Доріжка з розділеним рухомКанада

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Канада. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Доріжка з розділеним рухом

Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.

Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.

Чи має Канада маршрути з окремими пішохідною й велосипедною секціями?

Так. Наприклад, ванкуверський Seawall має дві чітко позначені секції: для пішоходів і бігунів та для велосипедистів і ролерів. Це схема Ванкувера, а не єдине правило доступу кожної канадської доріжки.

🔗 vancouver.ca • City of Vancouver — Seawall marked walking/jogging and cycling/inline-skating sections

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Якою секцією користуватися пішоходам на ванкуверському Seawall?

Місто визначає секцію ближче до води для пішоходів і бігунів, а внутрішню доріжку — для велосипедистів і ролерів. Дотримуйтеся фактичних знаків, зокрема місцевих змін чи перекриттів. Не застосовуйте цю схему до кожного канадського прибережного маршруту.

🔗 vancouver.ca • City of Vancouver — Seawall marked walking/jogging and cycling/inline-skating sections

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Québec P-120-10 family • Separate routes for pedestrians and cyclists. Use the side indicated by the symbols: cyclists on the left and pedestrians on the right. The dividing line separates the two compulsory routes. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Québec P-120-10 family • Separate routes for pedestrians and cyclists. Use the side indicated by the symbols: pedestrians on the left and cyclists on the right. The dividing line separates the two compulsory routes. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

Чи розділена велосипедна секція ванкуверського Seawall виключає ролерів?

Ні. Місто прямо відводить внутрішню секцію велосипедистам і ролерам. Пішохідно-бігова секція окрема. Маршрут, розділений між користувачами, не обов’язково розділений лише на пішоходів і педальні велосипеди.

🔗 vancouver.ca • City of Vancouver — Seawall marked walking/jogging and cycling/inline-skating sections

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope