VerkeersbordenBrazilië

Een introductie tot de verkeersregels en verkeersborden van Brazilië. Leer meer over autorijden, verkeersveiligheid en nog veel meer in ons geïllustreerde boek, met antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.


Wat betekent dit verkeersbord?

51. Wat betekent dit verkeersbord?

Verplichte rijstrook voor vrachtwagens.
Auto's verboden.
✓ Vrachtwagens verboden.
Waarschuwing voor vrachtwagens.

Dit verkeersbord geeft aan dat vrachtwagens verboden zijn. Vrachtwagens waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Een eventuele gewichtsgrens of beperking tot bepaalde voertuigcategorieën wordt bepaald door het bord, aanvullende informatie en de plaatselijke regels.

English • Traffic sign R-9 • No lorries. Lorries are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.

Português • R-9 • Proibido trânsito de caminhões. Proíbe o trânsito de caminhões na área, via, pista ou faixa sinalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 97

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

52. Wat betekent dit verkeersbord?

Vrachtwagens verboden.
Verplichte rijstrook voor bussen.
Einde van de verplichte busstrook.
✓ Bussen verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat bussen verboden zijn. Bussen waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-38 • No buses or coaches. These vehicles are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.

Português • R-38 • Proibido trânsito de ônibus. Proíbe o trânsito de ônibus na área, via, pista ou faixa sinalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 113

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

53. Wat betekent dit verkeersbord?

Vrachtwagens verboden.
Inhalen verboden.
Verplichte rijstrook voor landbouwvoertuigen.
✓ Landbouwvoertuigen verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat landbouwvoertuigen verboden zijn. Landbouwvoertuigen waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-13 • No tractors or construction machinery. These vehicles are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.

Português • R-13 • Proibido trânsito de tratores e máquinas de obras. Proíbe o trânsito de tratores e máquinas de obras na área, via, pista ou faixa sinalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 105

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

54. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor een wegversmalling.
Voertuigen langer dan aangegeven verboden.
Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
✓ Voertuigen breder dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen breder dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale breedte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign R-16 • Maximum permitted width. Vehicles wider than the illustrated 3.0 m, including the load, are prohibited.

Português • R-16 • Largura máxima permitida. Proíbe a passagem de veículos cuja largura, incluindo a carga, ultrapasse 3,0 m, valor mostrado na ilustração.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 125

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

55. Wat betekent dit verkeersbord?

Voertuigen langer dan aangegeven verboden.
Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Vrachtwagens en bussen verboden.
✓ Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen hoger dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale hoogte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign R-15 • Maximum permitted height. Vehicles higher than the illustrated 4.5 m, including the load, are prohibited.

Português • R-15 • Altura máxima permitida. Proíbe a passagem de veículos cuja altura, incluindo a carga, ultrapasse 4,5 m, valor mostrado na ilustração.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 123

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

56. Wat betekent dit verkeersbord?

Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.
✓ Voertuigen langer dan aangegeven verboden.
Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Vrachtwagens verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen langer dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale lengte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign R-18 • Maximum permitted length. Vehicles or combinations longer than the illustrated 10 m are prohibited.

Português • R-18 • Comprimento máximo permitido. Proíbe a passagem de veículos ou combinações cujo comprimento ultrapasse 10 m, valor mostrado na ilustração.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 129

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

57. Wat betekent dit verkeersbord?

Vrachtwagens verboden.
Voertuigen breder dan aangegeven verboden.
✓ Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Voertuigen langer dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden zijn. Voertuigen of voertuigcombinaties die de aangegeven massalimiet overschrijden, mogen niet verderrijden. Welke massa juridisch bepalend is, hangt af van de plaatselijke regels.

English • Traffic sign R-14 • Maximum permitted gross mass. Vehicles whose gross mass exceeds the illustrated 10 t are prohibited.

Português • R-14 • Peso bruto total máximo permitido. Proíbe a passagem de veículos cujo peso bruto total ultrapasse 10 t, valor mostrado na ilustração.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 121

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

58. Wat betekent dit verkeersbord?

Voertuigen breder dan aangegeven verboden.
✓ Voertuigen boven de aslastlimiet verboden.
Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Vrachtwagens verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen die de aangegeven aslast overschrijden verboden zijn. Een voertuig waarvan de belasting op een as de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign R-17 • Maximum permitted axle load. Vehicles whose axle load exceeds the illustrated 2 t are prohibited.

Português • R-17 • Peso máximo permitido por eixo. Proíbe a passagem de veículos cujo peso por eixo ultrapasse 2 t, valor mostrado na ilustração.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 127

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

59. Wat betekent dit verkeersbord?

Inrijden verboden.
Rechtsaf slaan verboden.
✓ Linksaf slaan verboden.
Waarschuwing voor een bocht naar links.

Dit verkeersbord geeft aan dat linksaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet linksaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-4a • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.

Português • R-4a • Proibido virar à esquerda. Proíbe realizar a conversão à esquerda no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 63

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

60. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtsaf slaan verboden.
Linksaf slaan verboden.
Rechtsaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet rechtsaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-4b • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.

Português • R-4b • Proibido virar à direita. Proíbe realizar a conversão à direita no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 65

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

61. Wat betekent dit verkeersbord?

Linksaf slaan verboden.
Weg met eenrichtingsverkeer.
Inrijden verboden.
✓ Keren verboden (U-turn).

Dit verkeersbord geeft aan dat keren (een U-turn maken) verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-5a • No left U-turn. Turning around to the left at the signed location is prohibited.

Português • R-5a • Proibido retornar à esquerda. Proíbe realizar o retorno à esquerda no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 67

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

62. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtdoor rijden verboden.
Rechtdoor rijden verplicht.
Waarschuwing voor tweerichtingsverkeer.
Linksaf slaan verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verboden is. Waar het bord geldt, mag verkeer niet rechtdoor rijden. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign R-3 • Prohibited direction. Vehicles must not travel on the road or carriageway in the direction indicated.

Português • R-3 • Sentido proibido. Proíbe o trânsito de veículos na via ou pista no sentido indicado pelo sinal.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 60

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

63. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor tweerichtingsverkeer.
✓ Inhalen verboden.
Parkeren verboden.
Inhalen toegestaan.

Dit verkeersbord geeft aan dat inhalen verboden is. Welke voertuigen onder het verbod vallen en welke categorieën eventueel nog mogen worden ingehaald, hangt af van de plaatselijke regels.

English • Traffic sign R-7 • No overtaking. Prohibits overtaking using the lane for opposing traffic on the regulated section.

Português • R-7 • Proibido ultrapassar. Proíbe ultrapassar utilizando a faixa destinada ao sentido oposto de circulação, no trecho regulamentado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 85

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

64. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Einde van het inhaalverbod.
Inhalen verboden.
Doodlopende weg.
Einde van een rijstrook.

Dit verkeersbord geeft het einde van het inhaalverbod aan. Het voorafgaande inhaalverbod eindigt op dit punt. Inhalen blijft onderworpen aan de geldende verkeersregels en eventuele andere beperkingen.

English • Traffic sign R-7 + End • End of overtaking prohibition. The supplementary word ‘End’ marks the end of the prohibited section. Overtake only where other rules and safety conditions permit.

Português • R-7 + Término • Término da proibição de ultrapassar. A informação complementar Término indica o fim do trecho em que vale a proibição de ultrapassar. Ultrapasse somente quando as demais regras e as condições de segurança permitirem.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 85

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2014-10-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

65. Wat betekent dit verkeersbord?

Begin van de bebouwde kom.
Begin van een adviessnelheid.
Begin van een woonerf.
✓ Begin van een snelheidslimiet.

Dit verkeersbord geeft het begin van een snelheidslimiet aan. De aangegeven waarde is vanaf dit punt de maximaal toegestane snelheid. De limiet blijft gelden totdat zij eindigt of volgens de geldende verkeersborden en plaatselijke regels wordt vervangen.

English • Traffic sign R-19 • Maximum permitted speed. Sets an 80 km/h maximum, as illustrated. Reduce speed when conditions require.

Português • R-19 • Velocidade máxima permitida. Estabelece a velocidade máxima de 80 km/h, valor mostrado na ilustração. Reduza a velocidade quando as condições exigirem.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 35

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-12-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • R-19, PDF page 35. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

66. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Inrijden verboden (controlepost).
Motorvoertuigen verboden.
Begin van een lage-emissiezone.
Zone met verboden toegang.

Dit verkeersbord geeft een controlepost met beperkte toegang aan. Weggebruikers mogen de controlepost niet voorbijrijden tenzij zij bevoegd zijn of volgens de geldende regels en aanwijzingen mogen verderrijden.

English • Traffic sign R-21 • Customs. Indicates a customs office and compulsory stop. Stop and follow the officials' instructions.

Português • R-21 • Alfândega. Indica a presença de uma repartição alfandegária e a obrigatoriedade de parada. Pare e siga as instruções do controle.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 119

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

67. Wat betekent dit verkeersbord?

Weg met eenrichtingsverkeer.
Stilstaan en parkeren verboden.
✓ Parkeren verboden.
Inrijden verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren verboden is. Voertuigen mogen niet worden geparkeerd in het gebied waarop het bord betrekking heeft, tenzij een uitzondering geldt. Kort stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of lossen kan toegestaan zijn waar de plaatselijke regels dit toelaten.

English • Traffic sign R-6a • No parking. Applies on the signed section or area. This sign alone does not prohibit stopping to pick up or set down passengers.

Português • R-6a • Proibido estacionar. Proíbe estacionar no trecho ou área sinalizada. Este sinal, por si só, não proíbe a parada para embarque ou desembarque de passageiros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 131

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

68. Wat betekent dit verkeersbord?

Parkeren verboden.
✓ Stilstaan en parkeren verboden.
Voetgangers en fietsers verboden.
Parkeren toegestaan.

Dit verkeersbord geeft aan dat stilstaan en parkeren verboden zijn. Voertuigen mogen niet vrijwillig stilstaan of parkeren waar het verbod geldt, behalve wanneer een toepasselijke regel een uitzondering toestaat of wanneer stoppen door de verkeerssituatie noodzakelijk is.

English • Traffic sign R-6c • No stopping or parking. Both are prohibited in the signed section or area.

Português • R-6c • Proibido parar e estacionar. Proíbe parar e estacionar no trecho ou área sinalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 141

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

69. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Verplichte rijrichting op de rotonde.
Rechtsaf slaan verboden.
Linksaf slaan verplicht.
Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt.

Dit verkeersbord geeft de verplichte rijrichting op een rotonde aan. Het verkeer moet de richting van de pijlen volgen. Het bord bepaalt op zichzelf geen voorrang; volg de toepasselijke voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels.

English • Traffic sign R-33 • Roundabout direction. Traffic must circulate anticlockwise as shown by the arrows.

Português • R-33 • Sentido de circulação na rotatória. Determina que a circulação na rotatória deve ocorrer no sentido anti-horário indicado pelas setas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 58

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

70. Wat betekent dit verkeersbord?

Links voorbijrijden verplicht.
✓ Linksaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verboden.
Rechtsaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat links afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet links afslaan en mag niet rechtdoor rijden of rechts afslaan.

English • Traffic sign R-25a • Turn left. Turning left at the signed location is compulsory.

Português • R-25a • Vire à esquerda. Determina a conversão à esquerda no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 73

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

71. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtsaf slaan verplicht.
Rechts voorbijrijden verplicht.
Linksaf slaan verplicht.
Waarschuwing voor een bocht naar links.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

English • Traffic sign R-25b • Turn right. Turning right at the signed location is compulsory.

Português • R-25b • Vire à direita. Determina a conversão à direita no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 75

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

72. Wat betekent dit verkeersbord?

Rechts voorbijrijden verboden.
Rechtsaf slaan verplicht.
✓ Obstakel rechts voorbijrijden.
Links voorbijrijden verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis rechts moet voorbijrijden. Houd rechts van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign R-24b • Compulsory passage. Pass on the arrow's side, here to the right of the obstacle or central reservation.

Português • R-24b • Passagem obrigatória. Determina a passagem pelo lado indicado pela seta, neste caso à direita do obstáculo ou canteiro.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 71

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

73. Wat betekent dit verkeersbord?

Linksaf slaan verplicht.
Rechtsaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verboden.
✓ Rechtdoor rijden of linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer rechtdoor moet rijden of links moet afslaan. Een van de aangegeven richtingen moet worden gevolgd; rechts afslaan is verboden.

English • Traffic sign R-25c • Straight ahead or left. These movements are permitted at the signed location; other movements are prohibited.

Português • R-25c • Siga em frente ou à esquerda. Permite seguir em frente ou virar à esquerda no local sinalizado; os demais movimentos não são permitidos.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 77

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

74. Wat betekent dit verkeersbord?

Rechtsaf slaan verplicht.
✓ Rechtdoor rijden of rechtsaf slaan verplicht.
Rechtdoor rijden of linksaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer rechtdoor moet rijden of rechts moet afslaan. Een van de aangegeven richtingen moet worden gevolgd; links afslaan is verboden.

English • Traffic sign R-25d • Straight ahead or right. These movements are permitted at the signed location; other movements are prohibited.

Português • R-25d • Siga em frente ou à direita. Permite seguir em frente ou virar à direita no local sinalizado; os demais movimentos não são permitidos.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 80

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

75. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechts verplicht.
Rechtdoor rijden verboden.
Rechtsaf slaan verboden.
Links verplicht.

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar rechts aan. Het verkeer moet bij het bord naar rechts rijden en mag niet rechtdoor of naar links.

English • Traffic sign R-24a • One-way direction. The road or carriageway is one-way in the arrow's direction, here to the right.

Português • R-24a • Sentido de circulação da via ou pista. Indica o sentido único de circulação da via ou pista, na direção da seta, neste caso à direita.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 51

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

76. Wat betekent dit verkeersbord?

Stilstaan verboden.
Begin van een voorrangsweg.
✓ Rechtdoor rijden verplicht.
Inhalen verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

English • Traffic sign R-26 • Straight ahead. Continue straight ahead at the signed location.

Português • R-26 • Siga em frente. Determina que o veículo siga em frente no local sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 83

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

77. Wat betekent dit verkeersbord?

Rechtdoor rijden verplicht.
Overzicht van de rijstroken en hun richting.
Einde van de weg met eenrichtingsverkeer.
✓ Weg met tweerichtingsverkeer.

Dit verkeersbord geeft het begin van tweerichtingsverkeer aan. Vanaf dit punt mag verkeer in beide richtingen over de weg rijden. Houd rekening met tegemoetkomend verkeer.

English • Traffic sign R-28 • Two-way traffic. The road or carriageway begins carrying traffic in both directions.

Português • R-28 • Duplo sentido de circulação. Indica que a via ou pista passa a ter circulação nos dois sentidos.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 56

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

78. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Verplicht pad voor fietsers.
Oversteekplaats voor fietsers.
Auto's verboden.
Waarschuwing voor fietsers.

Dit verkeersbord geeft een verplicht fietspad aan. Fietsers moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign R-34 • Bicycles only. Reserves the area, road, carriageway or lane for bicycles.

Português • R-34 • Circulação exclusiva de bicicletas. Reserva a área, via, pista ou faixa à circulação de bicicletas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 109

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-02. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

79. Wat betekent dit verkeersbord?

Vrachtwagens verboden.
✓ Verplichte rijstrook voor vrachtwagens.
Einde van de verplichte vrachtwagenstrook.
Begin van een autosnelweg.

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijstrook voor vrachtwagens aan. Vrachtwagens moeten de aangeduide rijstrook gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen de rijstrook alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign R-39 • Lorries only. Reserves the area, road, carriageway or lane for lorries.

Português • R-39 • Circulação exclusiva de caminhão. Reserva a área, via, pista ou faixa à circulação de caminhões.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 115

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

80. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Verplichte rijstrook voor bussen.
Bussen verboden.
Auto's verboden.
Waarschuwing voor bussen.

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijstrook voor bussen aan. Bussen moeten de aangeduide rijstrook gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen de rijstrook alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign R-32 • Public passenger transport only. Observe supplementary hours, services and authorised exceptions.

Português • R-32 • Circulação exclusiva de veículos de transporte público coletivo. Indica circulação exclusiva de veículos de transporte público coletivo. Respeite eventuais informações complementares de horário, serviço e exceções autorizadas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 107
🔗 Gov.br • Resolução CONTRAN nº986/2022, significado atualizado de R-32

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

81. Wat betekent dit verkeersbord?

Einde van het pad voor voetgangers en fietsers.
Auto's, vrachtwagens en bussen verboden.
Voetgangers en fietsers verboden.
✓ Verplicht gescheiden voet- en fietspad.

Dit verkeersbord geeft een verplicht gescheiden pad voor voetgangers en fietsers aan. Voetgangers en fietsers moeten het voor hen aangeduide gedeelte gebruiken. Andere weggebruikers mogen het pad alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign R-36a • Cyclists on the left, pedestrians on the right. These groups must use the indicated sides of the signed area, road, carriageway or pavement.

Português • R-36a • Ciclistas à esquerda, pedestres à direita. Determina que os ciclistas circulem pelo lado esquerdo e os pedestres pelo lado direito da área, via, pista ou passeio sinalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 149

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-02. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

82. Wat betekent dit verkeersbord?

Voetgangers verboden.
Verplichte rijstrook voor vrachtwagens.
Vrachtwagens en bussen verboden.
✓ Parkeren toegestaan.

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren toegestaan is. Voertuigen mogen parkeren in het gebied waarop het bord van toepassing is, onder voorbehoud van voorwaarden op onderborden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign R-6b • Regulated parking. Parking is permitted under the specified conditions. Observe supplementary hours, duration and authorised categories.

Português • R-6b • Estacionamento regulamentado. Indica um local onde o estacionamento é permitido nas condições estabelecidas. Respeite as informações complementares, como horários, duração ou categorias autorizadas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 137

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

83. Wat betekent dit verkeersbord?

Verplicht pad voor voetgangers.
Voetgangers verboden.
✓ Oversteekplaats voor voetgangers.
Waarschuwing voor voetgangers.

Dit verkeersbord geeft een voetgangersoversteekplaats aan. Het markeert een aangeduide plaats waar voetgangers de weg oversteken. Voorrangs- en oversteekregels hangen af van de toepasselijke verkeersborden, signalen en plaatselijke voorschriften.

Wat betekent dit verkeersbord?

84. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Bestemming van de op- of afrit.
Einde van de autosnelweg.
Algemene informatie over de richtingen.
Richtingen en bestemmingen op het kruispunt.

Dit verkeersbord geeft informatie over de bestemming die via de oprit of afrit wordt bereikt. De weergegeven bestemming geeft aan waar de verbindingsweg naartoe leidt.

English • Traffic sign MBST III, 4.2.1.2 • Exit confirmation sign. Indicates the exit on the right for the destinations shown and identifies BR-116, Via Dutra. Choose the direction for your destination in advance.

Português • MBST III, 4.2.1.2 • Placa de confirmação de saída. Indica a saída à direita para os destinos mostrados e identifica a rodovia BR-116, Via Dutra. Escolha a direção correspondente ao seu destino com antecedência.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume III, página PDF 46

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-08-28. Wikimedia original unmodified.