left. Traffic joins your road from the left. Watch for merging vehicles and leave space for a safe merge.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • warning signs • W5-34(L)
SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-12. Wikimedia original unmodified.
57. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про штучну нерівність. Попереду підвищення на дорозі для примусового зниження швидкості. Зменште швидкість до наїзду на нього, щоб зберегти контроль над транспортним засобом та уникнути пошкоджень або дискомфорту.
English • W5-10 • Road hump. A road hump is ahead. Slow down to cross it safely.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-10 road hump drawing
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W5-10.
58. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на смугу для вантажівок. Смуга призначена для вантажівок відповідно до чинних дорожніх знаків і місцевих правил. Інші категорії транспорту можуть користуватися нею лише там, де це дозволено.
English • Model rule 157 • truck lane sign • Truck lane. A lane is designated for trucks. Other vehicles may use or cross it only as permitted by local law. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules157,158; Schedule2p317
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.
59. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про трактори або іншу сільськогосподарську техніку. Попереду повільна сільськогосподарська техніка може виїжджати на дорогу, перетинати її або рухатися нею. Зменште швидкість та обганяйте лише там, де це дозволено й очевидно безпечно.
English • W5-50 • Farm machinery. Slow or wide agricultural machinery may be near or on the road ahead. Approach carefully and allow extra room.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Standards Australia • CC BY 3.0 au)
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-50
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • warning-sign illustrations
SVG source: Standards Australia • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-12. Wikimedia original unmodified.
60. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для автобусів. Там, де діє знак, автобуси повинні користуватися позначеною смугою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Model rule 154A • bus only lane illustration • Bus only lane. A lane for authorised buses or busway vehicles. Ordinary traffic must not use it; the local rules determine permitted vehicles and limited exceptions. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule154A; Schedule2p304; Schedule3pp320–321 (different graphic)
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-11. Wikimedia original unmodified.
61. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок зони заборони стоянки. Заборона стоянки діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або заборону не замінить інше правило.
English • Model rules 168 and 335 • no parking area sign • No parking area. No parking in this area from 7 am to noon and noon to 9 pm, except where other signs permit it. Any brief pick-up or set-down must meet the local no-parking rules. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules168,335; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-08. Wikimedia original unmodified.
62. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду праворуч. Тримайтеся праворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.
English • Model rule 99 • keep right sign • Keep right. Pass to the right of this sign. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.
63. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про крутий спуск. Попереду крутий ухил униз, на якому транспортний засіб може швидко набирати швидкість. Зменште швидкість до спуску, виберіть відповідну передачу та за доцільності гальмуйте двигуном. Залишайте більшу дистанцію до важких транспортних засобів і транспортних засобів із причепами.
English • W5-12 • Steep descent. The road descends steeply ahead. Reduce speed and select a suitable gear before descending.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-12
SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W5-12.
64. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про крутий поворот ліворуч. Попереду різкий поворот ліворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.
English • W1-1(L) • Turn to the left. A sharp left turn is ahead. Reduce speed before the turn.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Standards.transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • alignment signs • section17.4.1
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.
65. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про пішоходів. Попереду пішоходи можуть іти біля дороги або переходити її. Зменште швидкість, будьте уважні та готові зупинитися.
English • W6-3 • Children. Children may cross the road ahead. Slow down and be prepared to stop; this warning sign does not itself mark a pedestrian crossing.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W6-3
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • warning-sign illustrations
Image via Commons.wikimedia.org
Standards Australia • CC BY-SA 3.0 AU • Source revision 2024-09-14. Wikimedia original unmodified.
66. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає «Зупиніться й дайте дорогу». Перед в’їздом на перехрестя потрібно повністю зупинитися й дати дорогу транспорту, який має перевагу. Продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.
English • R1-1 • model rule 67 • Stop. Stop completely at the stop line, or before entering the intersection if there is no line, and give way as required before proceeding. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule67; Schedule2p316
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-09. Wikimedia original unmodified.
67. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про падіння каміння. Каміння може падати з прилеглих схилів або вже лежати на дорозі. Зменште швидкість, оглядайте дорогу попереду та будьте готові об’їхати каміння або зупинитися перед ним.
English • W5-42(L) • Fallen rocks. Rocks may have fallen onto the road from the slope on the left. Watch for debris and drive with care.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-42(L)
Image via Commons.wikimedia.org
Standards Australia • CC BY-SA 3.0 AU • Source revision 2024-10-05. Wikimedia original unmodified.
68. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.
English • Model rule 99 • keep left sign • Keep left. Pass to the left of this sign. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.
69. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про трамваї. Попереду трамвайні колії перетинають дорогу або проходять уздовж неї, і трамваї можуть перетинати траєкторію вашого руху. Зменште швидкість, уважно стежте за наближенням трамваїв і дотримуйтеся сигналів світлофорів, знаків, що встановлюють перевагу, та місцевих правил.
English • W5-41 • Tram. A tramway is ahead. Watch for trams and follow the applicable signals and give-way rules.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Standards Australia • CC BY 3.0 au)
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-41
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • warning-sign illustrations
SVG source: Standards Australia • CC BY 3.0 au • Original revision 2015-11-03. Wikimedia original unmodified.
70. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про залізничний переїзд без шлагбаума. Попереду залізничні колії перетинають дорогу, а шлагбаумів або воріт для перекриття руху немає. Зменште швидкість і перевірте, чи не наближається поїзд із будь-якого напрямку.
English • W7-7(R) with distance plate • Railway crossing ahead. A railway level crossing is 500 m ahead. Approach cautiously, look for trains and obey the crossing controls.
71. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.
English • Model rule 168 • no parking sign • No parking. No parking in either direction along the signed length. Brief pick-up or set-down of passengers or goods may be allowed under the local rules; remain close to the vehicle and leave promptly. State and territory rules and exceptions apply.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule168; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2015-10-04. Wikimedia original unmodified.
72. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про погане або нерівне дорожнє покриття. Вибоїни, горби, западини та інші нерівності можуть впливати на стійкість транспортного засобу й гальмування. Зменште швидкість та уникайте різких маневрів.
English • W5-43 • Uneven surface. The road surface ahead is uneven. Adjust your speed to maintain control.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W5-43
SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W5-43.

Дорожні знаки
Правила дорожнього руху
Австралія