Panneaux additionnelsFinlande

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Finlande. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux additionnels

Un panneau additionnel est placé directement sous un autre panneau afin de fournir des informations supplémentaires ou de préciser la manière dont le panneau principal doit être compris. Il peut indiquer des conditions telles que la distance, des périodes horaires, les usagers concernés, des directions ou des circonstances particulières. Il ne crée pas une nouvelle règle à lui seul mais modifie, limite ou explique le sens du panneau placé au-dessus afin que les conducteurs appliquent correctement la règle dans cette situation précise.


Pour les personnes handicapées. Pour les cyclistes. Pour les cyclomoteurs. Pour motos. Pour motoneiges. Pour voitures. Pour les fourgonnettes. Pour tracteurs. Pour caravanes. Pour véhicules de loisirs. Pour camions. Pour bus. Pour les véhicules à faibles émissions. Accès autorisé aux personnes handicapées. Cyclistes autorisés. Cyclomoteurs autorisés. Motos autorisées. Motoneiges autorisées. Voitures autorisées. Vans autorisés. Tracteurs autorisés. Caravanes autorisées. Véhicules de loisirs autorisés. Camions autorisés. Bus autorisés. Circulation locale autorisée. Cycles dans les deux sens. Circulation à double sens. À gauche. À gauche ou à droite. À droite. ... kilomètre à gauche. ... mètre plus loin. ... kilomètre à droite. Début du panneau. Panneau valable. Fin du panneau. Après un virage à gauche. Après le virage à droite. ... mètre plus loin. Arrêt ... mètre(s) plus loin. Sur ... kilomètre. Hauteur. Hauteur câble électrique. Largeur. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Stationnement en créneau sur le trottoir. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir. Stationnement payant aux horaires indiqués. Stationnement avec disque, maximum 2 heures. Pour ... minutes. Jours ouvrables pendant l’horaire indiqué. Dimanche et jours fériés pendant la période indiquée. Borne de recharge. Téléphone d'urgence et extincteur d'incendie. Nouvelle limitation de vitesse. Zone. Brouillard. Tunnel catégorie B. Tunnel catégorie C. Tunnel catégorie D. Tunnel catégorie E.

1. Pour les personnes handicapées

Le panonceau pour personnes handicapées est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation concerne spécifiquement les personnes en situation de handicap. Il précise que le panneau principal s’adresse uniquement aux personnes handicapées, généralement titulaires d’une carte officielle d’invalidité.

Pour les personnes handicapées.

2. Pour les cyclistes

Le panonceau pour cyclistes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction s’adresse exclusivement aux cyclistes. Il limite la portée du panneau principal aux seuls usagers de la bicyclette, sans concerner les autres usagers sauf indication complémentaire. Exemple : sens interdit + pour cyclistes = les cyclistes ne peuvent pas entrer, mais les autres véhicules le peuvent.

Pour les cyclistes.

3. Pour les cyclomoteurs

Le panonceau pour les cyclomoteurs est un panneau placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les cyclomoteurs. Ce panonceau garantit que seuls les conducteurs de cyclomoteurs sont concernés par le panneau principal, distinguant ainsi leurs règles de celles des cyclistes, motos et voitures.

Pour les cyclomoteurs.

4. Pour motos

Le panonceau pour les motos est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’interdiction ou l’avertissement s’adresse spécifiquement aux motos. Ce panneau vise les motards afin de réguler leur comportement, signaler des dangers spécifiques ou restreindre/autoriser l’accès à certaines zones. Une moto est un véhicule motorisé à deux roues (avec ou sans side-car), juridiquement distinct : des cyclomoteurs, des speed pedelecs, des voitures ou des camions.

Pour motos.

5. Pour motoneiges

Le panonceau pour les motoneiges est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’instruction s’applique spécifiquement aux motoneiges.

Pour motoneiges.

6. Pour voitures

Le panonceau pour voitures est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, l’interdiction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures particulières. Dans ce contexte, une voiture désigne : un véhicule de tourisme standard (berline, break, SUV). Sont exclus : motos, camions, bus, cyclomoteurs ou vélos.

Pour voitures.

7. Pour les fourgonnettes

Le panonceau pour fourgonnettes est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation s’applique spécifiquement aux fourgonnettes. Il assure que seules les fourgonnettes sont concernées par le panneau principal, les distinguant des voitures, camions ou bus. Une fourgonnette est un véhicule à moteur principalement conçu pour transporter des marchandises ou des personnes, généralement avec un espace de chargement arrière en forme de caisse.

Pour les fourgonnettes.

8. Pour tracteurs

Le panonceau pour les tracteurs est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l’instruction concerne spécifiquement les tracteurs.

Pour tracteurs.

9. Pour caravanes

Le panonceau pour caravanes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique exclusivement aux caravanes (également appelées roulottes ou remorques de camping). Une caravane est une remorque tractée et équipée pour dormir ou vivre, utilisée pour les voyages de loisirs. Elle est : tractée par une voiture particulière et non motorisée (contrairement aux camping-cars).

Pour caravanes.

10. Pour véhicules de loisirs

Le panonceau pour les véhicules de loisirs (camping-cars) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation concerne spécifiquement les véhicules de loisirs. Un véhicule de loisirs est un véhicule automoteur ou tracté conçu pour le voyage et l’hébergement. Cela inclut : camping-cars, vans aménagés et caravanes.

Pour véhicules de loisirs.

11. Pour camions

Le panonceau pour camions est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique spécifiquement aux camions. Cela inclut les petits camions, les poids lourds, les camions articulés et les véhicules de livraison.

Pour camions.

12. Pour bus

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux autobus. Les catégories de véhicules concernées dépendent des définitions locales applicables.

Pour bus.

13. Pour les véhicules à faibles émissions

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux véhicules à faibles émissions. Les normes d’émissions ou catégories admissibles dépendent des règles locales applicables.

Pour les véhicules à faibles émissions.

14. Accès autorisé aux personnes handicapées

Un panonceau personnes handicapées autorisées (souvent avec un symbole de fauteuil roulant ♿) est utilisé sous un panneau principal pour indiquer une exception ou une autorisation spécifique pour les personnes handicapées—généralement titulaires d’une carte européenne de stationnement pour personnes handicapées. Peut inclure le texte : « Handicapés autorisés », « Sauf handicapés », « Réservé handicapés ».

Accès autorisé aux personnes handicapées.

15. Cyclistes autorisés

Un panonceau cyclistes autorisés indique que les cyclistes (conducteurs de vélos) sont autorisés à accéder ou à utiliser la route, la voie ou la zone, même si celle-ci est autrement restreinte. L'accès est permis pour les cyclistes, soit à titre d'exception à une interdiction, soit comme groupe d'usagers indiqué. Peut inclure le texte : « Cyclistes autorisés », « Sauf vélos », « Vélos autorisés ».

Cyclistes autorisés.

16. Cyclomoteurs autorisés

Le panonceau cyclomoteurs autorisés indique que les cyclomoteurs sont autorisés à accéder, stationner ou emprunter une voie ou un chemin spécifique, même si d’autres utilisateurs sont restreints par le panneau principal. Les cyclomoteurs (généralement classe A et/ou B selon la réglementation locale) sont exceptés de la restriction ci-dessus. Peut inclure le texte : “Cyclomoteurs autorisés”, “Sauf cyclomoteurs”, “Réservé aux cyclomoteurs classe A”.

Cyclomoteurs autorisés.

17. Motos autorisées

Le panonceau motocyclettes autorisées indique que les motocyclettes sont autorisées à accéder ou utiliser une route, un chemin ou une zone, même si cela est généralement interdit par le panneau principal. Les motocyclettes sont exceptées de la restriction ci-dessus (par exemple : sens interdit, interdiction de circuler, stationnement interdit, etc.). Tous les autres véhicules ou usagers doivent se conformer à la restriction sauf exception. Peut inclure le texte : “Motocyclettes autorisées”, “Sauf motos”.

Motos autorisées.

18. Motoneiges autorisées

L’additif motoneiges autorisées indique que les motoneiges peuvent entrer, accéder ou circuler sur une route, voie ou zone, même si d’autres véhicules ou usagers sont interdits par le panneau principal. La règle (ex. : sens interdit, interdiction aux véhicules à moteur) ne s’applique pas aux motoneiges. Peut inclure des mentions : « Motoneiges autorisées », « Sauf motoneiges ».

Motoneiges autorisées.

19. Voitures autorisées

Le panonceau voitures autorisées indique que les voitures particulières sont autorisées à accéder, entrer ou utiliser une route, une zone ou une installation, même si le panneau principal montre une restriction. Ce panneau modifie le panneau principal pour permettre aux voitures de circuler, tout en interdisant les autres véhicules ou usagers non mentionnés. Peut comporter le texte : « Voitures autorisées », « Sauf voitures ».

Voitures autorisées.

20. Vans autorisés

Le panonceau fourgonnettes autorisées indique que les fourgonnettes (véhicules utilitaires légers) sont autorisées à accéder ou utiliser une route, une voie ou une zone, malgré une restriction générale indiquée par le panneau principal. Les fourgonnettes sont exceptées de la restriction affichée ci-dessus (telle que interdiction d’entrer, de circuler ou de stationner). Peut inclure le texte : « Fourgonnettes autorisées », « Sauf fourgonnettes », « Réservé aux fourgonnettes ».

Vans autorisés.

21. Tracteurs autorisés

L’additif tracteurs autorisés indique que les tracteurs (agricoles ou forestiers) sont autorisés à accéder ou circuler sur une route, voie ou secteur, même si d’autres véhicules sont interdits par le panneau principal. Cela permet le passage de tracteurs pour des raisons agricoles, forestières ou d’entretien. Peut inclure : « Tracteurs autorisés », « Sauf tracteurs », « Réservé aux véhicules agricoles ».

Tracteurs autorisés.

22. Caravanes autorisées

Le panonceau caravanes autorisées indique que les véhicules tractant une caravane (remorque de voyage) sont autorisés à accéder, entrer ou stationner à un endroit, même si d'autres véhicules sont interdits par le panneau principal. Les combinaisons voiture + caravane sont exemptées de la restriction indiquée ci-dessus. N'inclut pas automatiquement : camping-cars, véhicules récréatifs, remorques de marchandises ou autres véhicules tractés (sauf indication contraire). Peut comporter le texte : « Caravanes autorisées », « Sauf caravanes », « Réservé aux véhicules avec caravanes ».

Caravanes autorisées.

23. Véhicules de loisirs autorisés

Le panonceau Véhicules de loisirs autorisés indique que les camping-cars, caravanes motorisées ou véhicules récréatifs (véhicules de loisirs) sont autorisés à entrer, accéder ou stationner dans une zone, même si d'autres véhicules sont interdits par le panneau principal. Ceci s'applique aux véhicules auto-moteurs utilisés pour le camping ou les voyages—et non aux caravanes remorquées (qui disposent d'une signalisation séparée). Peut inclure le texte : « Véhicules de loisirs autorisés », « Sauf camping-cars », « Réservé aux camping-cars ».

Véhicules de loisirs autorisés.

24. Camions autorisés

Le panonceau camions autorisés indique que les camions (véhicules de transport de marchandises) sont autorisés à entrer, circuler ou stationner à un emplacement, même si le panneau principal indique une interdiction générale. Les camions (véhicules conçus pour transporter des marchandises, dépassant généralement un certain poids) sont exceptés de la restriction indiquée ci-dessus. Peut inclure le texte : « Camions autorisés », « Sauf camions », « Réservé aux véhicules de marchandises ».

Camions autorisés.

25. Bus autorisés

Le panonceau bus autorisés indique que les bus sont autorisés à accéder, entrer ou utiliser une route, voie ou zone malgré la restriction indiquée sur le panneau principal. Les bus (véhicules conçus pour transporter plusieurs passagers) sont exceptés de la restriction principale. Cela s’applique aux bus de transport public, bus scolaires et autocars, suivant les réglementations locales. N’inclut pas les minibus ni fourgonnettes sauf indication contraire. Peut inclure le texte : « Bus autorisés », « Sauf bus », « Réservé aux bus ».

Bus autorisés.

26. Circulation locale autorisée

Le panonceau trafic local autorisé indique que seuls les véhicules effectuant des déplacements locaux dans la zone peuvent accéder ou circuler sur la route ou la zone, malgré les restrictions générales indiquées par le panneau principal. L’accès est réservé au trafic local, comme les résidents, livraisons ou visiteurs à l’intérieur de la zone restreinte. Peut afficher le texte : “Accès riverains autorisé”, “Sauf circulation locale”, “Accès local uniquement”.

Circulation locale autorisée.

27. Cycles dans les deux sens

Un panonceau cyclistes venant des deux sens est placé sous un panneau principal pour avertir ou informer conducteurs et usagers qu’il peut y avoir des vélos venant des deux sens sur une voie ou un chemin. Cela avertit conducteurs et piétons d’être vigilants face à la circulation cycliste à double sens, surtout sur les voies qui paraissent visuellement à sens unique.

Cycles dans les deux sens.

28. Circulation à double sens

Un panneau supplémentaire circulation dans les deux sens est placé sous un panneau principal pour informer les conducteurs que des véhicules circulent dans les deux sens sur la route ou la voie à venir. Ce panneau alerte les conducteurs afin qu'ils adaptent leur vitesse et leur conduite, surtout si la section précédente était à sens unique ou à circulation à sens unique.

Circulation à double sens.

29. À gauche

Un panonceau à gauche est utilisé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne uniquement le côté gauche, ou que l’aménagement concerné (ex. parking, voie, virage) est à gauche.

À gauche.

30. À gauche ou à droite

Un panonceau à gauche ou à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne à la fois la gauche et la droite, ou que les aménagements concernés (ex. parking, voies, chemins) se trouvent à gauche et à droite.

À gauche ou à droite.

31. À droite

Un panonceau à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne uniquement le côté droit, ou que l’aménagement concerné (ex. parking, voie, virage) est à droite.

À droite.

32. kilomètre à gauche

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal se rapporte à un emplacement situé à la distance indiquée en kilomètres vers la gauche.

... kilomètre à gauche.

33. mètre plus loin

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique ou devient pertinent après la distance indiquée.

... mètre plus loin.

34. kilomètre à droite

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal se rapporte à un emplacement situé à la distance indiquée en kilomètres vers la droite.

... kilomètre à droite.

35. Début du panneau

Un panonceau panneau commence est placé sous un panneau principal pour indiquer que l'effet, la réglementation ou la zone commence immédiatement à cet endroit.

Début du panneau.

36. Panneau valable

Un panonceau panneau valable est placé sous un panneau principal pour signaler que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal est en vigueur à partir de cet endroit.

Panneau valable.

37. Fin du panneau

Un panonceau panneau se termine est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal prend fin à cet endroit.

Fin du panneau.

38. Après un virage à gauche

Un panonceau complémentaire après un virage à gauche est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que l'instruction, la restriction ou la règle s'applique immédiatement après avoir effectué un virage à gauche.

Après un virage à gauche.

39. Après le virage à droite

Un panonceau complémentaire après un virage à droite est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que l'instruction, la restriction ou la règle s'applique immédiatement après avoir effectué un virage à droite à l'intersection ou au carrefour à venir.

Après le virage à droite.

40. mètre plus loin

Ce panneau additionnel indique la distance entre le panneau principal et le point où commence le danger, la règle ou l’information indiquée. La distance est exprimée en mètres.

... mètre plus loin.

41. Arrêt mètre(s) plus loin

Ce panneau additionnel annonce un panneau STOP à la distance indiquée. La valeur affichée donne la distance jusqu’au prochain panneau STOP.

Arrêt ... mètre(s) plus loin.

42. Sur kilomètre

Ce panneau additionnel indique la longueur de la section à laquelle s’applique le panneau principal. La longueur est exprimée en kilomètres.

Sur ... kilomètre.

43. Hauteur

Ce panneau additionnel indique une hauteur de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Hauteur.

44. Hauteur câble électrique

Un panonceau câble électrique en hauteur est placé sous un panneau principal pour avertir les conducteurs de la présence de câbles électriques en hauteur avec restriction de hauteur.

Hauteur câble électrique.

45. Largeur

Ce panneau additionnel indique une largeur de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Largeur.

46. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

47. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

48. Stationnement en créneau sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour indiquer que le stationnement en créneau sur le trottoir est autorisé dans la zone concernée.

Stationnement en créneau sur le trottoir.

49. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau partiel sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour signaler que les véhicules sont autorisés à se garer en créneau, une partie sur le trottoir et une partie sur la chaussée.

Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir.

50. Stationnement payant aux horaires indiqués

Un panonceau stationnement payant aux horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour signaler que le stationnement est payant uniquement aux horaires précisés sur le panneau.

Stationnement payant aux horaires indiqués.