Panneaux d’indicationSlovénie
Règles de circulation
Slovénie
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux d’indication
Un panneau d’indication est un panneau qui fournit des indications ou des précisions utiles aux usagers sans imposer une obligation ni signaler un danger. Il peut informer sur les zones de stationnement, les directions, les services, la configuration de la route ou le début et la fin d’une agglomération. Son objectif est d’aider les conducteurs à s’orienter avec assurance grâce à des informations claires et pratiques qui améliorent l’orientation, le confort et la fluidité de la circulation.
Quels panneaux donnent des indications en Slovénie ?
Les panneaux d’information guident les usagers et identifient les routes ou les équipements ; respectez les règles spéciales indiquées.
🔗 pisrs.si • Slovénie, ZPrCP — articles 46, 65, 98 ; catalogue national d’information
Comment reconnaître une agglomération en Slovénie ?
Le panneau jaune de localité 2434 (Rob naselja) marque le début des règles de conduite en localité. Le panneau barré 2435 en marque la fin. Lisez-les avec les panneaux chiffrés de vitesse : une limite spécifiquement autorisée peut s’appliquer à une route traversant la localité.
🔗 pisrs.si • Slovénie, ZPrCP — articles 46, 65, 98 ; catalogue national d’information
Début d'une agglomération.
English • Traffic sign 2434 • Built-up area boundary. The boundary of a settlement through which the road passes, or the point from which built-up area driving rules apply.
Slovenščina • Prometni znak 2434 • Rob naselja. Linija roba naselja, skozi katerega poteka cesta, oziroma mesto na cesti, od katerega naprej veljajo pravila vožnje v naselju.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2434 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2434
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-17. Wikimedia original unmodified.
Fin de la zone urbanisée.
English • Traffic sign 2435 • End of the built-up area boundary. The settlement boundary, or the road location where the built-up area ends.
Slovenščina • Prometni znak 2435 • Konec roba naselja. Linija roba naselja oziroma mesto na cesti, kjer se konča naselje.
1. Début d'une route prioritaire
Ce panneau de signalisation indique le début d'une route prioritaire. Le début d'une route prioritaire indique le commencement d'une route où les véhicules ont la priorité sur le trafic venant des routes transversales. Vous n'avez pas à céder le passage aux autres véhicules aux intersections de cette route. Restez attentif au panneau de fin de route prioritaire, qui met fin à ce droit de passage.
English • Traffic sign 2103 • Priority road. A road or section where vehicles have priority over vehicles on roads that intersect it.
Slovenščina • Prometni znak 2103 • Prednostna cesta. Cesta ali njen del, na katerem imajo vozila prednost pred vozili na cestah, ki se križajo s cesto oziroma njenim delom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2103 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2103
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
2. Fin de la route prioritaire
Ce panneau de signalisation indique la fin de la route prioritaire. La fin de la route prioritaire signifie que la route sur laquelle vous circulez n’a plus la priorité aux prochaines intersections et vous devez céder le passage aux autres véhicules comme d’habitude. Soyez prêt à ce que d'autres véhicules aient la priorité et surveillez les nouveaux panneaux de priorité.
English • Traffic sign 2104 • End of the priority road. The point where a priority road or section ends.
Slovenščina • Prometni znak 2104 • Konec prednostne ceste. Mesto, kjer se konča prednostna cesta ali njen del.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2104 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2104
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
3. Début d'une agglomération
Ce panneau de signalisation indique le début d’une agglomération. Il est placé à la limite des villes et villages. Il informe les conducteurs que les règles générales d’agglomération s’appliquent à partir de ce point.
English • Traffic sign 2434 • Built-up area boundary. The boundary of a settlement through which the road passes, or the point from which built-up area driving rules apply.
Slovenščina • Prometni znak 2434 • Rob naselja. Linija roba naselja, skozi katerega poteka cesta, oziroma mesto na cesti, od katerega naprej veljajo pravila vožnje v naselju.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2434 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2434
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-17. Wikimedia original unmodified.
4. Fin de la zone urbanisée
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’agglomération. La fin de l’agglomération correspond au point où une ville, un village ou une commune se termine officiellement et où commence la route hors agglomération ou la zone rurale.
English • Traffic sign 2435 • End of the built-up area boundary. The settlement boundary, or the road location where the built-up area ends.
Slovenščina • Prometni znak 2435 • Konec roba naselja. Linija roba naselja oziroma mesto na cesti, kjer se konča naselje.
5. Début d'une autoroute
Ce panneau de signalisation indique le début d’une autoroute. Le début d’une autoroute marque l’entrée sur une voie rapide à accès contrôlé, conçue pour la circulation à grande vitesse sans intersections ni feux. Respectez les règles de l’autoroute (ex : arrêt interdit sauf urgence, pas de piétons, vitesse minimale).
English • Traffic sign 2401 • Motorway. The point where a motorway begins.
Slovenščina • Prometni znak 2401 • Avtocesta. Mesto, kjer se začenja avtocesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2401 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2401
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
6. Fin de l'autoroute
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’autoroute. La fin de l’autoroute marque l’endroit où l’autoroute à accès limité se termine, et la circulation rejoint des routes soumises à d’autres règles, souvent avec des limites de vitesse plus basses et plus d'intersections.
English • Traffic sign 2402 • End of motorway. The point where a motorway ends.
Slovenščina • Prometni znak 2402 • Konec avtoceste. Mesto, kjer se konča avtocesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2402 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2402
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
7. Début d'une voie express
Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie express. Le début d'une voie express marque le point où la route devient officiellement une voie express, conçue pour un trafic plus rapide avec accès contrôlé.
English • Traffic sign 2405 • Road for motor vehicles. The point where a road for motor vehicles begins. Motor vehicles that cannot reach 60 km/h according to the manufacturer's specification, pedestrians, cyclists and animal-drawn vehicles are prohibited.
Slovenščina • Prometni znak 2405 • Cesta za motorna vozila. Mesto, kjer se začenja cesta za motorna vozila, na kateri ni dovoljen promet motornih vozil, ki po deklaraciji proizvajalca ne dosegajo hitrosti 60 km/h, pešcev, kolesarjev in vprežnih vozil.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2405 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2405
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
8. Fin de la voie express
Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie express. La fin de la voie express marque l’endroit où la route à accès limité et à grande vitesse se termine, et la circulation passe sur des routes ordinaires avec des règles différentes.
English • Traffic sign 2406 • End of the road for motor vehicles. The point where a road designated for motor vehicles ends.
Slovenščina • Prometni znak 2406 • Konec ceste za motorna vozila. Mesto, kjer se konča cesta, določena za motorna vozila.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2406 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2406
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
9. Début d'une zone résidentielle
Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.
English • Traffic sign 2427 • Traffic-calmed area. The point where a traffic-calmed area begins, in which pedestrians have priority over vehicles and children may play.
Slovenščina • Prometni znak 2427 • Območje umirjenega prometa. Mesto, kjer se začenja območje umirjenega prometa, v katerem imajo pešci prednost pred vozili in je dovoljena igra otrok.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2427 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2427
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
10. Fin de la zone résidentielle
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.
English • Traffic sign 2428 • End of the traffic-calmed area. The point where a traffic-calmed area ends. The sign may also be installed only on the left side of the carriageway.
Slovenščina • Prometni znak 2428 • Konec območja umirjenega prometa. Mesto, kjer se konča območje umirjenega prometa. Prometni znak se lahko postavlja tudi samo na levi strani vozišča.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2428 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2428
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2428, PDF page 38. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
11. Début d'une zone pour piétons
Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone piétonne. Le début d'une zone piétonne marque le point de départ d'une zone où seuls les piétons (et parfois les cyclistes) sont autorisés, et où les véhicules motorisés sont restreints ou interdits. Les véhicules motorisés sont généralement interdits ou limités aux riverains, aux livraisons ou aux véhicules d'urgence. Cette zone vise à offrir des espaces sûrs sans circulation pour la promenade, le shopping et les loisirs.
English • Traffic sign 2423 • Pedestrian zone. The point where an area intended for pedestrians begins, in which only cyclists and users of special means of transport may travel. A supplementary sign indicates the types of vehicle permitted as exceptions.
Slovenščina • Prometni znak 2423 • Območje za pešce. Mesto, kjer se začenja območje, namenjeno pešcem, in v katerem je vožnja dovoljena le kolesarjem in uporabnikom posebnih prevoznih sredstev. Z dopolnilnim znakom je označena vrsta vozil, ki lahko kot izjeme vozijo na območju.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2423 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2423
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-20. Wikimedia original unmodified.
12. Fin de la zone pour piétons
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone piétonne. La fin de la zone piétonne marque l’endroit où la zone réservée uniquement aux piétons se termine et où les règles normales de circulation reprennent. Attendez-vous à rencontrer des véhicules, des vélos et des piétons partageant la route selon les règles habituelles.
English • Traffic sign 2424 • End of the pedestrian zone. The point where the area intended for pedestrians ends.
Slovenščina • Prometni znak 2424 • Konec območja za pešce. Mesto, kjer se konča območje, namenjeno pešcem.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2424 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2424
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
13. Limites de vitesse nationales
Ce panneau de signalisation indique les limites nationales de vitesse. Les limitations nationales de vitesse sont les vitesses maximales par défaut applicables selon le type de route lorsqu’aucun autre panneau spécifique n’est affiché. Les limitations peuvent varier selon les conditions météo, le type de véhicule ou certaines zones spéciales. Des limitations inférieures peuvent s’appliquer aux abords des écoles, dans les zones résidentielles ou pendant des travaux.
English • Traffic sign 3213 • Road restrictions and obligations. Information on Slovenia's maximum permitted speeds by road type, the obligation to use lights in traffic and the method of paying tolls on toll roads.
Slovenščina • Prometni znak 3213 • Omejitve in obveznosti na cestah. Informacija o najvišjih dovoljenih hitrostih v Republiki Sloveniji po vrsti ceste, obvezni uporabi luči v prometu in načinu plačila cestnine na cestninskih cestah.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3213 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3213
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified.
14. Vitesse recommandée
Ce panneau de signalisation indique une vitesse conseillée. Une vitesse conseillée est une vitesse maximale recommandée pour un tronçon de route particulier, suggérant une vitesse sûre dans des conditions normales, mais sans obligation légale de la respecter. Ces recommandations sont particulièrement importantes dans les virages, tunnels ou routes étroites. En cas de mauvaises conditions (pluie, brouillard, trafic), il faut rouler encore plus lentement.
Sources
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-26. Wikimedia original unmodified.
15. Fin de la vitesse conseillée
Ce panneau de signalisation indique la fin de la vitesse conseillée. Ce panneau indique que la recommandation de vitesse ne s’applique plus, et les conducteurs peuvent adapter leur vitesse aux conditions normales de circulation ou aux limitations affichées.
Sources
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-26. Wikimedia original unmodified.
16. Passage pour piétons
Ce panneau de signalisation indique un passage pour piétons. Un passage pour piétons est une zone désignée où les personnes à pied peuvent traverser la route en toute sécurité. Ces passages sont essentiels pour la sécurité routière, en particulier en ville et à proximité des écoles, commerces ou intersections.
English • Traffic sign 2431 • Pedestrian crossing. The location of a marked pedestrian crossing.
Slovenščina • Prometni znak 2431 • Prehod za pešce. Mesto, kjer je označen prehod za pešce.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2431 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2431
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
17. Passage pour cyclistes
Ce panneau de signalisation indique un passage pour cyclistes. Un passage pour cyclistes est une partie aménagée de la chaussée où les cyclistes peuvent traverser en toute sécurité, souvent séparée du passage piéton.
English • Traffic sign 2430 • Separate cycle crossing. The location of a marked cycle crossing.
Slovenščina • Prometni znak 2430 • Samostojni prehod za kolesarje. Mesto, kjer je označen prehod za kolesarje.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2430 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2430
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
18. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé
Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où les conducteurs venant en sens inverse doivent céder le passage.
English • Traffic sign 2106 • Priority over oncoming vehicles. Vehicles have priority over oncoming traffic on a road section operated alternately in one direction.
Slovenščina • Prometni znak 2106 • Prednost pred vozili iz nasprotne smeri. Prednost vozil na delu ceste, kjer se izmenično izvaja enosmerni promet, pred vozili, ki pripeljejo iz nasprotne smeri.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2106 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2106
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
19. Impasse
Ce panneau de signalisation indique une impasse. Une impasse (également appelée cul-de-sac ou voie sans issue) est une route qui se termine sans sortie — les véhicules peuvent y entrer mais doivent faire demi-tour pour repartir, car il n’y a pas de connexion avec une autre route.
English • Traffic sign 3204 • Dead-end road. A road with no through route (3204, 3204-1, 3204-2), a through route only for pedestrians (3204-3), or a through route for pedestrians and cyclists (3204-4), lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 3204 • Slepa cesta. Bližina ceste, ki nima izhoda (3204, 3204-1, 3204-2) oziroma ima izhod samo za pešce (3204-3) ali za pešce in kolesarje (3204-4).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3204 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3204
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
20. Chaussée à sens unique
Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Un sens unique signifie que les véhicules ne sont autorisés à circuler que dans une seule direction sur une route ou une rue donnée. Faites attention aux piétons et cyclistes qui peuvent parfois circuler à contresens (vérifiez les règles locales).
English • Traffic sign 2407 • One-way road. A road with one-way traffic.
Slovenščina • Prometni znak 2407 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
21. Chaussée à sens unique
Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Il est interdit de circuler dans l'autre sens.
English • Traffic sign 2407-2 • One-way road. A road with one-way traffic.
Slovenščina • Prometni znak 2407-2 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407-2
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2407-2, PDF page 34. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
22. Chaussée à sens unique
Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Il est interdit de circuler dans l'autre sens.
English • Traffic sign 2407-1 • One-way road. A road with one-way traffic.
Slovenščina • Prometni znak 2407-1 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2407-1, PDF page 34. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
23. Information sur la prochaine sortie
Ce panneau donne des informations sur la prochaine sortie. Les informations sur la prochaine sortie sont fournies sur les autoroutes et routes principales pour informer les conducteurs.
English • Traffic sign 3415 • Exit name. The number and name of an exit from a motorway, expressway or main road reserved for motor traffic with physically separated carriageways and grade-separated junctions with connecting roads.
Slovenščina • Prometni znak 3415 • Ime izvoza. Številka in ime izvoza z avtoceste ali hitre ceste in glavne ceste, rezervirane za motorni promet, ki ima fizično ločena smerna vozišča in izvennivojska križanja s cestami, ki se nanjo navezujejo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3415 • NPB 2
🔗 Pisrs.si • Uradni list RS, št. 16/2026 • 3415
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-31. Wikimedia original unmodified.
24. Aperçu des voies et de leur direction
Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Choisissez la voie correspondant à votre destination. Un panneau d’affectation des voies (aussi appelé panneau d’orientation ou de signalisation de voies) offre une visualisation de l’agencement des voies à venir, indiquant comment elles se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement avant les croisements complexes, sorties d'autoroute ou tunnels.
English • Traffic sign 2412 • Lane selection. Vehicle positioning at a junction (2412), a roundabout with spiral lanes (2412-1), a junction where certain directions are reserved for particular vehicle types (2412-2), or a junction with a waiting area for cyclists (2412-3).
Slovenščina • Prometni znak 2412 • Razvrščanje vozil. Razvrščanje vozil na križišču (2412), krožnem križišču s spiralnim potekom krožnega vozišča (2412-1), križišču, kjer so posamezne smeri dovoljene samo določeni vrsti vozil (2412-2), in na križišču s čakalno površino za kolesarje (2412-3).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2412 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2412
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-28. Wikimedia original unmodified.
25. Itinéraire à suivre pour tourner à gauche
Ce panneau de signalisation indique l’itinéraire à suivre pour tourner à gauche.
English • Traffic sign 3301 • Route to a junction where turning left is prohibited. The route to follow if the driver wishes to turn left at the next junction where that turn is prohibited.
Slovenščina • Prometni znak 3301 • Smer vožnje do križišča, kjer je zavijanje v levo prepovedano. Smer vožnje vozila, če namerava zaviti v levo na naslednjem križišču, kjer je to prepovedano.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3301
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 3301, PDF page 51. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
26. Information sur les directions du carrefour
Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.
English • Traffic sign 3410 • Advance junction sign. The relative positions and directions of intersecting roads and the names of destinations reached by them.
Slovenščina • Prometni znak 3410 • Predkrižiščna tabla. Medsebojni položaj in smeri cest, ki se križajo, ter imena prometnih ciljev, do katerih potekajo ceste.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3410 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3410
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-31. Wikimedia original unmodified.
27. Déviation pour véhicules ne pouvant pas passer
Ce panneau de signalisation indique une déviation pour les véhicules non autorisés à continuer. Une déviation pour les véhicules non autorisés à continuer est un itinéraire spécialement indiqué pour les conducteurs dont les véhicules ne sont pas autorisés à poursuivre sur une route particulière — en raison de restrictions de poids, de hauteur, de largeur, d’émissions ou de type de véhicule.
English • Traffic sign 3308 • Diversion. The direction and course of a diversion for traffic redirected when a road is wholly or partly closed.
Slovenščina • Prometni znak 3308 • Obvoz. Smer in potek obvoza preusmerjenega prometa, kadar je cesta popolnoma ali delno zaprta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3308 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3308
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.
28. Fin d'une voie
Ce panneau de signalisation indique la fin d'une voie. Le panneau de fin de voie indique l'endroit où une voie de circulation se termine, obligeant les conducteurs à s'insérer prudemment dans la voie adjacente. Peut comporter des flèches indiquant quelle voie se poursuit et laquelle se termine.
English • Traffic sign 3303 • Lane closure. The point where one of the lanes carrying vehicles in the same direction ends.
Slovenščina • Prometni znak 3303 • Zapiranje prometnega pasu. Mesto, kjer je ukinjen eden od prometnih pasov, namenjenih za vožnjo vozil v isti smeri.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3303 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3303
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.
29. Déviation temporaire par le terre-plein central
Ce panneau indique que la circulation est temporairement déviée par une ouverture dans le terre-plein central. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires.
English • Traffic sign 3305 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.
Slovenščina • Prometni znak 3305 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3305 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3305
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.
30. Fin de la déviation par le terre-plein central
Ce panneau indique que la circulation est redirigée par une ouverture dans le terre-plein central vers son tracé normal. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires jusqu’à la fin de la déviation.
English • Traffic sign 3305-1 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.
Slovenščina • Prometni znak 3305-1 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3305-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3305-1
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.
31. Stationnement autorisé
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est autorisé. Stationnement autorisé signifie que les conducteurs peuvent s'arrêter et laisser leur véhicule dans une zone désignée pour une durée déterminée, tout en respectant la réglementation locale. Le stationnement peut être gratuit ou payant, souvent réglementé par : panneaux, horodateurs ou permis.
English • Traffic sign 2436 • Car park. An area laid out for parking vehicles.
Slovenščina • Prometni znak 2436 • Parkirišče. Prostor, urejen za parkiranje vozil.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2436 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2436
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
32. Stationnement autorisé uniquement si vous payez
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement n'est autorisé qu'après paiement. Stationnement autorisé uniquement après paiement signifie que vous pouvez vous garer dans la zone désignée seulement après avoir payé la redevance requise, généralement via des horodateurs, des bornes de paiement ou des applications mobiles. Payez avant ou immédiatement après vous être garé et affichez visiblement le ticket ou le reçu si nécessaire.
Sources
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
33. Contrôle de vitesse par tronçon
Ce panneau de signalisation indique un contrôle de vitesse par tronçon. Le contrôle de vitesse par tronçon (également appelé contrôle de vitesse moyenne) est un système de contrôle routier mesurant la vitesse moyenne d’un véhicule sur une certaine distance afin d’assurer le respect des limitations de vitesse. Encourage les conducteurs à maintenir une vitesse régulière et conforme sur de longues distances.
English • Traffic sign 3214 • Speed measurement. A location with fixed equipment for detecting and proving that the maximum permitted speed has been exceeded lies ahead. If the equipment measures over a section rather than at one point, supplementary sign 4103-1 is added.
Slovenščina • Prometni znak 3214 • Merjenje hitrosti. Bližina mesta, kjer so nameščene stacionarne naprave za odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti. Če se odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti z napravo ne izvaja ne enem mestu, ampak na delu ceste, je znaku dodan dopolnilni znak 4103-1.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3214 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3214
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-05. Wikimedia original unmodified.
34. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
35. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
