GebotszeichenSlowakei

Eine Einführung in die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von Slowakei. Erfahren Sie mehr über das Autofahren, die Verkehrssicherheit und vieles mehr in unserem illustrierten Buch mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Befolgen Sie stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Gebotszeichen

Ein Gebotszeichen ist ein Verkehrszeichen, das Fahrern vorgibt, was sie tun müssen. Statt eine Handlung zu verbieten, schreibt es ein bestimmtes Verhalten vor, etwa eine bestimmte Fahrtrichtung, die Benutzung eines bestimmten Fahrstreifens oder eine Mindestgeschwindigkeit. Sein Zweck besteht darin, den Verkehr sicher und effizient zu führen, indem alle Verkehrsteilnehmer an Stellen mit besonderem Regelungsbedarf dieselben vorgeschriebenen Verhaltensweisen einhalten.

Vorgeschriebene Fahrtrichtung im Kreisverkehr.

Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Geradeausfahren oder Linksabbiegen vorgeschrieben.

Geradeausfahren oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.

Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben.

1. Vorgeschriebene Fahrtrichtung im Kreisverkehr

Dieses Verkehrszeichen gibt die vorgeschriebene Fahrtrichtung im Kreisverkehr an. Der Verkehr muss in der durch die Pfeile angezeigten Richtung fahren. Das Zeichen regelt die Vorfahrt nicht selbst; beachten Sie die geltenden Vorfahrtzeichen, Ampeln und örtlichen Regeln.

English • Traffic sign 213 • Roundabout. The sign identifies a roundabout and requires travel in the direction shown by the arrows. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 213 • Kruhový objazd. Značka označuje kruhový objazd a prikazuje smer jazdy v smere vyznačenom šípkami na značke. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 213 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

2. Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Links- oder Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr darf nach links oder rechts abbiegen, aber nicht geradeaus weiterfahren.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 210 • Prikázaný smer jazdy. Značka prikazuje jazdu vo vyznačenom smere alebo vyznačených smeroch. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 210 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

3. Hindernis links passieren

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 212 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

4. Hindernis links oder rechts passieren

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links oder rechts passieren muss. Benutzen Sie eine der zulässigen Seiten und beachten Sie die Straßenführung sowie begleitende Verkehrszeichen oder Markierungen.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 212 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

5. Hindernis rechts passieren

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 212 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

6. Geradeausfahren oder Linksabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr geradeaus weiterfahren oder links abbiegen muss. Eine der angegebenen Richtungen muss gewählt werden; Rechtsabbiegen ist verboten.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 210 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

7. Geradeausfahren oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr geradeaus weiterfahren oder rechts abbiegen muss. Eine der angegebenen Richtungen muss gewählt werden; Linksabbiegen ist verboten.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 210 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

8. Links fahren vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen gibt eine vorgeschriebene Fahrtrichtung nach links an. Der Verkehr muss am Zeichen nach links fahren und darf weder geradeaus noch nach rechts weiterfahren.

English • Traffic sign 211 • Mandatory turn. The sign requires traffic to turn in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 211 • Prikázaný smer odbočenia. Značka prikazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 211 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

9. Rechts fahren vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen gibt eine vorgeschriebene Fahrtrichtung nach rechts an. Der Verkehr muss am Zeichen nach rechts fahren und darf weder geradeaus noch nach links weiterfahren.

English • Traffic sign 211 • Mandatory turn. The sign requires traffic to turn in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 211 • Prikázaný smer odbočenia. Značka prikazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 211 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

10. Geradeausfahren vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss geradeaus weiterfahren und darf an der Stelle, für die das Zeichen gilt, weder links noch rechts abbiegen.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 210 • znenie účinné od 31. 3. 2024

🔗 Static.slov-lex.sk • Príloha č. 3 • II. 1 • spoločné ustanovenie

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

11. Wenden vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Wenden vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss an der Stelle, für die das Zeichen gilt, in der angegebenen Richtung wenden.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

12. Vorgeschriebener Gehweg

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn eines vorgeschriebenen Gehwegs. Fußgänger müssen den gekennzeichneten Weg benutzen; andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Traffic sign 220 • Pedestrian path. The sign identifies a route intended for pedestrians and requires pedestrians to use the path so marked.

Slovenčina • Dopravná značka 220 • Cestička pre chodcov. Značka označuje komunikáciu určenú pre chodcov a prikazuje chodcovi použiť takto označenú cestičku.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 220 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

13. Vorgeschriebener Radweg

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Radweg. Radfahrer müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Traffic sign 221 • Cycle route. The sign identifies a cycle path or cycle lane and requires cyclists to use the path or lane so marked.

Slovenčina • Dopravná značka 221 • Cyklistická komunikácia. Značka označuje cestičku pre cyklistov alebo cyklistický pruh a prikazuje cyklistovi použiť takto označenú cestičku alebo pruh.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 221 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

14. Vorgeschriebener Reitweg

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Reitweg. Reiter müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

15. Vorgeschriebener Weg für Skater

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Weg für Skater. Der Weg ist für Skater wie Inline- oder Rollschuhfahrer vorgesehen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

16. Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen gemeinsamen Geh- und Radweg. Fußgänger und Radfahrer müssen denselben gekennzeichneten Weg benutzen und den Raum sicher gemeinsam nutzen. Dabei gelten die örtlichen Regeln.

English • Traffic sign 222 • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a shared route intended for pedestrians and cyclists and requires them to use it.

Slovenčina • Dopravná značka 222 • Spoločná cestička pre chodcov a cyklistov. Značka označuje spoločnú komunikáciu určenú pre chodcov a cyklistov a prikazuje im ju použiť.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 222 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

17. Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen getrennten Geh- und Radweg. Fußgänger und Radfahrer müssen jeweils den für sie bestimmten Teil benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen den Weg nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Traffic sign 223 • Segregated path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a segregated route for pedestrians and cyclists and shows which lane is for pedestrians and which is for cyclists. It requires cyclists and pedestrians to use the part designated for them.

Slovenčina • Dopravná značka 223 • Oddelená cestička pre chodcov a cyklistov. Značka označuje oddelenú komunikáciu určenú pre chodcov a cyklistov a vyznačuje, ktorý pruh je určený pre chodcov a ktorý pruh je určený pre cyklistov; cyklistom a chodcom prikazuje použiť časť pre nich určenú.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 223 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

18. Schneeketten vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Schneeketten vorgeschrieben sind. Vom Zeichen erfasste Fahrzeuge müssen ab dieser Stelle nach den geltenden Regeln Schneeketten verwenden. Zusatzzeichen oder örtliche Anweisungen können die betroffenen Fahrzeuge, Räder oder Bedingungen näher bestimmen.

English • Traffic sign 251 • Snow chains. The sign requires snow chains or other equivalent equipment to be used on at least the wheels of one driven axle.

Slovenčina • Dopravná značka 251 • Snehové reťaze. Značka prikazuje použiť pri jazde snehové reťaze alebo iné rovnocenné zariadenie minimálne na kolesách jednej hnacej nápravy.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 251 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

19. Abblendlicht vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Abblendlicht vorgeschrieben ist. Fahrer müssen ab dieser Stelle Abblendlicht verwenden, bis die Pflicht endet oder ersetzt wird, und weiterhin die allgemeinen Beleuchtungsregeln beachten.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

20. Beginn einer Mindestgeschwindigkeit

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Mindestgeschwindigkeit. Vom Zeichen erfasste Verkehrsteilnehmer müssen bei geeigneten Bedingungen mindestens mit der angegebenen Geschwindigkeit fahren. Langsameres Fahren kann wegen Verkehr, Wetter, Straßenverhältnissen oder aus einem anderen Sicherheitsgrund erforderlich sein.

English • Traffic sign 250 • Minimum permitted speed. The sign requires travel at no less than the speed shown in kilometres per hour, except where a lower speed is necessary for traffic safety and flow. It also ends the effect of the preceding Minimum permitted speed sign.

Slovenčina • Dopravná značka 250 • Najnižšia dovolená rýchlosť. Značka prikazuje jazdiť rýchlosťou nie nižšou ako vyznačenou rýchlosťou v kilometroch za hodinu; to neplatí, ak je to potrebné z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Značka zároveň ukončuje platnosť predchádzajúcej značky Najnižšia dovolená rýchlosť.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 250 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.