Доріжка з розділеним рухомДанія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Данія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Доріжка з розділеним рухом

Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.

Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.

Який офіційний данський термін означає розділену доріжку?

Це delt sti. Знак позначає доріжку, розділену на секції розміткою, придорожньою смугою чи подібним відокремленням. Кожна секція відведена категорії користувачів, представленій її символом.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 10, 14, 49, 51; signing order D21–D27

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Traffic sign D 26 • Separated path. Indicates parts separated by markings, a verge or similar feature. Each part must be used exclusively by the road-user category shown.

Dansk • Tavle D 26 • Delt sti. Tavlen angiver sti med flere baner, der er adskilt ved afstribning, rabat eller lignende. Hver bane skal benyttes af den færdselsart, der angives med symbol, og må kun benyttes af denne.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.

Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Traffic sign D 26 • Separated path. Indicates parts separated by markings, a verge or similar feature. Each part must be used exclusively by the road-user category shown.

Dansk • Tavle D 26 • Delt sti. Tavlen angiver sti med flere baner, der er adskilt ved afstribning, rabat eller lignende. Hver bane skal benyttes af den færdselsart, der angives med symbol, og må kun benyttes af denne.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.

Чи можуть пішоходи й велосипедисти обирати будь-який бік данської розділеної доріжки?

Ні. Кожною секцією повинні користуватися лише учасники руху вказаної категорії. Дотримуйтеся фактичних символів: пішохідний чи велосипедний бік не обов’язково завжди ліворуч або праворуч.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 10, 14, 49, 51; signing order D21–D27

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Чим данська розділена доріжка відрізняється від спільної?

delt sti відводить окремі секції. fællessti дозволяє вказаним категоріям користуватися однією секцією та вимагає взаємної уважності. Обидві можуть обслуговувати пішоходів і велосипедистів, але розподіляють поверхню по-різному.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 10, 14, 49, 51; signing order D21–D27

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions