FußgängerüberwegThailand

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Thailand und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


1. Fußgängerüberweg

Ein Fußgängerüberweg ist eine ausgewiesene Stelle, an der Fußgänger eine Straße überqueren können. Er wird häufig durch Fahrbahnmarkierungen, Verkehrszeichen, Lichtsignale oder eine Kombination dieser Maßnahmen gekennzeichnet.

Fahrer müssen sich mit angemessener Vorsicht nähern und Vorfahrt gewähren, wenn das örtliche Recht dies verlangt. Fußgänger müssen ebenfalls auf den herannahenden Verkehr achten und vorhandene Fußgängersignale oder Anweisungen befugter Verkehrsregler befolgen.

Wann müssen Fahrer an einem Fußgängerüberweg in Thailand Vorrang gewähren?

Bei einem markierten Überweg auf einer Fernstraße verlangt die Verkehrszeichen- und Markierungsverordnung von 2020 das Verlangsamen und die Bereitschaft zum Anhalten. Regelt weder ein Polizeibeamter noch eine Ampel den Überweg, haben Fußgänger Vorrang zum Überqueren, bevor Fahrzeuge weiterfahren. Beachten Sie die tatsächlichen Lichtzeichen an geregelten Überquerungsstellen und prüfen Sie vor dem Abbiegen, ob Fußgänger da sind.

🔗 network.doh.go.th • 2020 highway-sign Regulation 13, marking พบ.13–14; uncontrolled pedestrian priority

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Warnung vor einem Fußgängerüberweg. Warnung vor einem Fußgängerüberweg.

English • Traffic sign ต.56 • Pedestrians crossing. Reduce speed and prepare to stop so pedestrians can cross safely.

ไทย • ต.56 • คนข้ามถนน. ข้างหน้าอาจมีคนข้ามถนน ให้ลดความเร็วและเตรียมหยุดรถให้คนเดินเท้าข้ามอย่างปลอดภัย

Quellen

🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 113

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-12-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.

Werden alle Fußgängerüberwege in Thailand auf dieselbe Weise geregelt?

An einer durch Ampeln oder eine befugte Person geregelten Überquerungsstelle ist diese Regelung zu befolgen. Fahrer, die beim Abbiegen eine Fußgängerroute kreuzen, müssen weiterhin sorgfältig auf Fußgänger achten.

🔗 network.doh.go.th • 2020 highway-sign Regulation 13, marking พบ.13–14; uncontrolled pedestrian priority

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Darf ich in Thailand auf einen Fußgängerüberweg fahren, wenn die Straße dahinter blockiert ist?

Warten Sie nicht im Rückstau auf dem Überweg und verdecken Sie Fußgänger nicht vor herannahenden Fahrern. Warten Sie vor dem Einfahren, bis Sie den Überweg vollständig räumen können, und überholen oder passieren Sie kein für einen Fußgänger haltendes Fahrzeug, wenn dies jemanden gefährden würde.

🔗 network.doh.go.th • 2020 highway-sign Regulation 13, marking พบ.13–14; uncontrolled pedestrian priority

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13