BremsschwelleThailand

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Thailand und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


1. Bremsschwelle

Eine Bremsschwelle ist eine erhöhte Verkehrsberuhigungsmaßnahme quer über die gesamte oder einen Teil der Straße, die Fahrer zum Verringern der Geschwindigkeit zwingt. Sie wird häufig in Wohngebieten, an Schulen, Übergängen, Parkplätzen und anderen Bereichen eingesetzt, in denen niedrige Fahrzeuggeschwindigkeiten wichtig sind.

Bremsschwellen unterscheiden sich in Form, Höhe und rechtlicher Bedeutung. Fahrer sollten sie mit niedriger, kontrollierter Geschwindigkeit anfahren und alle dazugehörigen Warnzeichen oder Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten.

Wie sollte ich in Thailand eine Fahrbahnschwelle erkennen und anfahren?

Achten Sie auf eine erhöhte Oberfläche, Vorwarnungen, Markierungen und gesonderte Geschwindigkeitsanweisungen. Eine Verkehrsberuhigungseinrichtung kann Teil einer erhöhten Überquerung oder Kreuzung sein; achten Sie daher auf die Gestaltung und die Verkehrsteilnehmer, die sie nutzen können.

🔗 aipalync.org • Thailand — Road Traffic Act 21, 33, 43, 67–74 and 139, actual controls and safe movement

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

Warnung vor einer Fahrbahnschwelle. Warnung vor einer Fahrbahnschwelle.

English • Traffic sign ต.35 • Hump or level change. The road surface may cause vehicles to bounce; reduce speed before passing.

ไทย • ต.35 • รถกระโดด. ข้างหน้ามีการเปลี่ยนระดับหรือเนินบนผิวทาง ซึ่งอาจทำให้รถกระโดด ให้ลดความเร็วก่อนผ่าน

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Fiq Shafiq • CC BY-SA 3.0)
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 102

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-12-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 102. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.

Welches Tempo sollte ich in Thailand an einer Fahrbahnerhöhung wählen?

Beachten Sie die geltende Geschwindigkeitsbeschränkung und werden Sie wegen der Einrichtung, Sicht und anderer Verkehrsteilnehmer noch langsamer. Nehmen Sie nicht an, dass für eine Erhöhung dieselbe zahlenmäßige Regel wie in einem anderen Land gilt; ein sicheres Tempo beim Heranfahren kann weit unter der Höchstgeschwindigkeit der Straße liegen.

🔗 aipalync.org • Thailand — Road Traffic Act 21, 33, 43, 67–74 and 139, actual controls and safe movement

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

Gibt eine erhöhte Straßenoberfläche Fußgängern in Thailand Vorrang?

Eine Erhöhung allein bestimmt den Fußgängervorrang nicht. Enthält sie eine Überquerung, wenden Sie deren Regelung und die nationalen Regeln an. Fahrer müssen Fußgängerüberquerungen und Ampeln beachten und bei querenden Menschen vorsichtig sein. Fußgänger müssen eine nahe vorhandene Überquerung nutzen, wenn das Gesetz es verlangt; ein Warnzeichen ersetzt die Regelung der Überquerung nicht.

🔗 aipalync.org • Thailand — Road Traffic Act 21, 33, 43, 67–74 and 139, actual controls and safe movement

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022