Правила дорожнього рухуБрюссель
Вивчайте правила дорожнього руху за допомогою ілюстрацій, зрозумілих пояснень до дорожніх знаків та інтерактивних тестів. Просто й наочно. Країна: Брюссель.
1. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової спільної доріжки для пішоходів і велосипедистів. Вимога користуватися спільною доріжкою закінчується в цьому місці. Пішоходи й велосипедисти повинні продовжувати рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.
English • Traffic sign D12 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
2. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець велосипедної зони. Пов’язані з велосипедною зоною спеціальні правила припиняють діяти в цьому місці. Інші правила руху або обмеження можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign R19 • End of a cycle zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
3. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух велосипедистів заборонено. Велосипедистам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C11 • No cycles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C11 • Accès interdit aux cycles. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C11 • Verboden toegang voor rijwielen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
4. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про звуження дороги ліворуч. Попереду ширина дороги зменшується з лівого боку. Зменште швидкість, дотримуйтеся розмітки та залишайте достатній інтервал до іншого транспорту й краю дороги.
English • Traffic sign A7b • Road narrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A7b • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A7b • Rijbaanversmalling. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
5. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на криту автостоянку. Це закрита або накрита споруда для стоянки, яка захищає транспортні засоби від негоди. Вона може бути підземною, наземною або багатоповерховою.
English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F59 • Overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
6. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язковий маршрут для транспорту з небезпечними вантажами. Транспортні засоби з небезпечними вантажами повинні рухатися маршрутом, зазначеним на знаку.
English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
7. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на аварійний з’їзд для зупинки вантажівок. Аварійний з’їзд призначений для транспортних засобів, які не можуть нормально зменшити швидкість або зупинитися, зокрема через відмову гальм.
English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
8. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець ділянки дорожніх робіт. Продовжуйте рух відповідно до звичайної схеми дороги та правил руху, але й далі дотримуйтеся тимчасових обмежень, які не були окремо скасовані або замінені іншим знаком.
English • Traffic sign R39 • End of roadworks. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R39 • Fin des travaux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R39 • Einde van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
9. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що використання ближнього світла фар обов’язкове. Водії повинні використовувати ближнє світло від цього місця, доки вимога не закінчиться або не буде замінена, водночас дотримуючись загальних правил освітлення.
English • Traffic sign D17 • Dipped headlights compulsory. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
10. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець раніше зазначеного обмеження швидкості. Від цього місця дотримуйтеся нового позначеного обмеження або загальних правил швидкості для відповідної дороги та категорії транспортного засобу.
English • Traffic sign C45 • End of the speed limit indicated by sign C43. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
11. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на тупик із проходом для пішоходів і проїздом для велосипедистів. Дорога не має наскрізного проїзду для механічного транспорту, проте пішоходи й велосипедисти можуть продовжити рух за тупиком.
English • Traffic sign F45b • No through road, except for cyclists and pedestrians. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
12. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує напрямок до названого ресторану. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися до нього.
English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
13. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову доріжку для вершників. Там, де діє знак, вершники повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D15 • Part of the public road compulsory for horse riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
14. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок зони аеропорту. У зоні можуть діяти спеціальні правила руху або умови доступу. Дотримуйтеся відповідних дорожніх знаків і вказівок уповноважених осіб.
English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
15. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на підземний пішохідний перехід. Він дозволяє пішоходам пройти під дорогою, залізницею або іншою перешкодою.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
16. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує, що транспорт попереду тимчасово спрямовується через розрив у розділювальній смузі. Рухайтеся через переїзд у зазначеному напрямку, дотримуючись тимчасової розмітки смуг.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
17. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що обгін для вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено обганяти там, де діє заборона. Відповідні категорії вантажівок і винятки визначаються чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C39 • From the sign up to and including the next junction, drivers of vehicles or vehicle combinations used to carry goods, with a maximum authorised mass exceeding 3.5 tonnes, must not overtake a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen bestemd voor het vervoer van goederen, met een maximale toegelaten massa van meer dan 3,5 ton, om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
18. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен продовжувати рух прямо або повернути праворуч. Потрібно обрати один із зазначених напрямків; поворот ліворуч заборонено.
English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
19. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує напрямок до критої або закритої автостоянки. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися до критої стоянки.
English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F58 • Aankondiging van een overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
20. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на аварійний вихід. Через цей вихід можна евакуюватися з території в надзвичайній ситуації.
English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
21. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про висувні дорожні стовпчики. Попереду вони можуть підійматися з дорожнього покриття. Зменште швидкість, дотримуйтеся сигналів світлофорів або вказівок і продовжуйте рух лише тоді, коли стовпчики повністю опущені та проїзд безпечний.
English • Traffic sign A53 • Retractable bollards. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A53 • Bornes rétractables. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A53 • Verzinkbare paaltjes. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
22. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути ліворуч; продовжувати рух прямо або повертати праворуч не можна.
English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
23. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух мопедів заборонено. Водіям мопедів заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Категорії мопедів, на які поширюється заборона, визначаються чинними місцевими правилами. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C9 • No mopeds. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C9 • Accès interdit aux cyclomoteurs. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C9 • Verboden toegang voor bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
24. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на зону очікування велосипедистів перед стоп-лінією автомобілів. Це позначений майданчик на регульованому світлофором перехресті, де велосипедисти можуть розташовуватися попереду іншого транспорту, коли відповідний сигнал вимагає зупинки.
English • Traffic sign F14 • Advanced area reserved for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
25. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на об’їзд. Тимчасовий маршрут спрямовує транспорт в обхід закритої дороги, дорожніх робіт або іншої перешкоди на звичайному маршруті.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
26. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про погане або нерівне дорожнє покриття. Вибоїни, горби, западини та інші нерівності можуть впливати на стійкість транспортного засобу й гальмування. Зменште швидкість та уникайте різких маневрів.
English • Traffic sign A13 • Uneven road surface or road surface in poor condition. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A13 • Revêtement irrégulier ou en mauvais état. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A13 • Oneffen wegdek of wegdek in slechte staat. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
27. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на інформаційний пункт. Тут можна отримати інформацію про місцевість, пункти призначення або доступні послуги.
English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
28. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що стоянку дозволено. Транспортні засоби можна залишати на стоянку в зоні дії знака з дотриманням зазначених умов, обмежень або місцевих правил стоянки.
English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeren toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
29. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову велосипедну доріжку. Там, де діє знак, велосипедисти повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D7 • Cycle track. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
30. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової розділеної доріжки для пішоходів і велосипедистів. Вимога користуватися окремо позначеними частинами закінчується в цьому місці. Продовжуйте рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.
English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
31. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух вершників заборонено. Вершникам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C15 • No horse riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
32. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової пішохідної доріжки. Вимога користуватися позначеною доріжкою закінчується в цьому місці. Пішоходи повинні продовжувати рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.
English • Traffic sign D14 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
33. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок зони обмеження швидкості. Зазначене обмеження діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або його не замінить інше правило.
English • Traffic sign Z1-C43 • Beginning of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord Z1-C43 • Begin van een snelheidszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
34. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує, що попереду смуги руху тимчасово зміщуються вбік, зазвичай через дорожні роботи або перешкоду. Рухайтеся за стрілками, залишайтеся у своїй смузі та завчасно спрямовуйте автомобіль на тимчасову траєкторію руху. Кількість стрілок показує кількість смуг, які продовжуються.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
35. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про велосипедистів. Попереду велосипедисти можуть рухатися дорогою або перетинати її. Зменште швидкість, уважно стежте за велосипедистами та дотримуйтеся бічного інтервалу під час обгону відповідно до чинних місцевих правил.
English • Traffic sign A25 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders, or a place where those riders enter the carriageway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A25 • Traversée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues, ou endroit où ces conducteurs débouchent sur la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A25 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen of plaats waar die bestuurders op de rijbaan komen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
36. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець дороги лише для зазначених учасників руху. Пов’язані з такою дорогою спеціальні правила припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся дорожніх знаків, розмітки та правил, що діють за її межами.
English • Traffic sign R11 • End of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
37. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на ресторан. Це заклад, де відвідувачам подають готові страви та напої.
English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F67 • Restaurant. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
38. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що проїзд без оплати заборонено. Плату за проїзд або інший обов’язковий дорожній збір потрібно сплатити чи належним чином оформити відповідно до чинної системи оплати.
English • Traffic sign C47 • Passing without payment is prohibited. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C47 • Verbod voorbij te rijden zonder te betalen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
39. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець пішохідної зони. Спеціальні правила руху, пов’язані з пішохідною зоною, припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся дорожніх знаків і правил, що діють за межами зони.
English • Traffic sign R15 • End of a pedestrian zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
40. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок велосипедної зони. У всій зоні діють спеціальні правила дорожнього руху відповідно до встановлених знаків і місцевих норм.
English • Traffic sign R17 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ may appear at the top of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
41. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що ви маєте перевагу на наступному перехресті. Зліва та справа приєднуються бічні дороги, і транспорт, що виїжджає з них, повинен дати вам дорогу.
English • Traffic sign B15 • Priority at the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B15 • Priorité au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord B15 • Voorrang op het volgende kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
42. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує місце розташування телефону екстреного зв’язку. Телефон дозволяє безпосередньо звернутися по допомогу в надзвичайній ситуації.
English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F64 • Noodtelefoon. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
43. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух автобудинків заборонено. Автобудинкам та іншим транспортним засобам для відпочинку, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним, якщо не зазначено відповідного винятку.
English • Traffic sign C31 • No motorhomes. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C31 • Verboden toegang voor kampeerwagens. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
44. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову розділену доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися частиною, призначеною для відповідної групи. Інші учасники руху можуть користуватися доріжкою лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
45. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про падіння каміння. Каміння може падати з прилеглих схилів або вже лежати на дорозі. Зменште швидкість, оглядайте дорогу попереду та будьте готові об’їхати каміння або зупинитися перед ним.
English • Traffic sign A19 • Falling rocks or rocks on the road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A19 • Chutes de pierres ou présence de pierres. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A19 • Vallende stenen of aanwezigheid van stenen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
46. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає «В’їзд заборонено». Водіям заборонено в’їжджати з того напрямку, з якого встановлено знак.
English • Traffic sign C1 • No entry for any driver or rider. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C1 • Verboden richting voor iedere bestuurder. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
47. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про крутий спуск. Попереду крутий ухил униз, на якому транспортний засіб може швидко набирати швидкість. Зменште швидкість до спуску, виберіть відповідну передачу та за доцільності гальмуйте двигуном. Залишайте більшу дистанцію до важких транспортних засобів і транспортних засобів із причепами.
English • Traffic sign A3 • Dangerous descent. The percentage indicates the gradient. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A3 • Descente dangereuse. Le pourcentage indique l’inclinaison de la pente. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A3 • Gevaarlijke daling. Het percentage duidt de hellingsgraad aan. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
48. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує напрямок до названого туристичного об’єкта або цікавого місця. Символ може позначати тип об’єкта або відому пам’ятку.
English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
49. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено продовжувати рух, якщо їхня маса перевищує вказане обмеження. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. Where an inscription appears on a supplementary plate or on the light-coloured lorry symbol, the prohibition is limited to vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Wanneer een opschrift op een onderbord of in lichte kleur op het vrachtwagensymbool is aangebracht, betekent dit dat het verbod is beperkt tot voertuigen of slepen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
50. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на місце для пікніка. Це визначена територія просто неба, де можна зупинитися та поїсти принесену із собою їжу.
English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F76 • Picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.