Panneaux de signalisationBruxelles
Règles de circulation
Bruxelles
201. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une aire pour caravanes. Une aire pour caravanes (également appelée parc de caravanes ou parc à roulottes) est un espace aménagé où les caravanes peuvent stationner pour des séjours de courte ou longue durée.
English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F73 • Kampeeraanhangwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
202. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une aire pour camping-cars. Une aire pour camping-cars (également appelée aire de camping-car ou parc de camping-car) est un espace aménagé où les camping-cars ou véhicules de loisirs peuvent stationner et passer la nuit.
English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F74 • Kampeerwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
203. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un point d'information. Un panneau de point d'information indique un emplacement où les voyageurs peuvent obtenir des informations sur la région, comme des cartes, des brochures, des conseils touristiques ou des renseignements sur les services disponibles. Il aide les visiteurs à trouver des informations locales utiles et facilite le tourisme et le confort des voyageurs.
English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
204. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique des toilettes publiques. Un panneau de toilettes publiques signale la présence de sanitaires accessibles à tous. Placé près des établissements publics, parcs, aires de repos, ou centres de transport. Facilite la recherche de sanitaires pour voyageurs et piétons.
English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F78 • Toilet. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
205. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone. Un panneau de téléphone indique l'emplacement d'un téléphone public disponible pour les appels d'urgence ou généraux. Important pour la communication d'urgence dans les zones où la couverture mobile est limitée.
English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F63 • Telefoon. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
206. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone d'urgence. Un panneau de téléphone d'urgence indique l'emplacement d'un téléphone dédié aux appels d'urgence, souvent situé sur les autoroutes, dans les tunnels ou dans des zones reculées. Il permet aux voyageurs d'obtenir une aide urgente. Très important dans les zones où la couverture mobile est limitée ou lors d'accidents.
English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F64 • Noodtelefoon. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
207. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un point de vue. Un panneau de point de vue indique un endroit où les voyageurs peuvent s’arrêter pour profiter d’un panorama ou d’une vue remarquable. Encourage à s’arrêter en toute sécurité pour admirer le paysage.
English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F79 • Uitzichtpunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
208. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une station-service. Une station-service (aussi appelée station à essence ou station de carburant) est un établissement où les véhicules peuvent faire le plein d’essence ou de gazole. Elle propose souvent des boutiques, des sanitaires et un service de lavage.
English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F65a • Tankstation. Het type brandstof kan aangeduid zijn op het verkeersbord of op een onderbord. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
209. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge. Une station de recharge est un emplacement désigné où les véhicules électriques (VE) peuvent recharger leurs batteries. Souvent située sur des parkings, dans des stations-service ou des centres commerciaux, ou le long des routes. Garez-vous uniquement si vous avez besoin de recharger votre VE.
English • Traffic sign F65b • Electric charging point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F65b • Borne de recharge électrique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F65b • Elektrische laadpaal. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
210. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un numéro de route ordinaire. Le numéro identifie la route ou l’itinéraire et permet de suivre les indications et les panneaux directionnels.
English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F23a • Nummer van een gewone weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
211. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un numéro de route européenne E. Les routes E font partie du réseau routier européen international et sont identifiées par la lettre E suivie d’un numéro.
English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F23c • Nummer van een internationale weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
212. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un numéro d’autoroute. Ce numéro identifie l’autoroute et aide les usagers à suivre le bon itinéraire.
English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F23b • Nummer van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
213. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un numéro de rocade. Ce numéro identifie une route qui forme ou suit un anneau autour d’une ville ou d’une autre zone.
English • Traffic sign F23d • Ring-road number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23d • Numéro d’un ring. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F23d • Nummer van een ring. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
214. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une issue de secours. Une issue de secours est une sortie spécialement désignée pour évacuer en cas d'urgence (incendie, accident ou danger) permettant de quitter rapidement et en sécurité un bâtiment, un tunnel ou une zone de transport.
English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
215. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une sortie de secours. Suivez la direction indiquée pour rejoindre l’itinéraire d’évacuation ou la sortie de secours.
English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F52b • Vluchtroute: aankondiging van de dichtstbijzijnde nooduitgang, in de aangeduide richting. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
216. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction et la distance restante jusqu’à la destination indiquée.
English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F29 • Wegwijzer. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
217. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une autoroute et la destination atteinte en la suivant.
English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F31 • Wegwijzer. Reisweg over een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
218. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un itinéraire conseillé aux cyclistes vers la destination nommée. Suivez la flèche pour continuer sur l’itinéraire cyclable suggéré.
English • Traffic sign F34b.1 • Direction sign: recommended route for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34b.1 • Signal de direction : itinéraire conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F34b.1 • Wegwijzer: aanbevolen reisweg voor bepaalde categorieën van weggebruikers. Deze borden kunnen ook een groene achtergrond hebben. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
219. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un itinéraire cyclable conseillé vers une destination touristique. Suivez la flèche pour continuer sur l’itinéraire suggéré.
English • Traffic sign F34c.1 • Direction sign: route to a tourist destination recommended for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F34c.1 • Wegwijzer: aanbevolen reisweg naar een toeristische bestemming voor bepaalde categorieën van weggebruikers. Deze borden kunnen ook een groene achtergrond hebben. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
220. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction du restaurant nommé. Suivez la flèche pour le rejoindre.
English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
221. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une rocade qui contourne une ville ou une agglomération. Suivez la flèche pour rejoindre la rocade.
English • Traffic sign F33a • Direction sign from a distance: airport, trade-fair hall or exhibition centre, port, car ferry, business park or hospital. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33a • Signal de direction à distance : aéroport, hall de foire ou centre d’exposition, port, car-ferry, parc d’activités économiques, hôpital. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F33a • Wegwijzer op afstand: luchthaven, beurs- of tentoonstellingshal, haven, car-ferry, zone met economische activiteiten, ziekenhuis. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
222. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction de la rivière nommée ou d’une autre attraction touristique qui lui est associée. Suivez la flèche pour atteindre la destination.
English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F33b • Wegwijzer op afstand: vallei of waterloop van toeristische aard. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
223. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la rivière ou un autre cours d’eau franchi. Il s’agit d’un panneau d’information qui n’impose aucune règle de circulation supplémentaire.
English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F44 • Waterloop. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
224. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une gare ferroviaire proche. Suivez la flèche pour rejoindre la gare desservant le lieu indiqué.
English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F34a • Wegwijzer in de nabijheid van inrichtingen en etablissementen die openbaar zijn of van algemeen belang, bijvoorbeeld een treinstation, een ziekenhuis, een stadhuis of gemeentehuis, een postkantoor. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
225. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction de l’attraction touristique ou du lieu d’intérêt nommé. Le symbole peut préciser le type d’attraction ou représenter un monument connu.
English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
226. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique le début d’une zone aéroportuaire. Des règles de circulation ou conditions d’accès particulières peuvent s’y appliquer. Respectez la signalisation et les instructions du personnel autorisé.
English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
227. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la fin de la zone aéroportuaire. Les règles particulières liées à cette zone prennent fin ici. D’autres règles ou restrictions signalées séparément peuvent toutefois rester applicables.
English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R23 • Einde van een luchthavengebied. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
