Gemeinsamer Geh- und RadwegRussland
Verkehrsregeln
Russland
1. Gemeinsamer Geh- und Radweg
Ein gemeinsamer Geh- und Radweg ist ein Weg oder Straßenteil, der von Fußgängern und Radfahrern gemeinsam benutzt wird. Im Gegensatz zu Anlagen mit klar getrennten Bereichen bewegen sich die Nutzer eines gemeinsamen Weges grundsätzlich im selben Verkehrsraum.
Da sich die Nutzer mit sehr unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen können, sollten sich Radfahrer Fußgängern vorsichtig nähern, ihre Geschwindigkeit anpassen und beim Vorbeifahren ausreichend Abstand halten. Zulässige Nutzer, Vorfahrtsregeln und mögliche Geschwindigkeitsbeschränkungen richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wie heißt ein gemeinsam genutzter Geh- und Radweg in Russland?
Der amtliche Begriff lautet велопешеходная дорожка. Die Regeln unterscheiden eine ungeteilte Anlage von einer mit getrennten Geh- und Radabschnitten. Beachten Sie Schild und Flächenzuordnung, statt jede kombinierte Route überall als gemeinsam anzusehen.
Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.
English • Traffic sign 4.5.2 • Shared pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists share the route. Requirements for personal mobility devices are in section 24 of the traffic rules.
Русский • 4.5.2 • Пешеходная и велосипедная дорожка с совмещённым движением. Обозначена велопешеходная дорожка с совместным движением пешеходов и велосипедистов. Требования к средствам индивидуальной мобильности определены разделом 24 ПДД.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.
Wo fahren ältere Radfahrer normalerweise bei vorhandenem gemeinsamem russischem Weg?
Für Fahrer über vierzehn nennen die Regeln Geh- und Radwege unter den ausgewiesenen Radanlagen. Fahrbahnrand und andere Flächen sind unter bestimmten Ausnahmen verfügbar. Die gemeinsame Wegart hebt diese Positionsregeln nicht auf.
Was muss ein Radfahrer tun, wenn Fahren auf einem gemeinsamen russischen Weg Fußgänger gefährdet?
Gewähren Sie Fußgängern Vorrang und vermeiden Sie Gefahr oder Behinderung; verlangsamen Sie oder halten Sie nötigenfalls an. Fußgänger haben bei gemischter Bewegung stets Vorrang. Die besondere Absteigepflicht gilt, wenn Radfahren Fußgänger auf den genannten Gehwegen, Fußwegen, Seitenstreifen oder in Fußgängerzonen einschließlich deren Radwegen gefährdet oder behindert. Beachten Sie tatsächliche Wegzeichen und Flächenzuordnung.
