Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаСловаччина
Правила дорожнього руху
Словаччина
1. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка
Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.
Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Як у Словаччині називають спільну пішохідно-велосипедну доріжку?
Офіційний термін — cestička pre chodcov a cyklistov. Він позначає об’єкт для обох груп. Якщо розмічено окремі смуги, користуйтеся своєю частиною, крім визначених винятків для маневрів.
🔗 static.slov-lex.sk • Act 8/2009, §55(6); §2(2)(u): combined paths and walking pace
Як повинні велосипедисти ставитися до пішоходів на словацьких комбінованих доріжках?
Велосипедисти не повинні наражати пішоходів на небезпеку. Знак комбінованої доріжки дозволяє спільне користування, але не дає права необережно проїжджати крізь пішоходів. На розділеному об’єкті дозволені винятки для входу на іншу частину також забороняють загрожувати її користувачам.
🔗 static.slov-lex.sk • Act 8/2009, §55(6); §2(2)(u): combined paths and walking pace
🔗 static.slov-lex.sk • Decree 30/2020: route signs 220–223
Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign 222 • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a shared route intended for pedestrians and cyclists and requires them to use it.
Slovenčina • Dopravná značka 222 • Spoločná cestička pre chodcov a cyklistov. Značka označuje spoločnú komunikáciu určenú pre chodcov a cyklistov a prikazuje im ju použiť.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 222 • znenie účinné od 31. 3. 2024
SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.
Чи словацька пішохідна доріжка, відкрита велосипедам, є тим самим, що кожна комбінована доріжка?
Ні. Там, де знаки допускають велосипедистів на пішохідну доріжку, вони не повинні перешкоджати пішоходам чи загрожувати їм і повинні дотримуватися швидкості пішохода. Цей спеціальний дозвіл не слід вважати універсальним правилом швидкості для кожного комбінованого пішохідно-велосипедного об’єкта.
🔗 static.slov-lex.sk • Act 8/2009, §55(6); §2(2)(u): combined paths and walking pace
