Stationnement interditSuède
26. Stationnement interdit
Stationnement interdit signifie que les véhicules ne peuvent pas être laissés en stationnement à l’endroit ou sur la section couverte par la restriction. Selon la loi locale, un conducteur peut encore être autorisé à s’arrêter brièvement pour faire monter ou descendre des passagers ou pour charger ou décharger des marchandises, à condition que l’arrêt lui-même ne soit pas interdit.
Une interdiction de stationner peut s’appliquer en permanence ou seulement à des horaires, jours, catégories de véhicules ou sections de route déterminés. Son étendue exacte et ses exceptions sont définies par le panneau, les panneaux additionnels, les marquages et la réglementation locale.
Wikimedia.org • News Oresund • CC BY
Peut-on stationner devant une entrée de propriété suédoise ?
Non. Ne bloquez pas l’accès et ne rendez pas l’entrée ou la sortie difficile.
🔗 transportstyrelsen.se • Agence suédoise des transports, arrêt et stationnement, 2024
Le panneau suédois de stationnement interdit vaut-il normalement des deux côtés ?
Non. Il s’applique du côté où il est installé. Les indications complémentaires, les autres règles ou la prochaine intersection concernée fixent sa portée.
🔗 transportstyrelsen.se • Agence suédoise des transports, panneau de stationnement interdit
Stationnement interdit.
English • Traffic sign C35 • No parking. Applies on the side where the sign stands, from that point as specified on a supplementary plate, until another stopping or parking rule is signposted, the next junction with a road other than one covered by chapter 3, section 21, second paragraph of the Traffic Ordinance (1998:1276), or an earlier matching sign with T11 extent plate and a downward arrow. If another rule applies over a short section, the prohibition resumes afterwards without repetition. It also resumes without repetition after a parking area beside the carriageway. The sign does not permit stopping where the Traffic Ordinance prohibits stopping or parking unless its placement or a supplementary plate clearly indicates this.
Svenska • Vägmärke C35 • Förbud mot att parkera fordon. Märket anger förbud mot att parkera fordon. Angivelsen gäller på den sida av vägen där märket är uppsatt. Angivelsen börjar gälla där märket satts upp och gäller enligt vad som anges på en tilläggstavla, till den plats där någon annan bestämmelse om stannande eller parkering märkts ut, till nästa korsning med en annan väg än sådan som avses i 3 kap. 21 § andra stycket trafikförordningen (1998:1276) eller till den plats dessförinnan där ett motsvarande märke med tilläggstavla T11, utsträckning, med nedåtriktad pil, har satts upp. Om en annan bestämmelse gäller på en kortare sträcka gäller angivelsen på nytt efter sträckans slut utan att det upprepas. Angivelsen gäller också på nytt utan att märket satts upp igen i det fall en parkeringsplats anordnats vid sidan av körbanan. Märket anger inte rätt att stanna där fordon inte får stannas eller parkeras enligt trafikförordningen, om inte detta tydligt framgår av märkets placering eller anges på en tilläggstavla.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C35 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

Règles de circulation
Suède