Panneaux de signalisationSuisse

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Suisse. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux de signalisation

Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.


151. Largeur

Ce panneau additionnel indique une largeur de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Largeur.

152. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

153. Stationnement autorisé aux horaires indiqués

Un panonceau supplémentaire stationnement autorisé aux horaires indiqués est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement n’est autorisé que durant les horaires spécifiés sur le panneau.

Stationnement autorisé aux horaires indiqués.

154. Stationnement interdit ou autorisé aux horaires indiqués

Ce panonceau indique que le stationnement est interdit pendant les horaires indiqués près du symbole d’interdiction et autorisé pendant ceux indiqués près du symbole de stationnement.

Stationnement interdit ou autorisé aux horaires indiqués.

155. Borne de recharge

Le panonceau borne de recharge indique que la réglementation du panneau principal s'applique dans le contexte de la recharge des véhicules électriques.

Borne de recharge.

156. Téléphone d'urgence

Le panonceau téléphone d'urgence indique la présence ou la direction d’un téléphone d’urgence que les usagers de la route peuvent utiliser en cas de besoin. Ce panneau pointe vers une installation téléphonique d’urgence généralement située le long des autoroutes, voies rapides, tunnels ou aires de repos.

Téléphone d'urgence.

157. Cycles, mettre pied à terre

Le panonceau pied à terre cyclistes indique aux cyclistes de descendre de vélo et de le pousser à travers une zone déterminée, en général pour des raisons de sécurité ou de réglementation. Utilisé notamment dans les zones piétonnes, les passages étroits ou encombrés, ou près d’intersections ou passages très fréquentés, zones de chantier.

Cycles, mettre pied à terre.

158. Lorsque les feux sont allumés

Le panonceau en cas d’allumage des feux indique que la règle ou instruction associée ne s’applique que lorsque les feux de circulation sont allumés. La réglementation (ex. arrêt, interdiction d’entrée, limitation de vitesse) est appliquée uniquement lorsque les signaux lumineux affichent une couleur pertinente (rouge, orange ou vert).

Lorsque les feux sont allumés.

159. Auto-train

Le panonceau auto-train signale la présence d’un service d’auto-train ou d’une installation permettant aux conducteurs de charger leur véhicule sur un train pour le transport.

Auto-train.

160. Verglas

Le panonceau Verglas avertit les conducteurs que la chaussée peut être verglacée et glissante, surtout par temps froid. Incite à réduire la vitesse, augmenter les distances de sécurité et conduire prudemment.

Verglas.

161. Bruit de tirs

Le panonceau bruit de tirs avertit les conducteurs qu’ils peuvent entendre des bruits soudains dus à des activités de tir à proximité. Il aide à prévenir les accidents causés par la surprise ou la confusion. Usage courant : près de zones de chasse ou stands de tir.

Bruit de tirs.

162. Zone industrielle

Le panonceau zone industrielle indique que les conducteurs entrent ou circulent à proximité d’une zone industrielle. Il avertit la présence possible de véhicules lourds, de bruit et d’activités industrielles. Emplacement courant : entrées de zones industrielles ou parcs industriels.

Zone industrielle.