Додаткові табличкиШвеція

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Швеція. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Додаткові таблички

Додаткова табличка розміщується безпосередньо під іншим знаком і уточнює його значення. Вона може зазначати відстань, час, охоплених учасників, напрямок чи особливі обставини. Сама по собі вона не створює нового правила, а змінює, обмежує чи пояснює основний знак для правильного застосування.


Для осіб з інвалідністю. Для незрячих осіб. Для осіб із порушеннями слуху. Для велосипедистів. Для мотоциклів. Для легкових автомобілів. Для лісогосподарської техніки. Для причепів-дач. Для вантажівок. Для автобусів. Мешканцям дозволено. Рух в обох напрямках. Ліворуч. Ліворуч або праворуч. Праворуч. Продовження дії правила. Кінець дії правила. Діє після повороту ліворуч. Діє після повороту ліворуч або праворуч. Діє після повороту праворуч. Діє ліворуч. Діє праворуч. ... метрів попереду. Зупинитися через ... метрів. На ділянці завдовжки ... метрів. На ділянці завдовжки ... кілометрів. Через ... метрів, на ділянці завдовжки ... метрів. Через ... кілометрів, на ділянці завдовжки ... кілометрів. Зазначена маса. Зазначена ширина. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Схема перехрестя. Крита автостоянка. Стоянка перпендикулярно до бордюру. Стоянка паралельно до бордюру. Стоянка під кутом ліворуч. Стоянка під кутом праворуч. Платна стоянка. Стоянка з паркувальним диском, максимум 2 години. Стоянку обмежено 1 годиною. Стоянку дозволено в зазначений час. Стоянку заборонено або дозволено в зазначений час. Стоянку заборонено в зазначений день і час. Протягом зазначеної кількості годин. У зазначений час у робочі дні, суботу, неділю та свята. Зарядна станція. Обов’язкова зупинка з усіх напрямків. Обов’язок дати дорогу для всіх напрямків. Обмін квитків. Нестійке узбіччя. Тунель категорії B. Тунель категорії C. Тунель категорії D. Тунель категорії E.
Чому потрібно читати додаткову табличку?

Вона може уточнювати основний знак, визначаючи виняток, період часу або відстань до обмеження. Читайте всю комбінацію, а не застосовуйте лише основний символ.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Regulatory signs

1. Для осіб з інвалідністю

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на осіб з інвалідністю. Вимоги щодо дозволу або права користування залежать від відповідного знака та місцевих правил.

Для осіб з інвалідністю.

English • Supplementary plate T7 • People with reduced mobility. The sign applies to people entitled to park under a permit referred to in chapter 13, section 8 or 9 of the Traffic Ordinance. Used only below E19 ‘Parking’. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.

Svenska • Tilläggstavla T7 • Rörelsehindrade. Tavlan anger att angivelsen på märket gäller den som får parkera enligt ett parkeringstillstånd som avses i 13 kap. 8 eller 9 § trafikförordningen. Tavlan används endast under märke E19, parkering. Anges tid med tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T7 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

2. Для незрячих осіб

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак стосується саме незрячих осіб або осіб із порушеннями зору.

Для незрячих осіб.

English • Supplementary plate T9 • Impaired vision. Indicates that people with impaired vision are frequently present.

Svenska • Tilläggstavla T9 • Nedsatt syn. Tavlan anger att personer med nedsatt syn är vanligt förekommande.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T9 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-03. Wikimedia original unmodified.

3. Для осіб із порушеннями слуху

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак стосується саме нечуючих осіб або осіб зі зниженим слухом.

Для осіб із порушеннями слуху.

English • Supplementary plate T10 • Impaired hearing. Indicates that people with impaired hearing are frequently present. Always has a yellow background.

Svenska • Tilläggstavla T10 • Nedsatt hörsel. Tavlan anger att personer med nedsatt hörsel är vanligt förekommande. Tavlan har alltid gul bottenfärg.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T10 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-03. Wikimedia original unmodified.

4. Для велосипедистів

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на велосипедистів.

Для велосипедистів.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S8 • Bicycle and class II moped.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S8 • Cykel och moped klass II.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

5. Для мотоциклів

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на мотоцикли.

Для мотоциклів.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S7 • Motorcycle.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S7 • Motorcykel.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

6. Для легкових автомобілів

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на легкові автомобілі. Категорія транспорту, позначена символом, визначається відповідно до чинних місцевих норм.

Для легкових автомобілів.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S3 • Passenger car.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S3 • Personbil.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

7. Для лісогосподарської техніки

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на лісогосподарську техніку.

Для лісогосподарської техніки.
Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

8. Для причепів-дач

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на причепи-дачі. Відповідні категорії причепів-дач залежать від чинних місцевих визначень.

Для причепів-дач.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S9 • Centre-axle trailer.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S9 • Släpkärra.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

9. Для вантажівок

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на вантажівки. Відповідні категорії вантажівок залежать від чинних місцевих визначень.

Для вантажівок.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S1 • Heavy lorry.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S1 • Tung lastbil.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

10. Для автобусів

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак поширюється саме на автобуси. Відповідні категорії транспорту залежать від чинних місцевих визначень.

Для автобусів.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S5 • Bus or coach.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S5 • Buss.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

11. Мешканцям дозволено

Ця додаткова табличка означає, що для мешканців передбачено виняток з обмеження, установленого основним дорожнім знаком. Вимоги щодо місця проживання або дозволу залежать від чинних місцевих правил.

Мешканцям дозволено.

English • Supplementary plate T19 • Residents. Residents holding a special permit may park under special conditions. An area designation or equivalent may supplement the text. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.

Svenska • Tilläggstavla T19 • Boende. Tavlan anger att boende i ett område, med särskilt tillstånd, får parkera enligt särskilda villkor. Texten kan vara kompletterad med områdesbeteckning eller motsvarande. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T19 (SV)

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.

12. Рух в обох напрямках

Ця додаткова табличка означає, що транспорт рухається в обох напрямках на дорозі або смузі, яких стосується основний знак.

Рух в обох напрямках.
Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

13. Ліворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє у напрямку стрілки — ліворуч.

Ліворуч.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2022-08-14. Wikimedia original unmodified.

14. Ліворуч або праворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє в обох напрямках, показаних стрілками: ліворуч і праворуч.

Ліворуч або праворуч.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.

15. Праворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє у напрямку стрілки — праворуч.

Праворуч.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.

16. Продовження дії правила

Ця додаткова табличка вказує на продовження дії або нагадування про правило основного дорожнього знака.

Продовження дії правила.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2022-08-14. Wikimedia original unmodified.

17. Кінець дії правила

Ця додаткова табличка вказує на кінець дії правила основного дорожнього знака. Дія правила закінчується в цьому місці.

Кінець дії правила.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Slarre • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

18. Діє після повороту ліворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє після повороту ліворуч.

Діє після повороту ліворуч.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

19. Діє після повороту ліворуч або праворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє після повороту ліворуч або праворуч.

Діє після повороту ліворуч або праворуч.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

20. Діє після повороту праворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє після повороту праворуч.

Діє після повороту праворуч.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

21. Діє ліворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє на території або смузі ліворуч.

Діє ліворуч.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

22. Діє праворуч

Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак діє на території або смузі праворуч.

Діє праворуч.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

23. метрів попереду

Ця додаткова табличка вказує відстань від основного дорожнього знака до місця небезпеки, початку дії правила або розташування об’єкта, про який інформує знак. Відстань наведена в метрах.

... метрів попереду.

English • Supplementary plate T2 • Distance. Shows the distance to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T2 • Avstånd. Tavlan anger avståndet till det som vägmärket avser.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T2 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

24. Зупинитися через метрів

Ця додаткова табличка попереджає про знак STOP на зазначеній відстані попереду. Наведене значення показує відстань до наступного знака STOP.

Зупинитися через ... метрів.

English • Supplementary plate T3 • Distance to compulsory stop. Used only below B1 ‘Give way’.

Svenska • Tilläggstavla T3 • Avstånd till stopplikt. Tavlan används endast under märke B1, väjningsplikt.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T3 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

25. На ділянці завдовжки метрів

Ця додаткова табличка вказує довжину ділянки, на яку поширюється основний дорожній знак. Довжина наведена в метрах.

На ділянці завдовжки ... метрів.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

26. На ділянці завдовжки кілометрів

Ця додаткова табличка вказує довжину ділянки, на яку поширюється основний дорожній знак. Довжина наведена в кілометрах.

На ділянці завдовжки ... кілометрів.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

27. Через метрів, на ділянці завдовжки метрів

Ця додаткова табличка вказує відстань до початку ділянки, якої стосується основний дорожній знак, та довжину цієї ділянки. Обидві відстані наведені в метрах.

Через ... метрів, на ділянці завдовжки ... метрів.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

28. Через кілометрів, на ділянці завдовжки кілометрів

Ця додаткова табличка вказує відстань до початку ділянки, якої стосується основний дорожній знак, та довжину цієї ділянки. Обидві відстані наведені в кілометрах.

Через ... кілометрів, на ділянці завдовжки ... кілометрів.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

29. Зазначена маса

Ця додаткова табличка показує зазначену масу транспортного засобу. Читайте її разом з основним дорожнім знаком, щоб визначити, як це значення маси впливає на чинне правило або обмеження.

Зазначена маса.

English • Supplementary plate T5 • Maximum authorised mass. The sign applies to vehicles whose maximum authorised mass exceeds the stated value.

Svenska • Tilläggstavla T5 • Totalvikt. Tavlan anger att angivelsen på märket gäller fordon med en totalvikt som överstiger det angivna värdet.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T5 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

30. Зазначена ширина

Ця додаткова табличка показує зазначену ширину транспортного засобу. Читайте її разом з основним дорожнім знаком, щоб визначити, як це значення ширини впливає на чинне правило або обмеження.

Зазначена ширина.

English • Supplementary plate T4 • Available width.

Svenska • Tilläggstavla T4 • Fri bredd.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T4 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

31. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

32. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

33. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

34. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

35. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

36. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

37. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

38. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

39. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

40. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

41. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

42. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

43. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

44. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

45. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

46. Схема перехрестя

Ця додаткова табличка показує форму або схему наступного перехрестя.

Схема перехрестя.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

47. Крита автостоянка

Ця додаткова табличка вказує на криту автостоянку.

Крита автостоянка.

English • Supplementary plate T22 • Text. Gives supplementary instructions that cannot be conveyed by another plate or combination of plates. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Text shown: Multi-storey car park.

Svenska • Tilläggstavla T22 • Text. Tavlan ger kompletterande anvisning som inte kan ges med någon annan tilläggstavla eller kombinationer av dessa. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Text på den visade tavlan: P-hus.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T22 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

48. Стоянка перпендикулярно до бордюру

Ця додаткова табличка означає, що транспортні засоби потрібно ставити перпендикулярно до бордюру, як показано на ній.

Стоянка перпендикулярно до бордюру.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

49. Стоянка паралельно до бордюру

Ця додаткова табличка означає, що транспортні засоби потрібно ставити паралельно до бордюру, як показано на ній.

Стоянка паралельно до бордюру.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

50. Стоянка під кутом ліворуч

Ця додаткова табличка означає, що транспортні засоби потрібно ставити під кутом ліворуч, як показано на ній.

Стоянка під кутом ліворуч.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.