Залізничний переїздТуреччина
Правила дорожнього руху
Туреччина
1. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Туреччині?
Дотримуйтеся світлових і звукових вимог зупинки та не в’їжджайте, поки повні або напівшлагбауми опущені чи опускаються. Наближайтеся зі швидкістю, відповідною переїзду. На нерегульованому переїзді без вогнів і шлагбаумів зупиніться на розумній відстані перед ним та продовжуйте лише після перевірки, що рейковий транспортний засіб не наближається.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Туреччині?
Так. На нерегульованому залізничному переїзді без світлових сигналів і шлагбаумів зупиніться на розумній відстані перед переїздом. Продовжуйте лише після перевірки, що поїзд або інший рейковий транспортний засіб не наближається. Відсутність окремого знака STOP не скасовує цього обов’язку.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.
English • Traffic sign T-25 • Controlled railway crossing. A barrier-controlled crossing is ahead; obey the lights and barrier.
Türkçe • T-25 • Kontrollü demiryolu geçidi. İleride bariyerle kontrol edilen demiryolu geçidi vardır; ışıklı uyarılara ve bariyere uyun.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-25<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
English • Traffic sign T-26 • Uncontrolled railway crossing. A crossing without barrier control is ahead.
Türkçe • T-26 • Kontrolsüz demiryolu geçidi. İleride bariyerle kontrol edilmeyen demiryolu geçidi vardır.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-26<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
English • Traffic sign T-27a • Uncontrolled single-track railway crossing. Marks the crossing's location.
Türkçe • T-27a • Kontrolsüz demiryolu geçidi; tek hat. Tek hatlı kontrolsüz demiryolu geçidinin yerini gösterir.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-27a<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду.
English • Traffic sign T-27b • Uncontrolled multi-track railway crossing. Marks a crossing with at least two tracks.
Türkçe • T-27b • Kontrolsüz demiryolu geçidi; birden fazla hat. En az iki hatlı kontrolsüz demiryolu geçidinin yerini gösterir.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-27b<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Туреччині?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
