道路標識ドイツ

ドイツ の交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。


交通標識

交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。


ドイツでは交通標識をどう分類していますか?

StVOは標識を危険、規制、案内標識に分けます。規制標識には義務と禁止の両方があります。

🔗 gesetze-im-internet.de • ドイツ現行StVO — 第2条,7–11,18,37,41–42条と附属書1–3、動作・規制に応じて適用

ドイツの道路工事の臨時速度制限には拘束力がありますか?

正式に認可された臨時速度規制が有効なら従う必要があります。工事警告だけを新しい数値制限と誤解しないでください。ただし状況によってさらに低速が必要です。

🔗 gesetze-im-internet.de • ドイツ現行StVO — 第2条,7–11,18,37,41–42条と附属書1–3、動作・規制に応じて適用

51. トレーラー付きトラック通行禁止。

この標識はトレーラー付きトラック通行禁止を示します。対象となるトレーラーをけん引するトラックはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の車両は通行できる場合があります。

トレーラー付きトラック通行禁止。

English • Traffic sign 257-57 • No lorries towing trailers.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-57 • Verbot für Lastkraftwagen mit Anhänger.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

52. 歩行者・自転車通行禁止。

この標識は歩行者・自転車通行禁止を示します。歩行者と自転車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

歩行者・自転車通行禁止。

English • Traffic sign 259 • No pedestrians. Traffic sign 254 • No cycle traffic.

Deutsch • Verkehrszeichen 259 • Verbot für Fußgänger. Verkehrszeichen 254 • Verbot für Radverkehr.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vektorisiert durch: Nulleins • Public domain • Source revision 2013-10-21. Wikimedia original unmodified.

53. オートバイ・乗用車通行禁止。

この標識はオートバイ・乗用車通行禁止を示します。オートバイと乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

オートバイ・乗用車通行禁止。

English • Traffic sign 260 • No motor vehicles.

Deutsch • Verkehrszeichen 260 • Verbot für Kraftfahrzeuge.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.

54. 危険物積載車通行禁止。

この標識は危険物積載車通行禁止を示します。標識の対象となる危険物を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。

危険物積載車通行禁止。

English • Traffic sign 261 • No motor vehicles carrying dangerous goods that require identification markings.

Deutsch • Verkehrszeichen 261 • Verbot für kennzeichnungspflichtige Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.

55. 水質汚染物質積載車通行禁止。

この標識は水質汚染物質を積載した車両の通行禁止を示します。標識の対象となる物質を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。

水質汚染物質積載車通行禁止。

English • Traffic sign 269 • No vehicles carrying loads that could pollute water.

Deutsch • Verkehrszeichen 269 • Verbot für Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.

出典

56. 表示幅を超える車両通行禁止。

この標識は表示幅を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全幅が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示幅を超える車両通行禁止。

English • Traffic sign 264 • Actual width (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 264 • Tatsächliche Breite (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den offiziellen Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-04. Wikimedia original unmodified.

57. 表示高さを超える車両通行禁止。

この標識は表示高さを超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全高が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示高さを超える車両通行禁止。

English • Traffic sign 265 • Actual height (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 265 • Tatsächliche Höhe (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei: Andreas06, bearbeitung dieser Datei: Zaibatsu; 2017: komplett neue Datei erstellt nach den offiziellen Vorgaben im Verkehrsblatt: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.

58. 表示長を超える車両通行禁止。

この標識は表示長を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全長が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示長を超える車両通行禁止。

English • Traffic sign 266 • Actual length (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 266 • Tatsächliche Länge (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

出典

59. 表示質量を超える車両通行禁止。

この標識は表示質量を超える車両の通行禁止を示します。表示された質量制限を超える車両または車両連結体は、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。

表示質量を超える車両通行禁止。

English • Traffic sign 262 • Actual mass (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 262 • Tatsächliche Masse (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

60. 表示軸重を超える車両通行禁止。

この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。

表示軸重を超える車両通行禁止。

English • Traffic sign 263 • Actual axle load (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 263 • Tatsächliche Achslast (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

出典

61. 最低車間距離。

この標識は前車との最低車間距離を示します。運転者は少なくとも表示された距離を保たなければなりません。

最低車間距離。

English • Traffic sign 273 • Drivers must not leave less than the indicated minimum distance (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 273 • Verbot des Unterschreitens des angegebenen Mindestabstandes (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.

62. 道路幅員減少、対向車に道を譲る。

この標識は道路が狭くなり、対向車に道を譲らなければならないことを示します。必要な場合は、狭い区間へ進入または通過する前に、接近する対向車を先に通してください。

道路幅員減少、対向車に道を譲る。

English • Traffic sign 208 • Priority for oncoming traffic.

Deutsch • Verkehrszeichen 208 • Vorrang des Gegenverkehrs.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

63. Uターン禁止。

この標識はUターン禁止を示します。禁止が適用される場所ではUターンできません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

Uターン禁止。

English • Traffic sign 272 • No U-turns.

Deutsch • Verkehrszeichen 272 • Verbot des Wendens.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

64. 地域規制終了。

この標識は特定の地域規制の終了を示します。この標識で終了する規制はここから適用されませんが、その他の交通規則や別途表示された規制は引き続き適用される場合があります。

地域規制終了。

English • Traffic sign 282 • End of all speed limits and overtaking prohibitions applying along the route.

Deutsch • Verkehrszeichen 282 • Ende sämtlicher streckenbezogener Geschwindigkeitsbeschränkungen und Überholverbote.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
D0ktorz (ursprüngliche Datei); nach Vorgaben interpretiert und digital neu gezeichnet 2017 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-21. Wikimedia original unmodified.

65. 追越し禁止。

この標識は追越し禁止を示します。禁止の対象となる車両や、なお追い越すことができる車種は適用される現地規則によって異なります。

追越し禁止。

English • Traffic sign 276 • No overtaking by motor vehicles of any kind.

Deutsch • Verkehrszeichen 276 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge aller Art.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

66. 追越し禁止終了。

この標識は追越し禁止の終了を示します。直前まで適用されていた追越し禁止はここで終了します。追越しには引き続き適用される交通規則やその他の制限が適用されます。

追越し禁止終了。

English • Traffic sign 280 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles of any kind.

Deutsch • Verkehrszeichen 280 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge aller Art.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

67. トラックの追越し禁止。

この標識はトラックの追越し禁止を示します。標識の対象となるトラックは、禁止が適用される区間で追越しできません。対象となるトラック区分や例外は適用される現地規則によって異なります。

トラックの追越し禁止。

English • Traffic sign 277 • No overtaking by motor vehicles over 3.5 t.

Deutsch • Verkehrszeichen 277 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.

68. トラックの追越し禁止終了。

この標識はトラックの追越し禁止の終了を示します。直前までのトラック追越し規制はここで終了します。その他の追越し規則や制限は引き続き適用される場合があります。

トラックの追越し禁止終了。

English • Traffic sign 281 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles over 3.5 t.

Deutsch • Verkehrszeichen 281 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben von 1972 und 1992 im Jahr 2017 interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

69. 速度制限開始。

この標識は速度制限の開始を示します。表示値がここからの最高許容速度です。この制限は、適用される標識や現地規則に従って終了または別の制限に置き換えられるまで有効です。

速度制限開始。

English • Traffic sign 274-60 • Maximum permitted speed of 60 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 274-60 • Zulässige Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-19. Wikimedia original unmodified.

70. 速度制限終了。

この標識は直前の速度制限の終了を示します。ここからは新たに表示された速度制限、または道路・車種に適用される通常の速度規則に従ってください。

速度制限終了。

English • Traffic sign 278-60 • End of the maximum permitted speed of 60 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 278-60 • Ende der zulässigen Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

71. 速度制限区域開始。

この標識は速度制限区域の開始を示します。表示された速度制限は、その区域が終了するか別の規則に置き換えられるまで、適用される区域規則に従って区域全体に適用されます。

速度制限区域開始。

English • Traffic sign 274.1 • Beginning of a 30 km/h zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 274.1 • Beginn einer Tempo 30- Zone.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch D0ktorz; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

72. 速度制限区域終了。

この標識は速度制限区域の終了を示します。区域内の速度制限はここで終了します。新たに表示された制限、または適用される通常の速度規則に従ってください。

速度制限区域終了。

English • Traffic sign 274.2 • End of a 30 km/h zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 274.2 • Ende einer Tempo 30- Zone.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

73. 低排出ガス区域開始。

この標識は低排出ガス区域の開始を示します。区域内では排出ガス要件や例外に応じて車両の進入が制限されます。対象車種と進入条件は現地規則によって異なります。

低排出ガス区域開始。

English • Traffic sign 270.1 • Beginning of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.

Deutsch • Verkehrszeichen 270.1 • Beginn einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.

出典

74. 低排出ガス区域終了。

この標識は低排出ガス区域の終了を示します。区域に関連する排出ガス進入要件はここで終了します。その他の通行制限や環境規制が引き続き適用される場合があります。

低排出ガス区域終了。

English • Traffic sign 270.2 • End of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.

Deutsch • Verkehrszeichen 270.2 • Ende einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
hochgeladen durch Abtrix • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.

75. 税関を停止せず通過禁止。

この標識は税関を停止せず通過することの禁止を示します。標識の対象となる運転者は検問所で停止し、適用される指示に従ってから進まなければなりません。

税関を停止せず通過禁止。

English • Traffic sign 392 • Customs post.

Deutsch • Verkehrszeichen 392 • Zollstelle.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.

76. 未払い通過禁止。

この標識は未払いでの通過禁止を示します。適用される支払い方式に従い、通行料金その他の必要な道路利用料金を支払う、または有効に手続きを済ませる必要があります。

未払い通過禁止。

English • Traffic sign 391 • Toll road.

Deutsch • Verkehrszeichen 391 • Mautpflichtige Strecke.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.

77. 通行料金未払いのトラック通行禁止。

この標識は必要な通行料金を支払っていないトラックの通行禁止を示します。対象となるトラックは、適用される通行料金または道路利用料金の支払い・有効な手続きを済ませた場合にのみ進めます。

通行料金未払いのトラック通行禁止。

English • Traffic sign 390 • Toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.

Deutsch • Verkehrszeichen 390 • Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.

78. トラック有料道路終了。

この標識はトラック向け有料区間の終了を示します。直前の標識に関連するトラック専用の料金要件はここで終了します。その他の通行料金や道路利用料金が引き続き適用される場合があります。

トラック有料道路終了。

English • Traffic sign 390.2 • End of the toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.

Deutsch • Verkehrszeichen 390.2 • Ende der Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

79. 駐車禁止。

この標識は駐車禁止を示します。例外が適用されない限り、標識の対象区域に車両を駐車できません。現地規則で認められる場合は、乗降や荷物の積み下ろしのための短時間停車は許可されることがあります。

駐車禁止。

English • Traffic sign 286 • Restricted stopping prohibition.

Deutsch • Verkehrszeichen 286 • Eingeschränktes Haltverbot.

出典

80. 駐停車禁止。

この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。

駐停車禁止。

English • Traffic sign 283 • No stopping.

Deutsch • Verkehrszeichen 283 • Absolutes Haltverbot.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.

81. 駐車禁止区域開始。

この標識は駐車禁止区域の開始を示します。駐車禁止は、区域が終了するか別の規則に置き換えられるまで、適用される区域規則に従って区域全体に適用されます。

駐車禁止区域開始。

English • Traffic sign 290.1 • Beginning of a zone with a restricted stopping prohibition.

Deutsch • Verkehrszeichen 290.1 • Beginn eines eingeschränkten Haltverbotes für eine Zone.

82. 駐車禁止区域終了。

この標識は駐車禁止区域の終了を示します。区域内の駐車禁止はここで終了します。その他の駐車規制や条件が引き続き適用される場合があります。

駐車禁止区域終了。

English • Traffic sign 290.2 • End of a zone with a restricted stopping prohibition.

Deutsch • Verkehrszeichen 290.2 • Ende eines eingeschränkten Haltverbotes für eine Zone.

83. ラウンドアバウトの指定進行方向。

この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。

ラウンドアバウトの指定進行方向。

English • Traffic sign 215 • Roundabout.

Deutsch • Verkehrszeichen 215 • Kreisverkehr.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas06. Neue erstellt nach den amtlichen Vorgaben durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

84. 左折義務。

この標識は前方の交差点で左折が義務であることを示します。交通は左折しなければならず、直進または右折はできません。

左折義務。

English • Traffic sign 209-10 • Compulsory direction — left.

Deutsch • Verkehrszeichen 209-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – links.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

85. 左折または右折義務。

この標識は前方の交差点で左折または右折が義務であることを示します。左折または右折はできますが、直進はできません。

左折または右折義務。

English • Traffic sign 214-30 • Compulsory direction — right or left.

Deutsch • Verkehrszeichen 214-30 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – rechts oder links.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

86. 右折義務。

この標識は前方の交差点で右折が義務であることを示します。交通は右折しなければならず、直進または左折はできません。

右折義務。

English • Traffic sign 209 • Compulsory direction — right.

Deutsch • Verkehrszeichen 209 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – rechts.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

87. 障害物の左側を通行。

この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

障害物の左側を通行。

English • Traffic sign 222-10 • Pass on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 222-10 • Vorgeschriebene Vorbeifahrt – links vorbei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Vectorization: Mediatus (Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt) • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

88. 障害物の右側を通行。

この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

障害物の右側を通行。

English • Traffic sign 222 • Pass on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 222 • Vorgeschriebene Vorbeifahrt – rechts vorbei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

89. 直進または左折義務。

この標識は、交通が直進または左折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、右折は禁止されています。

直進または左折義務。

English • Traffic sign 214-10 • Compulsory direction — straight ahead or left.

Deutsch • Verkehrszeichen 214-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – geradeaus oder links.

出典

90. 直進または右折義務。

この標識は、交通が直進または右折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、左折は禁止されています。

直進または右折義務。

English • Traffic sign 214 • Compulsory direction — straight ahead or right.

Deutsch • Verkehrszeichen 214 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – geradeaus oder rechts.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

91. 左方向へ進行。

この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。

左方向へ進行。

English • Traffic sign 211-10 • Compulsory direction — turn left here.

Deutsch • Verkehrszeichen 211-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – hier links.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

92. 右方向へ進行。

この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。

右方向へ進行。

English • Traffic sign 211 • Compulsory direction — turn right here.

Deutsch • Verkehrszeichen 211 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – hier rechts.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

93. 直進義務。

この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。

直進義務。

English • Traffic sign 209-30 • Compulsory direction — straight ahead.

Deutsch • Verkehrszeichen 209-30 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – geradeaus.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

94. 歩行者専用通路。

この標識は歩行者専用通路の開始を示します。歩行者は指定された通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

歩行者専用通路。

English • Traffic sign 239 • Footpath.

Deutsch • Verkehrszeichen 239 • Gehweg.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
first datas: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2017 komplett neu digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

95. 自転車専用通路。

この標識は自転車専用通路を示します。標識が適用される場所では自転車は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

自転車専用通路。

English • Traffic sign 237 • Cycle track.

Deutsch • Verkehrszeichen 237 • Radweg.

出典

96. 乗馬者専用通路。

この標識は乗馬者専用通路を示します。標識が適用される場所では乗馬者は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

乗馬者専用通路。

English • Traffic sign 238 • Bridleway.

Deutsch • Verkehrszeichen 238 • Reitweg.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
first datas: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2017 komplett neu digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

97. バス専用レーン。

この標識はバス専用レーンを示します。標識が適用される場所ではバスは指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

バス専用レーン。

English • Traffic sign 245 • Bus lane.

Deutsch • Verkehrszeichen 245 • Bussonderfahrstreifen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.

98. 歩行者・自転車共用通路。

この標識は歩行者・自転車共用通路を示します。歩行者と自転車は別々の区画ではなく同じ指定通路を使用しなければなりません。互いに安全に空間を共有し、適用される現地規則に従ってください。

歩行者・自転車共用通路。

English • Traffic sign 240 • Shared footpath and cycle path.

Deutsch • Verkehrszeichen 240 • Gemeinsamer Geh- und Radweg.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.

99. 歩行者・自転車分離専用通路。

この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

歩行者・自転車分離専用通路。

English • Traffic sign 241-30 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 241-30 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg links.

100. 歩行者・自転車分離専用通路。

この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

歩行者・自転車分離専用通路。

English • Traffic sign 241-31 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 241-31 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg rechts.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 241-31
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2014-09-16. Wikimedia original unmodified.