Segnali stradaliGrecia

Norme e segnali stradali • Grecia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali stradali

Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.


Come si raggruppano i segnali in Grecia?

L'articolo 7 distingue pericolo, prescrizione e indicazione, con pannelli che ne qualificano il significato.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–9, 23

Un limite temporaneo di cantiere è vincolante in Grecia?

Un limite temporaneo prescrittivo autorizzato in vigore va rispettato. Il solo avviso di lavori non è un nuovo limite numerico, ma le condizioni possono imporre di rallentare.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–9, 23

101. Fine della corsia obbligatoria per autobus

Questo segnale indica la fine della corsia obbligatoria per autobus. L'obbligo associato termina qui. Prosegui secondo la segnaletica orizzontale, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

Fine della corsia obbligatoria per autobus.

English • Traffic sign Ρ-68 • End of the route reserved for buses or trolleybuses.

Ελληνικά • Ρ-68 • Τέλος αποκλειστικής διέλευσης λεωφορείων ή τρόλεϊ.

102. Corsia obbligatoria per tram

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per tram. La corsia o il binario sono riservati ai tram e possono essere usati da altri utenti solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Corsia obbligatoria per tram.

English • Traffic sign Ρ-76 • Trams only.

Ελληνικά • Ρ-76 • Αποκλειστική διέλευση τροχιοδρόμου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. πζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-76

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.

103. Fine della corsia obbligatoria per tram

Questo segnale indica la fine della corsia obbligatoria per tram. L’obbligo specifico relativo alla corsia o al binario termina qui. I tram devono proseguire secondo i segnali successivi, la disposizione dei binari e le regole locali applicabili.

Fine della corsia obbligatoria per tram.

English • Traffic sign Ρ-77 • End of the route reserved for trams.

Ελληνικά • Ρ-77 • Τέλος αποκλειστικής διέλευσης τροχιοδρόμου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. πη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-77

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

104. Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

English • Traffic sign Ρ-65 • Segregated route. Each category shown must use its own side of the designated route. In the illustration, pedestrians are on the left and bicycles on the right.

Ελληνικά • Ρ-65 • Κάθε κατηγορία χρηστών που απεικονίζεται πρέπει να χρησιμοποιεί τη δική της πλευρά του ειδικού διαδρόμου. Στην εικόνα: πεζοί αριστερά, ποδήλατα δεξιά.

105. Catene da neve obbligatorie

Questo segnale indica che le catene da neve sono obbligatorie. I veicoli interessati devono usarle da questo punto secondo le regole applicabili. Segui i pannelli integrativi o le istruzioni locali che precisano a quali veicoli, ruote o condizioni si applica l’obbligo.

Catene da neve obbligatorie.

English • Traffic sign Ρ-59 • Snow chains required. Snow chains must be fitted to at least two of the motor vehicle's driven wheels.

Ελληνικά • Ρ-59 • Υποχρεωτικές αντιολισθητικές αλυσίδες χιονιών σε δύο τουλάχιστον από τους κινητήριους τροχούς του αυτοκινήτου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-59

SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.

106. Inizio del limite minimo di velocità

Questo segnale indica l'inizio di un limite minimo di velocità. Gli utenti interessati devono procedere almeno alla velocità indicata quando le condizioni lo consentono. Può comunque essere necessario rallentare per traffico, meteo, condizioni stradali o altri motivi di sicurezza.

Inizio del limite minimo di velocità.

English • Traffic sign Ρ-57 • Minimum speed: 30 km/h.

Ελληνικά • Ρ-57 • Υποχρεωτική ελάχιστη ταχύτητα 30 χιλιόμετρα την ώρα.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-57

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-28. Wikimedia original unmodified.

107. Fine dell’obbligo di velocità minima

Questo segnale indica la fine dell’obbligo di velocità minima. La velocità minima precedentemente indicata non vale più oltre questo punto. Continua a rispettare gli altri obblighi di velocità segnalati e le regole applicabili.

Fine dell’obbligo di velocità minima.

English • Traffic sign Ρ-58 • End of the minimum speed requirement imposed by sign Ρ-57.

Ελληνικά • Ρ-58 • Τέλος υποχρεωτικής ελάχιστης ταχύτητας, που έχει υποβληθεί με την πινακίδα Ρ-57.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-58

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-28. Wikimedia original unmodified.

108. Inizio del diritto di precedenza

Questo segnale indica l'inizio del diritto di precedenza. I conducenti sulla strada hanno normalmente la precedenza sul traffico proveniente dalle strade laterali finché il diritto termina, salvo diversa indicazione di semafori, altri segnali o regole applicabili.

Inizio del diritto di precedenza.

English • Traffic sign Ρ-3 • Priority road.

Ελληνικά • Ρ-3 • Οδός προτεραιότητας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. γ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-3

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

109. Fine del diritto di precedenza

Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.

Fine del diritto di precedenza.

English • Traffic sign Ρ-4 • End of the priority road.

Ελληνικά • Ρ-4 • Τέλος οδού προτεραιότητας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. δ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-4

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

110. Inizio del centro abitato

Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.

Inizio del centro abitato.

English • Traffic sign Π-58 • Beginning of a residential area.

Ελληνικά • Π-58 • Αρχή περιοχής κατοικίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. οδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-58

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

111. Fine del centro abitato

Questo segnale indica la fine del centro abitato. Da questo punto cessano le regole specificamente associate al centro abitato, secondo le disposizioni locali applicabili.

Fine del centro abitato.

English • Traffic sign Π-59 • End of a residential area.

Ελληνικά • Π-59 • Τέλος περιοχής κατοικίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. οε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-59

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

112. Inizio dell'autostrada

Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.

Inizio dell'autostrada.

English • Traffic sign Π-27 • Motorway.

Ελληνικά • Π-27 • Αυτοκινητόδρομος.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. λστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-27

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-09-28. Wikimedia original unmodified.

113. Fine dell'autostrada

Questo segnale indica la fine dell'autostrada. Le regole autostradali speciali terminano qui. Segui i limiti di velocità, le regole di accesso e gli altri segnali applicabili alla strada successiva.

Fine dell'autostrada.

English • Traffic sign Π-27α • End of motorway.

Ελληνικά • Π-27α • Τέλος αυτοκινητόδρομου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. λζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-27α

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-09-28. Wikimedia original unmodified.

114. Inizio della strada riservata ai veicoli a motore

Questo segnale indica l'inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Da questo punto entrano in vigore le regole e le condizioni di accesso previste per questo tipo di strada dalle disposizioni locali applicabili.

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.

English • Traffic sign Π-26 • Expressway.

Ελληνικά • Π-26 • Οδός ταχείας κυκλοφορίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. λδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-26

SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

115. Fine della strada riservata ai veicoli a motore

Questo segnale indica la fine della strada riservata ai veicoli a motore. Le regole speciali associate terminano qui. Segui le regole e i segnali applicabili alla strada successiva.

Fine della strada riservata ai veicoli a motore.

English • Traffic sign Π-26α • End of expressway.

Ελληνικά • Π-26α • Τέλος οδού ταχείας κυκλοφορίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. λε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-26α

SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

116. Inizio della zona residenziale

Questo segnale indica l'inizio della zona residenziale. Al suo interno si applicano regole speciali secondo i segnali e le disposizioni locali. Possono riguardare velocità, parcheggio e uso della strada da parte dei diversi utenti.

Inizio della zona residenziale.

English • Traffic sign Π-92 • Beginning of a residential area designated for traffic calming.

Ελληνικά • Π-92 • Αρχή περιοχής κατοικίας, χαρακτηρισμένης ως περιοχής ήπιας κυκλοφορίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. τα
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-92

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

117. Fine della zona residenziale

Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

Fine della zona residenziale.

English • Traffic sign Π-92α • End of a residential area designated for traffic calming.

Ελληνικά • Π-92α • Τέλος περιοχής κατοικίας, χαρακτηρισμένης ως περιοχής ήπιας κυκλοφορίας.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. τβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-92α

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

118. Limiti di velocità nazionali

Questo segnale indica i limiti di velocità nazionali. Le velocità massime generali applicabili dipendono dal tipo di strada, dalla categoria del veicolo e dalle regole locali quando non è indicato un limite diverso.

Limiti di velocità nazionali.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Peeperman • Public domain • Source revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.

119. Velocità consigliata

Questo segnale indica una velocità consigliata. Il valore indicato corrisponde alla velocità raccomandata per il tratto di strada o le condizioni che si incontrano più avanti. Il suo effetto giuridico dipende dalle regole locali applicabili.

Velocità consigliata.

120. Inizio della galleria

Questo segnale indica l'inizio di una galleria. All'interno possono applicarsi regole speciali, comprese prescrizioni su luci, velocità o distanza di sicurezza. Segui i segnali e le regole locali applicabili.

Inizio della galleria.

English • Traffic sign Π-49 • Tunnel.

Ελληνικά • Π-49 • Σήραγγα.

121. Attraversamento pedonale

Questo segnale indica un attraversamento pedonale. Segna un punto appositamente predisposto in cui i pedoni attraversano la strada. Precedenza e regole di attraversamento dipendono dai segnali, dai semafori e dalle disposizioni locali applicabili.

Attraversamento pedonale.

English • Traffic sign Π-21 • Pedestrian crossing.

Ελληνικά • Π-21 • Διάβαση πεζών.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. κστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-21

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-05-27. Wikimedia original unmodified.

122. Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto

Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.

Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.

English • Traffic sign Ρ-6 • Priority over oncoming traffic because the carriageway is narrow.

Ελληνικά • Ρ-6 • Προτεραιότητα, έναντι της επερχόμενης κυκλοφορίας (λόγω στενότητας οδοστρώματος).

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. στ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-6

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

123. Strada senza uscita

Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.

Strada senza uscita.

English • Traffic sign Π-25 • Dead-end road.

Ελληνικά • Π-25 • Οδός αδιέξοδος.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. λγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-25

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

124. Strada a senso unico

Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.

Strada a senso unico.

English • Traffic sign Π-24 • One-way road.

Ελληνικά • Π-24 • Μονόδρομος.

125. Destinazione raggiungibile tramite la rampa

Questo segnale fornisce informazioni sulla destinazione raggiungibile tramite la rampa. La destinazione esposta indica dove conduce la rampa.

Destinazione raggiungibile tramite la rampa.

English • Traffic sign Π-2 • Advance direction sign. Installed on expressways before branches, showing directions and distances in kilometres.

Ελληνικά • Π-2 • Προειδοποιητική κατευθύνσεων, η οποία τοποθετείται στις οδούς ταχείας κυκλοφορίας προ διακλαδώσεων με αναγραφές κατευθύνσεων και χιλιομετρικών αποστάσεων.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. β
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-2

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-09-25. Wikimedia original unmodified.

126. Schema delle corsie e delle loro direzioni

Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.

Schema delle corsie e delle loro direzioni.

English • Traffic sign Π-7 • Advance lane-selection sign at a junction on a road with several traffic lanes.

Ελληνικά • Π-7 • Προειδοποιητική πινακίδα για προεπιλογή λωρίδας σε διασταύρωση σε οδούς με πολλές λωρίδες κυκλοφορίας.

127. Velocità minima per la corsia

Questo segnale indica la velocità minima per la corsia indicata. I veicoli che la usano devono rispettare la velocità minima indicata secondo le regole applicabili.

Velocità minima per la corsia.

English • Traffic sign Π-68 • Minimum speeds by lane. The illustration shows a minimum speed of 60 km/h in the left lane.

Ελληνικά • Π-68 • Όρια ελάχιστων ταχυτήτων ανά λωρίδα κυκλοφορίας. Στην εικόνα αναγράφεται ελάχιστη ταχύτητα 60 χιλιομέτρων την ώρα στην αριστερή λωρίδα.

128. Inizio di una nuova corsia

Questo segnale indica l'inizio di una nuova corsia di marcia. Lo schema stradale mostra dove inizia la corsia aggiuntiva e come proseguono le corsie.

Inizio di una nuova corsia.

English • Traffic sign Π-69 • Number and directions of traffic lanes.

Ελληνικά • Π-69 • Αριθμός και κατευθύνσεις κυκλοφοριακών λωρίδων.

129. Itinerario da seguire per svoltare a sinistra

Questo segnale indica l'itinerario da seguire per svoltare a sinistra. Segui il percorso indicato anziché svoltare direttamente a sinistra in questo punto.

Itinerario da seguire per svoltare a sinistra.

English • Traffic sign Π-6 • Advance sign for the compulsory route to turn left at the next junction where a direct left turn is prohibited.

Ελληνικά • Π-6 • Προειδοποιητική υποχρεωτικής διαδρομής για στροφή αριστερά στην επόμενη διασταύρωση όπου αυτή απαγορεύεται.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. η
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-6

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

130. Schema dell'incrocio, direzioni e destinazioni

Questo segnale mostra lo schema dell'incrocio, le direzioni e le destinazioni. Il diagramma mostra come sono disposte le strade e quale direzione seguire per raggiungere ciascuna destinazione o imboccare l’itinerario indicato.

Schema dell'incrocio, direzioni e destinazioni.

English • Traffic sign Π-1 • Advance direction sign. Installed on expressways before junctions, showing directions and distances in kilometres.

Ελληνικά • Π-1 • Προειδοποιητική κατευθύνσεων, η οποία τοποθετείται στις οδούς ταχείας κυκλοφορίας προ διασταυρώσεων με αναγραφές κατευθύνσεων και χιλιομετρικών αποστάσεων.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. α
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-1

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-09-25. Wikimedia original unmodified.

131. Sosta consentita

Questo segnale indica che la sosta è consentita. I veicoli possono essere parcheggiati nell'area interessata secondo le condizioni, restrizioni o regole locali di sosta applicabili.

Sosta consentita.

English • Traffic sign Π-31 • Permitted parking place.

Ελληνικά • Π-31 • Χώρος επιτρεπόμενης στάθμευσης.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. μβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-31

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

132. Inizio della zona di parcheggio

Questo segnale indica l'inizio di una zona di parcheggio. Le regole di sosta indicate per la zona valgono al suo interno secondo i segnali e le disposizioni locali applicabili.

Inizio della zona di parcheggio.

English • Traffic sign Π-31α • Permitted parking zone.

Ελληνικά • Π-31α • Περιοχή επιτρεπόμενης στάθμευσης.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. μγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-31α

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-22. Wikimedia original unmodified.

133. Fine della zona di parcheggio

Questo segnale indica la fine della zona di parcheggio. Le regole di sosta associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni.

Fine della zona di parcheggio.

English • Traffic sign Π-31β • Leaving a permitted parking zone.

Ελληνικά • Π-31β • Έξοδος από περιοχή επιτρεπόμενης στάθμευσης.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. μδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-31β

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

134. Per persone con disabilità

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle persone con disabilità. Eventuali requisiti relativi al permesso o all’appartenenza alla categoria indicata dipendono dal segnale e dalle regole locali applicabili.

Per persone con disabilità.

English • Supplementary plate Πρ-4δ • Disabled people's vehicles only with special authorisation. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-4δ • Επιτρέπεται μόνο για οχήματα ατόμων με αναπηρία ύστερα από ειδική άδεια. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. θ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4δ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

135. Per carretti a mano

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai carretti a mano.

Per carretti a mano.

English • Supplementary plate Πρ-16β • Handcarts only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16β • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Χειράμαξα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16β

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

136. Per ciclisti

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai ciclisti.

Per ciclisti.

English • Supplementary plate Πρ-16γ • Bicycles only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16γ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Ποδήλατο. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16γ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

137. Per ciclomotori

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai ciclomotori.

Per ciclomotori.

English • Supplementary plate Πρ-16δ • Mopeds only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16δ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Μοτοποδήλατο. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16δ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

138. Per motocicli

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai motocicli.

Per motocicli.

English • Supplementary plate Πρ-16ε • Motorcycles or three-wheeled vehicles only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ε • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Μοτοσικλέτα ή τρίτροχο όχημα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ε

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

139. Per auto

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle auto. La categoria rappresentata dal simbolo dipende dalle definizioni locali applicabili.

Per auto.

English • Supplementary plate Πρ-16στ • Passenger cars only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16στ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Επιβατηγό όχημα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16στ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

140. Per auto con rimorchio

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle auto con rimorchio. Le categorie di rimorchi interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.

Per auto con rimorchio.

English • Supplementary plate Πρ-16ζ • Passenger cars with single-axle trailers only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ζ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Επιβατηγό με ρυμουλκούμενο ενός άξονα (τρέιλερ). Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ζ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

141. Per taxi

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai taxi.

Per taxi.

English • Supplementary plate Πρ-18α • Taxis only. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-18α • Επιτρέπεται μόνο για τα «TAXI». Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-18α

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

142. Per veicoli a trazione ippica

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli a trazione ippica.

Per veicoli a trazione ippica.

English • Supplementary plate Πρ-16α • Animal-drawn vehicles only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16α • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Ζωήλατο όχημα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδα
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16α

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

143. Per trattori

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai trattori.

Per trattori.

English • Supplementary plate Πρ-16η • Agricultural machinery only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16η • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Αγροτικό μηχάνημα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16η

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

144. Per autocarri

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.

Per autocarri.

English • Supplementary plate Πρ-16ι • Lorries only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ι • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Φορτηγό αυτοκίνητο. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδι
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ι

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

145. Per autocarri con rimorchio

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri con rimorchio.

Per autocarri con rimorchio.

English • Supplementary plate Πρ-16ιγ • Lorries with single-axle trailers only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ιγ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Φορτηγό με ρυμουλκούμενο όχημα ενός άξονα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδιγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ιγ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

146. Per autoarticolati

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autoarticolati. I complessi di veicoli interessati dipendono dalle definizioni locali applicabili.

Per autoarticolati.

English • Supplementary plate Πρ-16ια • Articulated lorries only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ια • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Φορτηγό αρθρωτό. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδια
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ια

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

147. Per autobus

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autobus. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.

Per autobus.

English • Supplementary plate Πρ-16θ • Buses or trolleybuses only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16θ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Λεωφορείο ή τρόλεϊ. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16θ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

148. Per tram

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai tram.

Per tram.

English • Supplementary plate Πρ-16ιε • Trams only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ιε • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Τροχιόδρομος. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδιε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ιε

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

149. Per veicoli con materiali esplosivi

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli che trasportano materiali esplosivi. I materiali interessati dipendono dalle regole locali applicabili.

Per veicoli con materiali esplosivi.

English • Supplementary plate Πρ-16ιδ • Vehicles carrying explosives or flammable substances above a specified quantity only. Permission applies only to the vehicle category shown by the symbol. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-16ιδ • Επιτρέπεται μόνο για τη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων που απεικονίζει το σύμβολο. Όχημα που φέρει πάνω από ορισμένη ποσότητα εκρηκτικές ή εύφλεκτες ύλες. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κδιδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-16ιδ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-05-31. Wikimedia original unmodified.

150. Eccetto persone con disabilità

Questo pannello integrativo indica che le persone con disabilità sono esentate dalla restrizione o dal divieto del segnale principale, secondo le regole locali applicabili.

Eccetto persone con disabilità.

English • Supplementary plate Πρ-4ε • Except disabled people's vehicles with special authorisation. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-4ε • Εξαιρούνται μόνο οχήματα ατόμων με αναπηρία ύστερα από ειδική άδεια. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ι
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4ε

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.