Wild- oder ViehwechselChina
Verkehrsregeln
China
1. Wild- oder Viehwechsel
Eine Warnung vor querenden Tieren weist auf einen Straßenabschnitt hin, auf dem Wildtiere, Nutztiere oder Reittiere die Straße betreten oder überqueren können. Tiere können plötzlich auftauchen, sich unvorhersehbar bewegen oder bei Dunkelheit, Vegetation oder schlechtem Wetter schwer zu erkennen sein.
Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, beide Straßenseiten aufmerksam beobachten und bremsbereit bleiben. Das Warnzeichen gibt Tieren nicht automatisch Vorfahrt und legt keine konkrete Geschwindigkeitsbegrenzung fest; Fahrer müssen jedoch vermeiden, Tiere zu erschrecken, zu gefährden oder mit ihnen zusammenzustoßen.
Welchen Tieren können Fahrer auf Straßen in China begegnen?
Ein Tierwarnzeichen kennzeichnet das Risiko auf die Straße gelangender Tiere. Beachten Sie das tatsächliche Piktogramm, Zusatzinformationen und örtliche Warnungen. Fahren Sie langsamer, wenn Tiere anwesend sein könnten, lassen Sie Raum und rechnen Sie mit nachfolgenden Tieren. Das Schild besagt nicht, dass die Gefahr unmittelbar dahinter endet.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — vollständige Durchführungsverordnung, geänderter Text 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Shenzhener Verkehrspolizei — offizielle Zeichenkategorien und ihre Funktionen
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — aktueller Status von GB 5768.2-2022, nicht der vollständige Standard
Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn.
English • Traffic sign 警15 • Livestock. Animals may cross or enter the road. Drive carefully and reduce speed as appropriate.
中文 • 警15 • 注意牲畜。 牲畜可能横穿或进入道路，应谨慎驾驶并适当减速。
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第84页
SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Wildwechsel.
English • Traffic sign 警16 • Wild animals. Animals may cross or enter the road. Drive carefully; the animal symbol may be selected to match local conditions.
中文 • 警16 • 注意野生动物。 野生动物可能横穿或进入道路，应谨慎驾驶；动物图形可按当地情况选用。
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第84页
SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.
Legt ein Tierwarnzeichen in China eine neue Höchstgeschwindigkeit fest?
Eine Tierwarnung ist allein kein zahlenmäßiges Geschwindigkeitszeichen. Beachten Sie die geltende Begrenzung, fahren Sie aber langsamer, wenn Tiere auf die Straße gelangen könnten oder die Sicht schlecht ist. Gesonderte Vorschriftszeichen zur Geschwindigkeit sind ebenfalls einzuhalten.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — vollständige Durchführungsverordnung, geänderter Text 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Shenzhener Verkehrspolizei — offizielle Zeichenkategorien und ihre Funktionen
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — aktueller Status von GB 5768.2-2022, nicht der vollständige Standard
Was sollte man tun, wenn ein Tier in China auf die Straße läuft?
Nehmen Sie Gas weg, prüfen Sie den Verkehr hinter sich und bremsen Sie nötigenfalls gleichmäßig. Vermeiden Sie plötzliches Ausweichen in den Gegenverkehr oder von der Straße. Lassen Sie Nutz- und Reittieren Platz, erschrecken Sie sie nicht durch unnötiges Hupen und rechnen Sie mit weiteren Tieren.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — vollständige Durchführungsverordnung, geänderter Text 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Shenzhener Verkehrspolizei — offizielle Zeichenkategorien und ihre Funktionen
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — aktueller Status von GB 5768.2-2022, nicht der vollständige Standard
