道路標識ワロン
交通ルール
ワロン
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
201. キャラバン場。
この標識はキャラバン場を示します。キャラバンの駐車または宿泊用に指定された区域です。
Signal routier F73 • Terrain de caravaning.
202. キャンピングカー場。
この標識はキャンピングカー場を示します。キャンピングカーなどのレジャー車両を駐車または宿泊させる指定区域です。
Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane.
203. 案内所。
この標識は案内所を示します。地域、目的地、利用可能なサービスに関する情報を得ることができます。
Signal routier F77 • Point d’information touristique.
204. 公衆トイレ。
この標識は公衆トイレを示します。表示地点またはその付近に一般利用できるトイレ設備があります。
Signal routier F78 • Toilette.
205. 電話。
この標識は一般利用できる電話の場所を示します。
Signal routier F63 • Téléphone.
206. 非常電話。
この標識は非常電話の場所を示します。緊急時に直接救援を要請するための電話です。
Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence.
207. 展望所。
この標識は展望所を示します。周囲の景観やその他の見どころを眺めるために指定された場所です。
Signal routier F79 • Point de vue.
208. ガソリンスタンド。
この標識はガソリンスタンドを示します。表示地点で自動車用燃料を利用できます。利用可能な燃料の種類は標識や併記情報に示される場合があります。
Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel.
209. 充電ステーション。
この標識は充電ステーションを示します。表示地点で電気自動車を充電できます。適用される駐車、充電、進入条件に従ってください。
Signal routier F65b • Borne de recharge électrique.
210. 一般道路番号。
この標識は一般道路番号を示します。番号は道路またはルートを識別し、方向案内やルート標識をたどる際に利用できます。
Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire.
211. Eルート番号。
この標識はEルート番号を示します。Eルートはヨーロッパ国際道路網の一部で、Eの文字とルート番号で識別されます。
Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale.
212. 高速道路番号。
この標識は高速道路番号を示します。番号は高速道路を識別し、正しいルートを進むための案内になります。
Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute.
213. 環状道路番号。
この標識は環状道路番号を示します。番号は市街地などを取り囲む、またはその周囲を通るルートを識別します。
Signal routier F23d • Numéro d’un ring.
214. 非常口。
この標識は非常口を示します。緊急時に区域から避難するために使用する退出経路です。
Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours.
215. 非常口方面。
この標識は非常口の方向を示します。表示方向に従って避難経路または非常口へ進んでください。
Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée.
216. 目的地までの距離案内。
この標識は表示された目的地への方向と残りの距離を示します。
Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal.
217. 高速道路方面。
この標識は高速道路の方向と、その高速道路を進んだ先の目的地を示します。
Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute.
218. 自転車推奨ルート。
この標識は表示された目的地へ向かう自転車推奨ルートを示します。矢印に従って推奨自転車ルートを進んでください。
Signal routier F34b.1 • Signal de direction : itinéraire conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert.
219. 観光地向け自転車推奨ルート。
この標識は観光地へ向かう自転車推奨ルートを示します。矢印に従って推奨自転車ルートを進んでください。
Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert.
220. レストラン方面。
この標識は表示されたレストランの方向を示します。矢印に従って進んでください。
Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique.
221. 環状道路方面案内。
この標識は市や町の周囲へ交通を導く環状道路の方向を示します。矢印に従って環状道路へ進んでください。
Signal routier F33a • Signal de direction à distance : aéroport, hall de foire ou centre d’exposition, port, car-ferry, parc d’activités économiques, hôpital.
222. 観光用河川方面案内。
この標識は表示された河川またはそれに関連する観光地の方向を示します。矢印に従って目的地へ進んでください。
Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal.
223. 河川。
この標識は横断している河川などの水路を示します。案内標識であり、交通規則を課すものではありません。
Signal routier F44 • Cours d’eau.
224. 鉄道駅方面。
この標識は近くの鉄道駅の方向を示します。矢印に従って表示された地域の駅へ進んでください。
Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste.
225. 観光地方面案内。
この標識は表示された観光地または見どころの方向を示します。記号は観光地の種類または著名なランドマークを示す場合があります。
Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue.
226. 空港区域開始。
この標識は空港区域の開始を示します。区域内では特別な交通規則や進入条件が適用される場合があります。適用される標識と権限を持つ係員の指示に従ってください。
Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.
227. 空港区域終了。
この標識は空港区域の終了を示します。空港区域に関連する特別な規則はここで終了します。その他の交通規則や別途表示された制限が引き続き適用される場合があります。
Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire.
228. 自転車対象。
この補助標識は、主標識が自転車に特に適用されることを示します。
Signal routier M33-P.2 • Bicyclettes.
229. 歩行者は除外。
この補助標識は、歩行者は主標識の規制または義務から除外されることを示します。
Signal routier M41a-P.1 • Excepté piétons.
230. 自転車通行可。
この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、自転車は通行または利用が認められることを示します。
Signal routier M41b-P.2 • Cyclistes autorisés.
231. 自転車通行可。
この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、自転車は通行または利用が認められることを示します。
Signal routier M41a-P.2 • Excepté cyclistes.
232. 配送車通行可。
この補助標識は、主標識で通常はその通行、利用または駐車が制限される場所でも、配送車両は通行または利用が認められることを示します。対象となる車両および活動は、適用される現地規則によって異なります。
Signal routier M41a-P.30 • Excepté chargement et déchargement de marchandises.
233. 沿道交通通行可。
この補助標識は、主標識で通常は通行が制限される場所でも、沿道交通は通行または利用が認められることを示します。沿道交通として認められる移動や道路利用者は、適用される現地規則によって異なります。
Signal routier M41a • Excepté circulation locale.
234. クラスPモペッド専用。
この補助標識は、主標識の義務がクラスPモペッド（スピードペデレック）にも適用されることを示します。その運転者は、表示された義務に従わなければなりません。
Signal routier M55a-P.8 • Obligatoire pour les conducteurs de speedpedelecs.
235. クラスBモペッド禁止。
この補助標識は、主標識の禁止がクラスBモペッドに特に適用されることを示します。
Signal routier M55b-P.8 • Interdit pour les conducteurs de cyclomoteurs à deux roues classe B.
236. 両方向から自転車あり。
この補助標識は、主標識の対象となる道路または自転車道で自転車が両方向から接近する可能性があることを示します。
Signal routier M53 • Cyclistes dans les deux directions.
237. 両方向から自転車・モペッドあり。
この補助標識は、主標識の対象となる道路または通路で自転車およびモペッドが両方向から接近する可能性があることを示します。
Signal routier M53 • Cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues dans les deux directions.
238. 両方向交通。
この補助標識は、主標識の対象となる道路または車線で交通が双方向に通行することを示します。
Signal routier M53 • Circulation dans les deux sens.
239. 自転車が両方向通行。
この補助標識は、主標識の対象となる道路、車線または自転車道で自転車が双方向に通行することを示します。
Signal routier M53 • Cyclistes dans les deux sens.
240. 自転車・モペッドが両方向通行。
この補助標識は、主標識の対象となる道路、車線または通路で自転車およびモペッドが双方向に通行することを示します。
Signal routier M53 • Cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues dans les deux sens.
241. 左。
この補助標識は、主標識が矢印で示された左方向に適用されることを示します。
Signal routier M15 • L’orientation de la flèche ou des flèches détermine l’endroit où la réglementation est d’application.
242. 左または右。
この補助標識は、主標識が矢印で示された左右両方向に適用されることを示します。
Signal routier M13 • Rappel de la réglementation. Le nombre de places concernées peut être indiqué sur la flèche.
243. 右。
この補助標識は、主標識が矢印で示された右方向に適用されることを示します。
Signal routier M15 • L’orientation de la flèche ou des flèches détermine l’endroit où la réglementation est d’application.
244. … mの規制区間開始。
この補助標識は、主標識の規制がここから始まり、表示された距離にわたって適用されることを示します。
Signal routier M9 • Début de la réglementation et distance sur laquelle elle est applicable.
245. 規制開始。
この補助標識は、主標識で示された規制の開始を示します。規制はここから始まります。
Signal routier M7 • Début de la réglementation.
246. 規制継続。
この補助標識は、主標識で示された規制の継続または再表示を示します。
Signal routier M11 • Prolongement de la réglementation qui est d’application avant le carrefour ou rappel de la réglementation.
247. 規制終了。
この補助標識は、主標識で示された規制の終了を示します。規制はここで終了します。
Signal routier M8 • Fin de la réglementation. L’indication de la fin de la réglementation n’est pas signalée lorsqu’elle coïncide avec un carrefour ou avec une autre signalisation routière relative à l’arrêt ou au stationnement.
248. 規制は左右に適用。
この補助標識は、矢印で示すように主標識の規制が左右に適用されることを示します。
Signal routier M15 • L’orientation de la flèche ou des flèches détermine l’endroit où la réglementation est d’application.
249. 規制は左・右・下方に適用。
この補助標識は、主標識の規制が示された三方向に適用されることを示します。左、下、右の各方向に適用されます。
Signal routier M15 • L’orientation de la flèche ou des flèches détermine l’endroit où la réglementation est d’application.
250. 左側出口。
この補助標識は、車線で区分された道路の左側出口に主標識が適用されることを示します。
Signal routier M57b • Une sortie située à gauche d’une chaussée divisée en bandes de circulation.