Рекомендована швидкістьБоснія і Герцеговина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Боснія і Герцеговина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Рекомендована швидкість

Рекомендована швидкість — це швидкість, рекомендована для певної ділянки дороги або небезпечного місця, а не встановлене законом максимальне обмеження. Її можуть указувати біля поворотів, перехресть, крутих підйомів і спусків, дорожніх робіт та інших місць, де нижча швидкість допомагає безпечно проїхати.

Водіям слід сприймати її як орієнтир для безпечного руху й рухатися ще повільніше, якщо цього вимагають погода, видимість, рух або дорожні умови. Окремого юридично обов’язкового обмеження швидкості також необхідно дотримуватися.

Що означає знак рекомендованої швидкості у Боснії та Герцеговині?

Інформаційний знак указує швидкість, рекомендовану для ділянки дороги. Офіційне боснійське формулювання — brzina koja se preporučuje. Це рекомендація, а не обов’язкове обмеження максимальної швидкості чи обов’язковий мінімум.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Article 43; sign III-34 recommendation and III-35 end

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — full national traffic-sign and marking rulebook, scanned operative annex

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — official rulebook index and source provenance

Рекомендована швидкість. Рекомендована швидкість.

English • Traffic sign III-34 • Recommended speed. A speed of 80 km/h is recommended on this section.

Bosanski • III-34 • Brzina koja se preporučuje. Na ovom dijelu ceste preporučuje se brzina od 80 km/h.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 25

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2014-09-10. Wikimedia original unmodified.

Кінець рекомендованої швидкості. Кінець рекомендованої швидкості.

English • Traffic sign III-35 • End of recommended speed. The previous 80 km/h recommendation ends here.

Bosanski • III-35 • Prestanak preporučene brzine. Mjesto na kojem prestaje prethodna preporuka brzine od 80 km/h.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 26

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

Чи рекомендована швидкість може скасовувати нижче законне обмеження у Боснії та Герцеговині?

Ні. Рекомендація не дозволяє перевищувати застосовний законний максимум, зокрема нижче обмеження транспортного засобу. Дотримуйтеся обов’язкового обмеження й використовуйте ще нижчу швидкість, якщо цього вимагають небезпека чи умови.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Article 43; sign III-34 recommendation and III-35 end

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — full national traffic-sign and marking rulebook, scanned operative annex

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — official rulebook index and source provenance

Чи потрібно підтримувати рекомендовану швидкість за поганих умов у Боснії та Герцеговині?

Ні. Рекомендація не є обов’язковим мінімумом чи гарантією безпечності її числа за всіх умов. Знижуйте швидкість через погане зчеплення, обмежену видимість, рух чи іншу небезпеку та зберігайте контроль транспортного засобу.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Article 43; sign III-34 recommendation and III-35 end

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — full national traffic-sign and marking rulebook, scanned operative annex

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — official rulebook index and source provenance