BlessuresSerbie
203. Blessures
Les blessures après un accident peuvent aller de coupures et contusions mineures à des traumatismes graves ou mortels. La priorité est d’éviter tout danger supplémentaire, d’appeler les secours lorsque nécessaire et d’apporter une aide adaptée à ses capacités. Il faut éviter de déplacer une personne gravement blessée si une lésion de la tête, du cou ou du dos est possible, sauf si elle se trouve en danger immédiat, et suivre les instructions des opérateurs d’urgence ou intervenants formés. Même des blessures apparemment mineures peuvent nécessiter un examen médical car certains symptômes apparaissent plus tard.
What should you do if someone is injured in a traffic accident?
Make the scene as safe as possible, call the emergency services when necessary and provide assistance within your abilities. Follow instructions given by emergency operators or trained responders.
Should you move an injured person after an accident?
Generally, avoid moving a seriously injured person unless they face an immediate danger from traffic, fire or another hazard. Unnecessary movement can worsen certain injuries.
Should you remove a motorcyclist's helmet after an accident?
Do not routinely remove a helmet from an injured motorcyclist. Helmet removal may require special care, particularly when a head, neck or spinal injury is possible. Follow emergency-service instructions unless immediate action is necessary to preserve life.
Can someone be seriously injured without obvious wounds?
Yes. Internal injuries, concussion and other trauma may not be immediately visible. Seek medical assistance when there is concern about the person's condition.
What information should you give emergency services?
Give the exact location, what happened, the number of injured people and any immediate dangers. Stay on the line and follow the operator's instructions.
Should you give first aid after a traffic accident?
Provide first aid that you are trained and able to give safely. Do not put yourself or others in additional danger, and follow professional instructions whenever possible.

Règles de circulation
Serbie