Velocidad recomendadaDinamarca

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Dinamarca. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Velocidad recomendada

Una velocidad recomendada es una velocidad aconsejada para un tramo de carretera o peligro concreto, y no un máximo legalmente impuesto. Puede mostrarse cerca de curvas, intersecciones, pendientes pronunciadas, obras u otros lugares donde una velocidad inferior puede ayudar a circular con seguridad.

Los conductores deben tratar una velocidad recomendada como orientación para unas condiciones de conducción seguras y circular todavía más despacio cuando el tiempo, la visibilidad, el tráfico o el estado de la carretera lo requieran. Cualquier límite de velocidad legal independiente sigue siendo obligatorio.

¿Qué significa una señal de velocidad recomendada en Dinamarca?

La señal indica que la vía no es adecuada para más velocidad que la mostrada. La denominación danesa es Anbefalet hastighed. Recomienda, sin sustituir el máximo legal.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, Ley de Tráfico, LBK 118/2026 — 41–43; orden de señalización E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas

Velocidad recomendada. Velocidad recomendada.

English • Traffic sign E 39 • Recommended speed. Indicates that the road is unsuitable for speeds above the value shown. Applies until ended by E 40 or a distance on a supplementary plate.

Dansk • Tavle E 39 • Anbefalet hastighed. Tavlen angiver, at vejen ikke er egnet til kørsel med højere hastighed end den angivne. Anbefalingen gælder indtil den ophæves med tavle E 40 eller ved afstandsangivelse på undertavle.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.

Fin de velocidad recomendada. Fin de velocidad recomendada.

English • Traffic sign E 40 • End of recommended speed.

Dansk • Tavle E 40 • Anbefalet hastighed ophører.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.

¿Puede una velocidad recomendada anular un límite legal inferior en Dinamarca?

No. Una recomendación no permite superar un máximo legal aplicable, incluido un límite inferior específico del vehículo. Respete la restricción obligatoria y reduzca más si el peligro o las condiciones lo exigen.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, Ley de Tráfico, LBK 118/2026 — 41–43; orden de señalización E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas

¿Debo mantener una velocidad recomendada con malas condiciones en Dinamarca?

No. Una recomendación no es un mínimo obligatorio ni garantiza que esa cifra sea segura en todas las condiciones. Reduzca por falta de adherencia, visibilidad limitada, tráfico u otro peligro y mantenga el control.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, Ley de Tráfico, LBK 118/2026 — 41–43; orden de señalización E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas

¿Cuándo termina la velocidad recomendada señalizada danesa?

La recomendación continúa hasta su fin correspondiente o la distancia del panel adicional. La denominación de fin es Anbefalet hastighed ophører. No anula el máximo legal.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, Ley de Tráfico, LBK 118/2026 — 41–43; orden de señalización E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas