ご支援ください

クイズ道路標識スイス

スイス の交通ルールと道路標識について、選択式クイズで知識を確認しましょう。各回答から学び、理解を深めることができます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。

道路標識
交通ルール
スイス
道路標識 1-50 道路標識 51-100 道路標識 101-122 すべて表示 122
この道路標識は何を意味しますか？

51. この道路標識は何を意味しますか？

高速道路終了。
✓ 高速道路開始。
トンネル開始。
自動車専用道路終了。

この標識は高速道路の開始を示します。ここから、進入できる道路利用者、停車、後退、その他の運転操作などに関する高速道路特有の規則が適用されます。速度制限、車線規則、現地の高速道路規則に従ってください。

English • Traffic sign 4.01 • Motorway.

Deutsch • Verkehrssignal 4.01 • Autobahn.

Français • Signal 4.01 • Autoroute.

Italiano • Segnale 4.01 • Autostrada.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.01, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

52. この道路標識は何を意味しますか？

駐車禁止。
路面のくぼみに注意。
進入禁止。
✓ 道路工事に注意。

この標識は道路工事への警告を示します。道路上または道路脇で建設・保守作業が行われています。必要に応じて減速し、作業員、機械、仮設信号、変更された車線配置、凹凸のある路面に備えてください。

English • Traffic sign 1.14 • Roadworks.

Deutsch • Verkehrssignal 1.14 • Baustelle.

Français • Signal 1.14 • Travaux.

Italiano • Segnale 1.14 • Lavori.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

53. この道路標識は何を意味しますか？

乗用車専用レーン。
乗用車に注意。
✓ 車列に注意。
駐車禁止。

この標識は車列への警告を示します。前方で低速または停止した交通が突然発生する場合があります。減速し、車間距離を広げ、停止できるようにしてください。

English • Traffic sign 1.31 • Traffic congestion.

Deutsch • Verkehrssignal 1.31 • Stau.

Français • Signal 1.31 • Bouchon.

Italiano • Segnale 1.31 • Colonna.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

54. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 滑りやすい路面に注意。
雪に注意。
連続カーブに注意（最初は左）。
事故に注意。

この標識は滑りやすい路面への警告を示します。前方の路面は水、氷、泥、油などによりタイヤのグリップが低下している場合があります。減速し、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。

English • Traffic sign 1.05 • Slippery road.

Deutsch • Verkehrssignal 1.05 • Schleudergefahr.

Français • Signal 1.05 • Chaussée glissante.

Italiano • Segnale 1.05 • Strada sdrucciolevole.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

55. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 最低速度規制開始。
重量制限に注意。
速度制限開始。
推奨速度開始。

この標識は最低速度規制の開始を示します。標識の対象となる道路利用者は、条件が許す場合、表示速度以上で走行しなければなりません。交通、天候、道路状況、その他の安全上の理由により、より低速で走行する必要がある場合はあります。

English • Traffic sign 2.31 • Minimum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 2.31 • Mindestgeschwindigkeit.

Français • Signal 2.31 • Vitesse minimale.

Italiano • Segnale 2.31 • Velocità minima.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.31, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

56. この道路標識は何を意味しますか？

一方通行道路。
✓ 進入禁止。
直進義務。
両方向通行禁止。

この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。

English • Traffic sign 2.02 • No entry.

Deutsch • Verkehrssignal 2.02 • Einfahrt verboten.

Français • Signal 2.02 • Accès interdit.

Italiano • Segnale 2.02 • Divieto di accesso.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.02, PDF page 103. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

57. この道路標識は何を意味しますか？

✓ バス通行禁止。
バス専用レーン。
バス専用レーン終了。
バスに注意。

この標識はバス通行禁止を示します。対象となるバスはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

English • Traffic sign 2.08 • No coaches.

Deutsch • Verkehrssignal 2.08 • Verbot für Gesellschaftswagen.

Français • Signal 2.08 • Circulation interdite aux autocars.

Italiano • Segnale 2.08 • Divieto di circolazione per gli autobus.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.08, PDF page 104. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

58. この道路標識は何を意味しますか？

市街地終了。
✓ 自動車専用道路終了。
自動車専用道路開始。
住宅区域終了。

この標識は自動車専用道路の終了を示します。自動車専用道路に関連する特別な交通規則はここで終了します。前方の道路に適用される規則と標識に従ってください。

English • Traffic sign 4.04 • End of expressway.

Deutsch • Verkehrssignal 4.04 • Ende der Autostrasse.

Français • Signal 4.04 • Fin de la semi-autoroute.

Italiano • Segnale 4.04 • Fine della semiautostrada.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.04, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

59. この道路標識は何を意味しますか？

表示幅を超える車両通行禁止。
表示質量を超える車両通行禁止。
✓ 表示長を超える車両通行禁止。
トラック通行禁止。

この標識は表示長を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全長が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

English • Traffic sign 2.20 • Maximum length.

Deutsch • Verkehrssignal 2.20 • Höchstlänge.

Français • Signal 2.20 • Longueur maximale.

Italiano • Segnale 2.20 • Lunghezza massima.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.20, PDF page 105. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

60. この道路標識は何を意味しますか？

左折禁止。
Uターン義務。
✓ Uターン禁止。
進入禁止。

この標識はUターン禁止を示します。禁止が適用される場所ではUターンできません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

English • Traffic sign 2.46 • No U-turn.

Deutsch • Verkehrssignal 2.46 • Wenden verboten.

Français • Signal 2.46 • Interdiction de faire demi-tour.

Italiano • Segnale 2.46 • Divieto d’inversione.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.46, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

61. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 有料の場合のみ駐車可。
乗用車のみ駐車可。
時間制限内のみ駐車可。
駐車禁止。

この標識は駐車に料金が必要であることを示します。表示された条件と現地の支払規則に従って駐車料金を支払ってください。

English • Traffic sign 4.20 • Pay parking.

Deutsch • Verkehrssignal 4.20 • Parkieren gegen Gebühr.

Français • Signal 4.20 • Parcage contre paiement.

Italiano • Segnale 4.20 • Parcheggio contro pagamento.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.20, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

62. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 連続カーブに注意（最初は右）。
急な下り坂に注意。
渋滞に注意。
連続カーブに注意（最初は左）。

この標識は連続カーブ（最初は右）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。

English • Traffic sign 1.03 • Double bend, first to the right.

Deutsch • Verkehrssignal 1.03 • Doppelkurve nach rechts beginnend.

Français • Signal 1.03 • Double virage, le premier à droite.

Italiano • Segnale 1.03 • Doppia curva, la prima a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

63. この道路標識は何を意味しますか？

表示高さを超える車両通行禁止。
✓ 表示質量を超える車両通行禁止。
トラック通行禁止。
表示幅を超える車両通行禁止。

この標識は表示質量を超える車両の通行禁止を示します。表示された質量制限を超える車両または車両連結体は、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。

English • Traffic sign 2.16 • Maximum weight.

Deutsch • Verkehrssignal 2.16 • Höchstgewicht.

Français • Signal 2.16 • Poids maximal.

Italiano • Segnale 2.16 • Peso massimo.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.16, PDF page 105. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

64. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 直進または左折義務。
右折義務。
左折禁止。
直進または右折義務。

この標識は、交通が直進または左折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、右折は禁止されています。

English • Traffic sign 2.41 • Go straight ahead or turn left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.41 • Geradeaus oder Linksabbiegen.

Français • Signal 2.41 • Circuler tout droit ou obliquer à gauche.

Italiano • Segnale 2.41 • Circolare diritto o svoltare a sinistra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.41, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

65. この道路標識は何を意味しますか？

左折禁止。
推奨迂回路。
交差点形状・方向・目的地案内。
✓ 左折するための指定経路。

この標識は左折するために使用する経路を示します。この地点で直接左折せず、表示された経路に従ってください。

English • Traffic sign 4.52 • Traffic guidance.

Deutsch • Verkehrssignal 4.52 • Verkehrsführung.

Français • Signal 4.52 • Guidage du trafic.

Italiano • Segnale 4.52 • Guida del traffico.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2009-03-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.52, PDF page 120. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

66. この道路標識は何を意味しますか？

障害物の左側通行禁止。
✓ 障害物の左側を通行。
左折禁止。
障害物の右側を通行。

この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

English • Traffic sign 2.35 • Pass the obstacle on the left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.35 • Hindernis links umfahren.

Français • Signal 2.35 • Obstacle à contourner par la gauche.

Italiano • Segnale 2.35 • Ostacolo da scansare a sinistra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.35, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

67. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 強い横風に注意。
横断歩道。
岸壁・河岸に注意。
低空飛行の航空機に注意。

この標識は強い横風への警告を示します。横風により車両の安定性や操舵が突然影響を受けることがあります。減速し、ハンドルを確実かつ滑らかに保持し、背の高い車両、オートバイ、トレーラーには特に注意してください。

English • Traffic sign 1.29 (historical) • Crosswinds. Historical sign. Since 1 July 2026, number 1.29 denotes ‘Helicopters’.

Deutsch • Verkehrssignal 1.29 (historisch) • Seitenwind. Historisches Signal. Die Nummer 1.29 bezeichnet seit 1. Juli 2026 «Helikopter».

Français • Signal 1.29 (historique) • Vent latéral. Signal historique. Depuis le 1er juillet 2026, le numéro 1.29 désigne «Hélicoptères».

Italiano • Segnale 1.29 (storico) • Vento laterale. Segnale storico. Dal 1° luglio 2026 il numero 1.29 indica «Elicotteri».

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (2015) (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV 2026, Art. 14 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (2015) (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR 2026, art. 14 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (2015) (IT)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr 2026, art. 14 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

68. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 右折禁止。
左折義務。
右カーブに注意。
左折禁止。

この標識は右折禁止を示します。標識が適用される場所では右折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

English • Traffic sign 2.42 • No right turn.

Deutsch • Verkehrssignal 2.42 • Abbiegen nach rechts verboten.

Français • Signal 2.42 • Interdiction d’obliquer à droite.

Italiano • Segnale 2.42 • Divieto di svoltare a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.42, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

69. この道路標識は何を意味しますか？

✓ オートバイ通行禁止。
オートバイ専用通路。
モペッドに注意。
モペッド通行禁止。

この標識はオートバイ通行禁止を示します。オートバイはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

English • Traffic sign 2.04 • No motorcycles.

Deutsch • Verkehrssignal 2.04 • Verbot für Motorräder.

Français • Signal 2.04 • Circulation interdite aux motocycles.

Italiano • Segnale 2.04 • Divieto di circolazione per i motoveicoli.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.04, PDF page 103. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

70. この道路標識は何を意味しますか？

駐車区域終了。
✓ 駐車区域開始。
駐車禁止区域開始。
時間制限駐車区域開始。

この標識は駐車区域の開始を示します。区域に表示された駐車規則は、適用される標識と現地規則に従って区域全体に適用されます。

English • Traffic sign 2.59.1 • Zone sign. Traffic sign 4.17 • Parking permitted.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.1 • Zonensignal. Verkehrssignal 4.17 • Parkieren gestattet.

Français • Signal 2.59.1 • Signal de zone. Signal 4.17 • Parcage autorisé.

Italiano • Segnale 2.59.1 • Segnale per zone. Segnale 4.17 • Parcheggio.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.1, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

71. この道路標識は何を意味しますか？

歩行者区域終了。
✓ 駐車禁止区域終了。
一方通行道路。
速度制限区域終了。

この標識は駐車禁止区域の終了を示します。区域内の駐車禁止はここで終了します。その他の駐車規制や条件が引き続き適用される場合があります。

English • Traffic sign 2.59.2 • End-of-zone sign.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.2 • Ende-Zonensignal.

Français • Signal 2.59.2 • Signal de fin de zone.

Italiano • Segnale 2.59.2 • Fine del segnale per zone.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.2, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

72. この道路標識は何を意味しますか？

動物通行禁止。
軟弱な路肩に注意。
✓ 野生馬に注意。
トラクターに注意。

この標識は野生または放し飼いの馬への警告を示します。馬が突然道路へ入ったり、道路上に立っている場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる不要な警音器やその他の行為を避けてください。

English • Traffic sign 1.25 • Animals.

Deutsch • Verkehrssignal 1.25 • Tiere.

Français • Signal 1.25 • Animaux.

Italiano • Segnale 1.25 • Animali.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Source revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

73. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 遮断機のない踏切に注意。
進入禁止。
高速道路開始。
遮断機のある踏切に注意。

この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。

English • Traffic sign 1.16 • Level crossing without barriers.

Deutsch • Verkehrssignal 1.16 • Bahnübergang ohne Schranken.

Français • Signal 1.16 • Passage à niveau sans barrières.

Italiano • Segnale 1.16 • Passaggio a livello senza barriere.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 1.16, PDF page 100. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

74. この道路標識は何を意味しますか？

優先道路終了。
ラウンドアバウトに注意。
信号機に注意。
✓ 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign 3.05 • Junction with a road without priority.

Deutsch • Verkehrssignal 3.05 • Verzweigung mit Strasse ohne Vortritt.

Français • Signal 3.05 • Intersection avec une route sans priorité.

Italiano • Segnale 3.05 • Intersezione con strada senza precedenza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.05, PDF page 111. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

75. この道路標識は何を意味しますか？

市街地開始。
✓ 自動車専用道路開始。
自動車専用道路終了。
住宅区域開始。

この標識は自動車専用道路の開始を示します。ここから、適用される現地規則に従って自動車専用道路の交通規則と進入条件が適用されます。

English • Traffic sign 4.03 • Expressway.

Deutsch • Verkehrssignal 4.03 • Autostrasse.

Français • Signal 4.03 • Semi-autoroute.

Italiano • Segnale 4.03 • Semiautostrada.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.03, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

76. この道路標識は何を意味しますか？

直進義務。
直進禁止。
✓ 右方向へ進行。
左方向へ進行。

この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。

English • Traffic sign 2.32 • Mandatory direction to the right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.32 • Fahrtrichtung rechts.

Français • Signal 2.32 • Sens obligatoire à droite.

Italiano • Segnale 2.32 • Direzione obbligatoria a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.32, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

77. この道路標識は何を意味しますか？

二本以上の線路がある踏切に注意。
✓ 単線踏切に注意。
信号機に注意。
トンネル開始。

この標識は単線踏切への警告を示します。前方に一本の線路が道路を横断する踏切があります。遮断機や警告灯が作動していなくても、注意して接近し、停止できるようにしてください。

English • Traffic sign 3.22 • Crossbuck.

Deutsch • Verkehrssignal 3.22 • Andreaskreuz.

Français • Signal 3.22 • Croix de St-André simple.

Italiano • Segnale 3.22 • Croce di Sant’Andrea.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.22, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

78. この道路標識は何を意味しますか？

トンネル終了。
高速道路開始。
✓ 高速道路終了。
自動車専用道路開始。

この標識は高速道路の終了を示します。高速道路特有の規則はここで終了します。前方の道路に適用される速度制限、通行規則、その他の標識に従ってください。

English • Traffic sign 4.02 • End of motorway.

Deutsch • Verkehrssignal 4.02 • Ende der Autobahn.

Français • Signal 4.02 • Fin de l’autoroute.

Italiano • Segnale 4.02 • Fine dell’autostrada.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.02, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

79. この道路標識は何を意味しますか？

直進義務。
航空機進入禁止。
自動車通行禁止。
✓ 低空飛行の航空機に注意。

この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。

English • Traffic sign 1.28 • Aircraft.

Deutsch • Verkehrssignal 1.28 • Flugzeuge.

Français • Signal 1.28 • Avions.

Italiano • Segnale 1.28 • Velivoli.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

80. この道路標識は何を意味しますか？

表示質量を超える車両通行禁止。
トラック通行禁止。
✓ 表示軸重を超える車両通行禁止。
表示長を超える車両通行禁止。

この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。

English • Traffic sign 2.17 • Maximum axle load.

Deutsch • Verkehrssignal 2.17 • Achsdruck.

Français • Signal 2.17 • Charge par essieu.

Italiano • Segnale 2.17 • Pressione sull’asse.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.17, PDF page 105. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

81. この道路標識は何を意味しますか？

滑りやすい路面に注意。
✓ 路面の浮き砂利に注意。
落石に注意。
軟弱な路肩に注意。

この標識は浮き砂利への警告を示します。緩んだ石や砂利によってタイヤのグリップが低下し、通過車両が石を跳ね上げることがあります。減速し、車間距離を広げ、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。

English • Traffic sign 1.12 • Loose chippings.

Deutsch • Verkehrssignal 1.12 • Rollsplit.

Français • Signal 1.12 • Gravillon.

Italiano • Segnale 1.12 • Ghiaia.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

82. この道路標識は何を意味しますか？

進入禁止。
✓ 行き止まり。
行き止まり（歩行者・自転車通行可）。
一方通行道路。

この標識は行き止まりを示します。車両が通り抜けられる経路はありませんが、道路沿いの施設やその他の目的地には到達できる場合があります。

English • Traffic sign 4.09 • No through road.

Deutsch • Verkehrssignal 4.09 • Sackgasse.

Français • Signal 4.09 • Impasse.

Italiano • Segnale 4.09 • Strada senza uscita.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.09, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

83. この道路標識は何を意味しますか？

進入禁止。
駐停車禁止。
一時停止して右方からの交通に道を譲る。
✓ 一時停止して道を譲る。

この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。

English • Traffic sign 3.01 • Stop.

Deutsch • Verkehrssignal 3.01 • Stop.

Français • Signal 3.01 • Stop.

Italiano • Segnale 3.01 • Stop.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

84. この道路標識は何を意味しますか？

乗用車の追越し禁止。
✓ トラックの追越し禁止。
トラック駐車禁止。
トラックに注意。

この標識はトラックの追越し禁止を示します。標識の対象となるトラックは、禁止が適用される区間で追越しできません。対象となるトラック区分や例外は適用される現地規則によって異なります。

English • Traffic sign 2.45 • No overtaking by lorries.

Deutsch • Verkehrssignal 2.45 • Überholen für Lastwagen verboten.

Français • Signal 2.45 • Interdiction aux camions de dépasser.

Italiano • Segnale 2.45 • Divieto di sorpasso per gli autocarri.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.45, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

85. この道路標識は何を意味しますか？

道路幅員減少に注意。
車線と進行方向の案内。
左折義務。
✓ 車線の最高速度。

この標識は表示車線の最高速度を示します。規制が適用されている間、その車線を使用する車両は表示速度を超えて走行できません。

English • Traffic sign 4.77.1 • Traffic lane arrangement indicating restrictions (example). Traffic sign 2.30 • Maximum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 4.77.1 • Anzeige von Fahrstreifen mit Beschränkungen (Beispiel). Verkehrssignal 2.30 • Höchstgeschwindigkeit.

Français • Signal 4.77.1 • Disposition des voies de circulation annonçant des restrictions (exemple). Signal 2.30 • Vitesse maximale.

Italiano • Segnale 4.77.1 • Disposizione delle corsie con restrizioni (esempio). Segnale 2.30 • Velocità massima.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.77.1, PDF page 127. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

86. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 駐車可。
駐車区域開始。
有料の場合のみ駐車可。
駐車禁止。

この標識は駐車可能であることを示します。表示された条件、制限、現地の駐車規則に従って標識の対象区域に駐車できます。

English • Traffic sign 4.17 • Parking permitted.

Deutsch • Verkehrssignal 4.17 • Parkieren gestattet.

Français • Signal 4.17 • Parcage autorisé.

Italiano • Segnale 4.17 • Parcheggio.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.17, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

87. この道路標識は何を意味しますか？

優先道路開始。
信号機に注意。
✓ 優先規制のない交差点に注意。
譲れ。

この標識は優先規制のない交差点への警告を示します。前方に信号機や優先関係を指定する標識のない交差点があります。減速し、他方向からの交通に注意して、適用される現地の優先規則に従ってください。

English • Traffic sign 3.06 • Junction with priority from the right.

Deutsch • Verkehrssignal 3.06 • Verzweigung mit Rechtsvortritt.

Français • Signal 3.06 • Intersection comportant la priorité de droite.

Italiano • Segnale 3.06 • Intersezione con precedenza da destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.06, PDF page 111. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

88. この道路標識は何を意味しますか？

スケーターに注意。
歩行者・自転車横断場所。
✓ スケーター通行禁止。
スケーター専用通路。

この標識はスケーター通行禁止を示します。スケーターはこの標識より先へ進入・通行できません。

English • Traffic sign 2.15.3 • No devices treated as vehicles.

Deutsch • Verkehrssignal 2.15.3 • Verbot für fahrzeugähnliche Geräte.

Français • Signal 2.15.3 • Circulation interdite aux engins assimilés à des véhicules.

Italiano • Segnale 2.15.3 • Divieto di circolazione per mezzi simili a veicoli.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.15.3, PDF page 105. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

89. この道路標識は何を意味しますか？

有料駐車区域終了。
時間制限駐車区域終了。
駐車禁止区域終了。
✓ 駐車区域終了。

この標識は駐車区域の終了を示します。その区域に関連する駐車規則はここで終了します。その他の駐車規制や条件が引き続き適用される場合があります。

English • Traffic sign 2.59.2 • End-of-zone sign.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.2 • Ende-Zonensignal.

Français • Signal 2.59.2 • Signal de fin de zone.

Italiano • Segnale 2.59.2 • Fine del segnale per zone.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.2, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

90. この道路標識は何を意味しますか？

✓ トンネル開始。
トンネル終了。
歩行者通行禁止。
表示された長さのトンネル開始。

この標識はトンネルの開始を示します。トンネル内では灯火、速度、車間距離などに関する特別な交通規則が適用される場合があります。適用される標識と現地規則に従ってください。

English • Traffic sign 4.07 • Tunnel.

Deutsch • Verkehrssignal 4.07 • Tunnel.

Français • Signal 4.07 • Tunnel.

Italiano • Segnale 4.07 • Galleria.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.07, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

91. この道路標識は何を意味しますか？

Uターン義務。
右折禁止。
✓ ラウンドアバウトの指定進行方向。
優先規制のない交差点に注意。

この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。

English • Traffic sign 2.41.1 • Roundabout.

Deutsch • Verkehrssignal 2.41.1 • Kreisverkehrsplatz.

Français • Signal 2.41.1 • Carrefour à sens giratoire.

Italiano • Segnale 2.41.1 • Area con percorso rotatorio obbligato.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.41.1, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

92. この道路標識は何を意味しますか？

対面通行終了。
✓ トラックの追越し禁止終了。
トラック駐車禁止。
トラックの追越し禁止。

この標識はトラックの追越し禁止の終了を示します。直前までのトラック追越し規制はここで終了します。その他の追越し規則や制限は引き続き適用される場合があります。

English • Traffic sign 2.56 • End of the overtaking prohibition for lorries.

Deutsch • Verkehrssignal 2.56 • Ende des Überholverbotes für Lastwagen.

Français • Signal 2.56 • Fin de l’interdiction aux camions de dépasser.

Italiano • Segnale 2.56 • Fine del divieto di sorpasso per gli autocarri.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.56, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

93. この道路標識は何を意味しますか？

乗用車専用レーン。
オートバイ通行禁止。
自動車専用道路開始。
✓ 乗用車通行禁止。

この標識は乗用車通行禁止を示します。乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

English • Traffic sign 2.03 • No motor cars.

Deutsch • Verkehrssignal 2.03 • Verbot für Motorwagen.

Français • Signal 2.03 • Circulation interdite aux voitures automobiles.

Italiano • Segnale 2.03 • Divieto di circolazione per gli autoveicoli.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.03, PDF page 103. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

94. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 追越し禁止終了。
追越し禁止。
行き止まり。
車線終了。

この標識は追越し禁止の終了を示します。直前まで適用されていた追越し禁止はここで終了します。追越しには引き続き適用される交通規則やその他の制限が適用されます。

English • Traffic sign 2.55 • End of the overtaking prohibition.

Deutsch • Verkehrssignal 2.55 • Ende des Überholverbotes.

Français • Signal 2.55 • Fin de l’interdiction de dépasser.

Italiano • Segnale 2.55 • Fine del divieto di sorpasso.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.55, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

95. この道路標識は何を意味しますか？

自転車区域開始。
歩行者区域終了。
✓ 歩行者区域開始。
住宅区域開始。

この標識は歩行者区域の開始を示します。区域内では歩行者が主な道路利用者で、車両やその他の道路利用者の進入は適用される標識と現地規則に従います。

English • Traffic sign 2.59.3 • Pedestrian zone.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.3 • Fussgängerzone.

Français • Signal 2.59.3 • Zone piétonne.

Italiano • Segnale 2.59.3 • Zona pedonale.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Source revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

96. この道路標識は何を意味しますか？

滑りやすい路面に注意。
危険物積載車通行禁止。
✓ 水質汚染物質積載車通行禁止。
岸壁・河岸に注意。

この標識は水質汚染物質を積載した車両の通行禁止を示します。標識の対象となる物質を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。

English • Traffic sign 2.11 • No vehicles carrying loads that could pollute water.

Deutsch • Verkehrssignal 2.11 • Verbot für Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.

Français • Signal 2.11 • Circulation interdite aux véhicules dont le chargement peut altérer les eaux.

Italiano • Segnale 2.11 • Divieto di circolazione per i veicoli il cui carico può inquinare le acque.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.11, PDF page 104. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

97. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 遮断機のある踏切に注意。
遮断機のない踏切に注意。
行き止まり。
道路工事に注意。

この標識は遮断機のある踏切への警告を示します。前方に列車接近時に閉じる遮断機やゲートのある踏切があります。遮断機が下りている、または警告灯が点滅している場合は停止できるようにしてください。遮断機が閉まりかけている、または閉じているときは絶対に横断しないでください。

English • Traffic sign 1.15 • Barriers.

Deutsch • Verkehrssignal 1.15 • Schranken.

Français • Signal 1.15 • Barrières.

Italiano • Segnale 1.15 • Barriere.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 1.15, PDF page 100. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

98. この道路標識は何を意味しますか？

左カーブに注意。
✓ 左折禁止。
右折禁止。
進入禁止。

この標識は左折禁止を示します。標識が適用される場所では左折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

English • Traffic sign 2.43 • No left turn.

Deutsch • Verkehrssignal 2.43 • Abbiegen nach links verboten.

Français • Signal 2.43 • Interdiction d’obliquer à gauche.

Italiano • Segnale 2.43 • Divieto di svoltare a sinistra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.43, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

99. この道路標識は何を意味しますか？

歩行者・自転車横断場所。
✓ 歩行者・自転車分離専用通路。
乗用車・トラック・バス通行禁止。
歩行者・自転車通路終了。

この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

English • Traffic sign 2.63 • Cycle track and footpath with separation of the traffic space (example).

Deutsch • Verkehrssignal 2.63 • Rad- und Fussweg mit getrennten Verkehrsflächen (Beispiel).

Français • Signal 2.63 • Piste cyclable et chemin pour piétons, avec partage de l’aire de circulation (exemple).

Italiano • Segnale 2.63 • Ciclopista e strada pedonale divise per categoria (esempio).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.63, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

100. この道路標識は何を意味しますか？

障害物の左側を通行。
✓ 左折義務。
右折義務。
左カーブに注意。

この標識は前方の交差点で左折が義務であることを示します。交通は左折しなければならず、直進または右折はできません。

English • Traffic sign 2.38 • Turn left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.38 • Linksabbiegen.

Français • Signal 2.38 • Obliquer à gauche.

Italiano • Segnale 2.38 • Svoltare a sinistra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.38, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.