Дорожні знакиНідерланди
Правила дорожнього руху
Нідерланди
Знаки пріоритету
Попереджувальні знаки
Заборонні знаки
Наказові знаки
Інформаційні знакиДорожні знаки
Дорожній знак — це стандартизований зоровий символ біля дороги для спрямування, попередження чи регулювання водіїв, велосипедистів і пішоходів. Він повідомляє про умови, правила, напрямки та небезпеки, підтримуючи безпеку й плавність руху. Форми й кольори різні: трикутні попереджувальні, круглі заборонні чи наказові, прямокутні інформаційні. Вони мають забезпечувати швидке розпізнавання й чітке розуміння.
Як групують дорожні знаки в Нідерландах?
Додаток 1 до RVV використовує літерні групи, зокрема B — пріоритет, C — закриті дороги, D — напрямки, J — попередження, K — напрямне орієнтування та L — інформацію.
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference
Чи обов’язкове тимчасове обмеження швидкості під час дорожніх робіт у Нідерландах?
Там, де діє тимчасове обмеження швидкості, установлене уповноваженим органом, його слід дотримуватися. Саме попередження про дорожні роботи не слід помилково сприймати як нове числове обмеження, але умови можуть вимагати повільнішого руху.
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference
101. Кінець обов’язкової смуги для тракторів
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової смуги для тракторів. Вимога користуватися позначеною смугою закінчується в цьому місці. Трактори повинні продовжувати рух відповідно до схеми смуг, інших дорожніх знаків і чинних місцевих правил.
English • Traffic sign F12 • End of compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.
Nederlands • Verkeersbord F12 • Einde verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
102. Обов’язкова смуга для трамваїв
Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для трамваїв. Смуга або колія призначена для трамваїв, а інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign F15 • Carriageway or lane reserved for trams.
Nederlands • Verkeersbord F15 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van trams.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
103. Кінець обов’язкової трамвайної смуги
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової трамвайної смуги. Особлива вимога щодо смуги або колії закінчується в цьому місці. Трамваї повинні продовжувати рух відповідно до подальших дорожніх знаків, схеми колій і чинних місцевих правил.
English • Traffic sign F16 • End of tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F16 • Einde trambaan of -strook.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
104. Обов’язкова доріжка для велосипедистів і мопедів
Цей дорожній знак указує на обов’язкову доріжку для велосипедистів і мопедів. Велосипедисти та водії мопедів тих категорій, на які поширюється знак, повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign G12a • Cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12a • Fiets/bromfietspad.
105. Кінець обов’язкової доріжки для велосипедистів і мопедів
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової доріжки для велосипедистів і мопедів. Вимога користуватися позначеною доріжкою закінчується в цьому місці. Велосипедисти й водії мопедів повинні продовжувати рух відповідно до схеми дороги, інших дорожніх знаків і чинних місцевих правил.
English • Traffic sign G12b • End of cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12b • Einde fiets/bromfietspad.
106. Обов’язкова смуга для автобусів і трамваїв
Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для автобусів і трамваїв. Там, де діє знак, автобуси й трамваї повинні користуватися позначеною смугою або колією. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign F17 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses and trams.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen en trams.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
107. Кінець обов’язкової смуги для автобусів і трамваїв
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової смуги для автобусів і трамваїв. Вимога користуватися позначеною смугою або колією закінчується в цьому місці. Дотримуйтеся подальшої розмітки смуг, дорожніх знаків і чинних місцевих правил.
English • Traffic sign F18 • End of bus and tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F18 • Einde bus- en trambaan of -strook.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
108. Обов’язкова смуга для автобусів і вантажівок
Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для автобусів і вантажівок. Там, де діє знак, автобуси й вантажівки повинні користуватися позначеною смугою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign F19 • Carriageway or lane reserved for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F19 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s en lijnbussen.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
109. Кінець обов’язкової смуги для автобусів і вантажівок
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової смуги для автобусів і вантажівок. Вимога користуватися позначеною смугою закінчується в цьому місці. Автобуси й вантажівки повинні продовжувати рух відповідно до розмітки смуг, дорожніх знаків і чинних місцевих правил.
English • Traffic sign F20 • End of carriageway or lane for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F20 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s en lijnbussen.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
110. Початок головної дороги
Цей дорожній знак указує на початок головної дороги. Водії на головній дорозі зазвичай мають перевагу перед транспортом, що виїжджає з бічних доріг, до місця, де головна дорога закінчується, якщо світлофори, інші знаки або чинні правила дорожнього руху не встановлюють іншого.
English • Traffic sign B1 • Priority road.
Nederlands • Verkeersbord B1 • Voorrangsweg.
111. Кінець головної дороги
Цей дорожній знак указує на кінець головної дороги. Дорога більше не має постійної переваги на наступних перехрестях. Дотримуйтеся відповідних сигналів світлофорів, знаків, що встановлюють перевагу, та загальних правил надання переваги.
English • Traffic sign B2 • End of priority road.
Nederlands • Verkeersbord B2 • Einde voorrangsweg.
112. Початок населеного пункту
Цей дорожній знак указує на початок населеного пункту. Від цього місця набувають чинності правила дорожнього руху для населених пунктів відповідно до чинних місцевих норм.
English • Traffic sign H1 • Built-up area.
Nederlands • Verkeersbord H1 • Bebouwde kom.
113. Кінець населеного пункту
Цей дорожній знак указує на кінець населеного пункту. Від цього місця правила дорожнього руху, пов’язані саме з населеним пунктом, припиняють діяти відповідно до чинних місцевих норм.
English • Traffic sign H2 • End of built-up area.
Nederlands • Verkeersbord H2 • Einde bebouwde kom.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.
114. Початок автомагістралі
Цей дорожній знак указує на початок автомагістралі. Від цього місця діють спеціальні правила автомагістралі, зокрема обмеження щодо учасників, яким дозволено в’їзд, зупинки, руху заднім ходом та інших маневрів. Дотримуйтеся чинних обмежень швидкості, правил руху по смугах і місцевих правил.
English • Traffic sign G1 • Motorway.
Nederlands • Verkeersbord G1 • Autosnelweg.
115. Кінець автомагістралі
Цей дорожній знак указує на кінець автомагістралі. Спеціальні правила автомагістралі припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся обмежень швидкості, правил в’їзду та інших дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.
English • Traffic sign G2 • End of motorway.
Nederlands • Verkeersbord G2 • Einde Autosnelweg.
116. Початок швидкісної дороги
Цей дорожній знак указує на початок швидкісної дороги. Від цього місця набувають чинності правила дорожнього руху та умови в’їзду для швидкісних доріг відповідно до чинних місцевих норм.
English • Traffic sign G3 • Expressway.
Nederlands • Verkeersbord G3 • Autoweg.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
117. Кінець швидкісної дороги
Цей дорожній знак указує на кінець швидкісної дороги. Пов’язані зі швидкісною дорогою спеціальні правила руху припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся правил і дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.
English • Traffic sign G4 • End of expressway.
Nederlands • Verkeersbord G4 • Einde autoweg.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
118. Початок житлової зони
Цей дорожній знак указує на початок житлової зони. У зоні діють спеціальні правила руху відповідно до встановлених знаків і місцевих норм. Ці правила можуть стосуватися швидкості, стоянки та користування дорогою різними учасниками руху.
English • Traffic sign G5 • Residential area.
Nederlands • Verkeersbord G5 • Erf.
119. Кінець житлової зони
Цей дорожній знак указує на кінець житлової зони. Спеціальні правила руху, пов’язані з житловою зоною, припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся дорожніх знаків і правил, що діють за межами зони.
English • Traffic sign G6 • End of residential area.
Nederlands • Verkeersbord G6 • Einde erf.
120. Початок необов’язкової велосипедної доріжки
Цей дорожній знак указує на початок необов’язкової велосипедної доріжки. Велосипедисти можуть користуватися позначеною доріжкою, але сам цей знак не зобов’язує їх це робити. Додаткові правила доступу залежать від чинних місцевих норм.
English • Traffic sign G13 • Optional cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G13 • Onverplicht fietspad.
121. Кінець необов’язкової велосипедної доріжки
Цей дорожній знак указує на кінець необов’язкової велосипедної доріжки. Позначена необов’язкова велосипедна доріжка закінчується в цьому місці. Велосипедистам слід продовжувати рух відповідно до схеми дороги, знаків і правил руху, що діють за її межами.
English • Traffic sign G14 • End of optional cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G14 • Einde onverplicht fietspad.
122. Загальнодержавні обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує загальнодержавні обмеження швидкості. Загальні максимально дозволені швидкості залежать від типу дороги, категорії транспортного засобу та місцевих правил руху, якщо інше обмеження не позначене.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia.org (SVG)
🔗 Commons.wikimedia.org
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by SilverJapan2006 • Public domain • Source revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
123. Рекомендована швидкість
Цей дорожній знак указує рекомендовану швидкість. Зазначене значення є рекомендацією щодо швидкості з урахуванням дороги або умов попереду. Юридичне значення знака залежить від чинних місцевих правил.
English • Traffic sign A4 • Recommended speed.
Nederlands • Verkeersbord A4 • Adviessnelheid.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
124. Кінець рекомендованої швидкості
Цей дорожній знак указує на кінець рекомендованої швидкості. Попередня рекомендація щодо швидкості закінчується в цьому місці. Продовжуйте рух відповідно до чинних обмежень швидкості та дорожніх умов.
English • Traffic sign A5 • End of recommended speed.
Nederlands • Verkeersbord A5 • Einde adviessnelheid.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
125. Початок тунелю із зазначенням довжини
Цей дорожній знак позначає початок тунелю та його довжину. Наведене значення вказує довжину тунелю. Дотримуйтеся правил руху та спеціальних вимог, що діють у ньому.
English • Traffic sign L13 • Road tunnel.
Nederlands • Verkeersbord L13 • verkeerstunnel.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2022-10-01. Wikimedia original unmodified.
126. Дорога з двостороннім рухом
Цей дорожній знак указує на дорогу з двостороннім рухом. Рух дозволений в обох напрямках, тому можна зустріти транспортні засоби, що рухаються назустріч.
English • Traffic sign C5 • Entry permitted.
Nederlands • Verkeersbord C5 • Inrijden toegestaan.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
127. Пішохідний перехід
Цей дорожній знак указує на пішохідний перехід. Він позначає визначене місце, де пішоходи переходять дорогу. Правила надання переваги та переходу залежать від відповідних дорожніх знаків, сигналів і місцевих норм.
English • Traffic sign L2 • Pedestrian crossing.
Nederlands • Verkeersbord L2 • Voetgangersoversteekplaats.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-28. Wikimedia original unmodified.
128. Звуження дороги Зустрічний транспорт має дати дорогу
Цей дорожній знак указує на звуження дороги, де зустрічні водії повинні дати дорогу.
English • Traffic sign F6 • Drivers approaching from the opposite direction must give way to traffic approaching from this direction.
Nederlands • Verkeersbord F6 • Bestuurders uit tegengestelde richting moeten verkeer dat van deze richting nadert voor laten gaan.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
129. Тупик
Цей дорожній знак указує на тупик. Дорога не має наскрізного проїзду для транспортних засобів, хоча доступ до будинків або інших об’єктів уздовж неї може залишатися можливим.
English • Traffic sign L8 • No through road.
Nederlands • Verkeersbord L8 • Doodlopende weg.
130. Дорога з одностороннім рухом
Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Транспортні засоби можуть рухатися лише в дозволеному напрямку з урахуванням винятків, зазначених дорожніми знаками або місцевими правилами.
English • Traffic sign C3 • One-way road.
Nederlands • Verkeersbord C3 • Eenrichtingsweg.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
131. Дорога з одностороннім рухом
Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Водії можуть рухатися лише в дозволеному напрямку.
English • Traffic sign C4 • One-way road.
Nederlands • Verkeersbord C4 • Eenrichtingsweg.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
132. Стоянка таксі
Цей дорожній знак указує на стоянку таксі. Це визначене місце, де таксі можуть чекати на пасажирів. Інші транспортні засоби можуть користуватися ним лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign E5 • Taxi rank.
Nederlands • Verkeersbord E5 • Taxistandplaats.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
133. Інформація про наступний з’їзд
Цей дорожній знак надає інформацію про наступний з’їзд. На ньому можуть бути зазначені номер з’їзду, пункт призначення, напрямок або відстань до з’їзду.
English • Traffic sign K2 • Advance motorway direction sign for an exit, showing the distance, exit number, destinations outside the locality (the upper destination is the exit name), an airfield or airport and the route number of a road other than a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K2 • Voorwegwijzer langs autosnelweg voor de afgaande richting, met afstandaanduiding, afritnummer, interlokale doelen (bovenste doel = afritnaam), verwijzing naar vliegveld/luchthaven en routenummer niet-autosnelweg.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer (talk) • Public domain • Source revision 2009-02-08. Wikimedia original unmodified.
134. Смуги руху та напрямки руху по них
Цей дорожній знак показує схему смуг і напрямків руху. Стрілки або інші позначення показують, як продовжуються смуги та яким напрямкам або пунктам призначення вони відповідають.
English • Traffic sign K11 • Lane selection on a road other than a motorway. Sign showing destinations outside the locality, route numbers and directions to a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K11 • Voorsorteren op niet-autosnelweg. Bord met interlokale doelen, routenummers en verwijzing naar autosnelweg.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
135. Смуги руху та напрямки руху по них
Цей дорожній знак показує схему смуг і напрямків руху. Схема показує розташування смуг та те, як вони продовжуються, розділяються або зливаються.
English • Traffic sign L7 • Number of through lanes.
Nederlands • Verkeersbord L7 • Aantal doorgaande rijstroken.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
136. Максимальна ширина транспорту для смуги
Цей дорожній знак указує максимально дозволену ширину транспортного засобу для зазначеної смуги. Транспортним засобам, ширина яких перевищує вказане обмеження, заборонено користуватися цією смугою.
English • Traffic sign L12 • The traffic sign applies only to the indicated lane. Traffic sign C18 • No vehicles wider than indicated, including their load.
Nederlands • Verkeersbord L12 • Verkeersbord geldt alleen voor de aangegeven rijstrook. Verkeersbord C18 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, breder zijn dan op het bord is aangegeven.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
137. Загальна інформація про напрямки руху
Цей дорожній знак надає загальну інформацію про напрямки руху. Стрілки, пункти призначення та відомості про маршрути показують, у якому напрямку потрібно рухатися.
English • Traffic sign K1 • Low-mounted motorway direction sign for the through route, showing destinations outside the locality and the motorway route number.
Nederlands • Verkeersbord K1 • Lage beslissingwegwijzer langs autosnelweg voor de doorgaande richting, met interlokale doelen en routenummer autosnelweg.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2009-02-07. Wikimedia original unmodified.
138. Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення
Цей дорожній знак показує схему перехрестя, напрямки та пункти призначення. Схема показує розташування доріг і напрямок руху до кожного зазначеного пункту призначення або маршруту.
English • Traffic sign K10 • Advance direction sign within a built-up area showing a destination outside the locality, a local destination, a day recreation centre, places of interest and urban route numbers.
Nederlands • Verkeersbord K10 • Voorwegwijzer binnen de bebouwde kom met interlokaal doel, lokaal doel, een dagrecreatiecentrum, objecten en stadsroutenummers.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
139. Напрямок велосипедного маршруту
Цей дорожній знак указує напрямок рекомендованого або позначеного велосипедного маршруту. Рухайтеся за стрілкою, щоб залишатися на велосипедному маршруті.
English • Traffic sign K7 • Fingerpost direction sign for cyclists and moped riders, showing a local destination, a destination outside the locality and an urban cycle route number (above), and destinations outside the locality and an interurban cycle route number (below).
Nederlands • Verkeersbord K7 • Wegwijzer voor fietsers en bromfietsers (handwijzer), met lokaal doel, interlokaal doel, stedelijk fietsroutenummer (boven), en met interlokale doelen en interlokaal fietsroutenummer (onder).
140. Напрямки об’їзду
Цей дорожній знак указує напрямки об’їзду. Зображені стрілки або пункти призначення спрямовують учасників руху тимчасовим або альтернативним маршрутом.
English • Traffic sign K9 • Diversion. Measure shown on an advance direction sign on a road other than a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K9 • Omleiding. Maatregel op voorwegwijzer langs niet-autosnelweg.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-25. Wikimedia original unmodified.
141. Кінець смуги руху
Цей дорожній знак указує на кінець смуги руху. Зображена схема смуг показує, яка смуга закінчується та як продовжуються інші смуги руху.
English • Traffic sign L5 • End of lane.
Nederlands • Verkeersbord L5 • Einde rijstrook.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
142. Місце для зупинки в разі поломки
Цей дорожній знак указує на місце, де транспорт може зупинитися в аварійній ситуації або в разі поломки. Позначений майданчик дозволяє транспортному засобу за потреби залишити звичайну смугу руху.
English • Traffic sign L14 • Emergency refuge.
Nederlands • Verkeersbord L14 • Vluchthaven.
143. Стоянку дозволено
Цей дорожній знак означає, що стоянку дозволено. Транспортні засоби можна залишати на стоянку в зоні дії знака з дотриманням зазначених умов, обмежень або місцевих правил стоянки.
English • Traffic sign E4 • Parking place.
Nederlands • Verkeersbord E4 • Parkeergelegenheid.
Джерела
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
144. Стоянка лише для легкових автомобілів
Цей дорожній знак означає, що стоянку призначено лише для легкових автомобілів. Іншим категоріям транспорту заборонено користуватися місцем або територією стоянки, якщо це не дозволяє відповідний знак або місцеве правило.
English • Traffic sign E8 • Parking reserved for the vehicle category or group of vehicles indicated.
Nederlands • Verkeersbord E8 • Parkeergelegenheid alleen bestemd voor de voertuigcategorie of groep voertuigen die op het bord is aangegeven.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
145. Стоянка лише для авто учасників спільних поїздок
Цей дорожній знак означає, що стоянку призначено лише для автомобілів учасників спільних поїздок. Користуватися стоянкою можна лише за дотримання чинних умов спільних поїздок.
English • Traffic sign E13 • Parking for carpool users.
Nederlands • Verkeersbord E13 • Parkeergelegenheid ten behoeve van carpoolers.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
146. Стоянка лише для осіб з інвалідністю
Цей дорожній знак означає, що стоянку призначено лише для осіб з інвалідністю. Користування місцем для стоянки регулюється вимогами щодо дозволу, посвідчення або іншими умовами, установленими чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign E6 • Parking for disabled people.
Nederlands • Verkeersbord E6 • Gehandicaptenparkeerplaats.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
147. Стоянка лише для власників дозволів
Цей дорожній знак означає, що стоянку призначено лише для власників дозволів. Потрібно мати чинний дозвіл того типу, який потрібен для цього місця або території, та за потреби розміщувати його на видноті.
English • Traffic sign E9 • Parking reserved for permit holders.
Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeergelegenheid alleen bestemd voor vergunninghouders.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
148. Початок зони обмеженого часу стоянки
Цей дорожній знак указує на початок зони обмеженого часу стоянки. Стоянка в зоні дозволена лише в межах установленої максимальної тривалості та з дотриманням інших зазначених умов.
English • Traffic sign E10 • Parking disc zone where a parking disc must be used; parking is also prohibited beyond the time limit indicated.
Nederlands • Verkeersbord E10 • Parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf, tevens parkeerverbod indien er langer wordt geparkeerd dan de parkeerduur die op het bord is aangegeven.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.
149. Кінець зони обмеженого часу стоянки
Цей дорожній знак указує на кінець зони обмеженого часу стоянки. Зональне обмеження тривалості стоянки закінчується в цьому місці. Інші умови або обмеження стоянки можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign E11 • End of parking disc zone where a parking disc must be used.
Nederlands • Verkeersbord E11 • Einde parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.
150. Місце для пропуску іншого транспорту
Цей дорожній знак указує на місце для пропуску іншого транспорту. Такий майданчик надає додатковий простір, на який транспорт може тимчасово з’їхати, коли дорога надто вузька для звичайного роз’їзду.
English • Traffic sign L20 • Passing place on the right-hand side of the road.
Nederlands • Verkeersbord L20 • Uitwijkplaats rechts van de weg.