Wild- oder ViehwechselMalaysia

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Malaysia und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


15. Wild- oder Viehwechsel

Eine Warnung vor querenden Tieren weist auf einen Straßenabschnitt hin, auf dem Wildtiere, Nutztiere oder Reittiere die Straße betreten oder überqueren können. Tiere können plötzlich auftauchen, sich unvorhersehbar bewegen oder bei Dunkelheit, Vegetation oder schlechtem Wetter schwer zu erkennen sein.

Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, beide Straßenseiten aufmerksam beobachten und bremsbereit bleiben. Das Warnzeichen gibt Tieren nicht automatisch Vorfahrt und legt keine konkrete Geschwindigkeitsbegrenzung fest; Fahrer müssen jedoch vermeiden, Tiere zu erschrecken, zu gefährden oder mit ihnen zusammenzustoßen.

Warnzeichen für querende Tiere in Sapulut. (Sabah, Malaysia)
Wikimedia.org • Adznee Abas • CC BY
Welchen Tieren können Fahrer in Malaysia auf Straßen begegnen?

Ein Tierwarnzeichen kennzeichnet die Gefahr, dass Tiere auf die Straße gelangen. Beachten Sie das tatsächliche Piktogramm, etwaige Zusatzinformationen und örtliche Warnungen. Werden Sie langsamer, wenn Tiere anwesend sein könnten, lassen Sie Platz und achten Sie auf nachfolgende Tiere; das Zeichen besagt nicht, dass die Gefahr unmittelbar dahinter endet.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished

🔗 epsmg.jkr.gov.my • JKR — ATJ 2B/85 (Pindaan 2019), original manual endpoint; download unavailable

🔗 pdfcoffee.com • Full reproduction of the JKR 2019 traffic sign manual — regulatory, warning and guide functions

Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn. Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn.

English • Traffic sign JKR ATJ2A/85(2019) • WD30a • Cattle or livestock crossing. Animals may cross or wander on the road. Slow down.

Bahasa Melayu • JKR ATJ2A/85(2019) • WD30a • Lembu atau ternakan melintas. Haiwan ternakan mungkin melintas atau berkeliaran di jalan. Perlahankan kenderaan.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Fiq Shafiq • CC BY-SA 3.0)
🔗 Epsmg.jkr.gov.my • JKR ATJ2A/85(Pindaan2019) • hlm. PDF56
🔗 Scribd.com • Salinan teks primer • WD30a

SVG source: Commons.wikimedia.org
มองโกเลีย๔๔ • CC0. Original SVG unmodified.

Warnung vor Wildwechsel. Warnung vor Wildwechsel.

English • Traffic sign JPJ KPP2021 • 1.1(50) • Wild animals crossing. Animals may cross the road. Take care and reduce speed.

Bahasa Melayu • JPJ KPP2021 •1.1(50) • Binatang liar melintas. Binatang liar mungkin melintas di jalan. Berhati-hati dan kurangkan kelajuan.

Legt ein Tierwarnzeichen in Malaysia eine neue Höchstgeschwindigkeit fest?

Eine Tierwarnung ist für sich kein zahlenmäßiges Geschwindigkeitszeichen. Halten Sie weiterhin die geltende Höchstgeschwindigkeit ein, werden Sie aber langsamer, wenn Tiere auf die Straße gelangen könnten oder die Sicht schlecht ist. Ein gesondertes verbindliches Geschwindigkeitszeichen ist ebenfalls zu beachten.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished

🔗 epsmg.jkr.gov.my • JKR — ATJ 2B/85 (Pindaan 2019), original manual endpoint; download unavailable

🔗 pdfcoffee.com • Full reproduction of the JKR 2019 traffic sign manual — regulatory, warning and guide functions

Was sollten Sie tun, wenn in Malaysia ein Tier auf die Straße gelangt?

Nehmen Sie den Fuß vom Gaspedal, prüfen Sie den rückwärtigen Verkehr und bremsen Sie bei Bedarf gleichmäßig. Vermeiden Sie abruptes Ausweichen in den Gegenverkehr oder von der Straße. Lassen Sie Nutztieren und gerittenen Tieren Platz, erschrecken Sie sie nicht durch unnötiges Hupen und achten Sie auf nachfolgende Tiere.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished

🔗 epsmg.jkr.gov.my • JKR — ATJ 2B/85 (Pindaan 2019), original manual endpoint; download unavailable

🔗 pdfcoffee.com • Full reproduction of the JKR 2019 traffic sign manual — regulatory, warning and guide functions

1 Malaysia 2 Autobahn 3 Geschwindigkeitsbegrenzung 4 Brücke 5 Bremsschwelle 6 Steigung oder Gefälle 7 Stoppschild 8 Vorfahrt gewähren 9 Kreisverkehr 10 Fußgängerüberweg 11 Bahnübergang 12 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 13 Schulbereich 14 Überholen 15 Wild- oder Viehwechsel 16 Rutschige Fahrbahn 17 Steinschlag 18 Kurve 19 Richtungstafel 20 Falschfahrt 21 Höhenbegrenzung 22 Selektive Sperren 23 Ampeln 24 Warnung vor Ampeln 25 Führerschein 26 Kilometrierungsmarkierung 27 Verkehrsspiegel 28 Behindertenparkplatz 29 Rückwärtsfahren 30 Ungeregelte Kreuzung 31 Fahrbahnschäden 32 Notausgang 33 Sehenswürdigkeit 34 Ladestation 35 Bus 36 Polizei 37 Taxi 38 Schlagloch 39 Weg 40 Feinstaub 41 Luftverschmutzung 42 Hauptverkehrszeit 43 Straßenverkehrsordnung 44 Straßenrinne 45 Lastenfahrrad 46 Forstfahrzeug 47 Baufahrzeug 48 Sattelzug 49 Oberleitungsbus 50 Speed-Pedelec 51 Lieferfahrzeug 52 Leerlauf 53 Abschleppwagen 54 Allradantrieb 55 Fahrrad 56 Motorradausrüstung 57 Gleis 58 Wohnwagen 59 Anhänger 60 Anhängerkupplung 61 Feuerwehrfahrzeug 62 Sirene 63 Konvoi 64 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 65 Traktor 66 Landwirtschaftliche Maschinen 67 Elektrofahrrad 68 Elektrofahrzeug 69 Pedelec 70 Leichtkraftfahrzeug 71 Microcar 72 Geländefahrzeug 73 Lieferwagen 74 Freizeitfahrzeug 75 Motorroller 76 Trikke 77 Persönliches Mobilitätsgerät 78 Skateboard 79 Segway 80 Tretroller 81 Rollschuhe 82 Postzusteller 83 Anhalter 84 Kleinkind 85 Kind 86 Behinderung 87 Autoreisezug 88 km/h 89 mph 90 Tachometer 91 Bodenfreiheit 92 Erdstraße 93 Fahren 94 Start-Stopp-System 95 Schaltgetriebe 96 Automatikgetriebe 97 Gassteuerung 98 Drehzahlmesser 99 Lenkrad 100 Servolenkung ...