Залізничний переїздМексика
8. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Wikimedia.org • Carorangelb • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Мексиці?
На мексиканських федеральних дорогах наближайтеся повільно та зупиніться перед перетинанням залізниці, щоб перевірити, що рейковий транспортний засіб не наближається. Зупиняйтеся на попередження про поїзд, за опущеного шлагбаума, на сигнал зупинки сигнальника, знак STOP або за закритого огляду. Не проїжджайте через переїзд, коли шлагбаум закритий або закривається. На інших дорогах правила штату чи місцевості можуть відрізнятися.
🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
English • Traffic sign SIR-9 (family) • Railway crossing. The cross marks a level crossing. Watch trains and obey stop signs, lights and barriers. Do not enter unless you can clear the tracks completely. The sign family is confirmed; some drawing details do not fully match the current manual's design.
Español • SIR-9 (familia) • Cruce de ferrocarril. La cruz señala un cruce a nivel con vía férrea. Observe los trenes y respete las señales de alto, semáforos y barreras que controlen el cruce. No entre si no puede salir completamente de las vías. Se confirma la familia de la señal; algunos detalles de esta ilustración no coinciden completamente con el diseño del manual vigente.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 342 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 213 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-03-31. Wikimedia original unmodified.
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Мексиці?
На мексиканських федеральних дорогах — так. Стаття 161 вимагає від водіїв зупинитися перед перетинанням і перевірити наближення рейкових транспортних засобів, навіть без шлагбаума або окремого знака STOP. Стаття 162 додає визначені вимоги попередження, видимості та місця зупинки. На інших дорогах перевіряйте чинне правило штату або місцевості.
🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Мексиці?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012

Правила дорожнього руху
Мексика