VerbodsbordenIndonesië

Een introductie tot de verkeersregels en verkeersborden van Indonesië. Leer meer over autorijden, verkeersveiligheid en nog veel meer in ons geïllustreerde boek, met antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.


Verbodsborden

Een verbodsbord is een verkeersbord dat aangeeft wat op een bepaalde weg of in een bepaalde situatie niet is toegestaan. Deze borden leggen beperkingen op, zoals verboden toegang, inhaalverboden, parkeerverboden, snelheidslimieten of verboden voor bepaalde voertuigtypen. Hun doel is duidelijk aan te geven welke handelingen verboden zijn om veiligheid en verkeersdoorstroming te bevorderen en kwetsbare weggebruikers te beschermen.


Verboden richting. Verboden toegang in beide richtingen. Voetgangers verboden. Fietsers verboden. Motorfietsen verboden. Motorfietsen en auto's verboden. Voertuigen breder dan aangegeven verboden. Voertuigen hoger dan aangegeven verboden. Voertuigen langer dan aangegeven verboden. Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden. Voertuigen boven de aslastlimiet verboden. Wegversmalling, voorrang verlenen aan tegenliggers. Linksaf slaan verboden. Rechtsaf slaan verboden. Keren verboden (U-turn). Inhalen verboden. Einde van het inhaalverbod. Begin van een snelheidslimiet. Einde van de snelheidslimiet. Inrijden verboden (controlepost). Parkeren verboden. Stilstaan en parkeren verboden.
Kan een verbodsbord uitzonderingen hebben?

Ja. Lees elk onderbord. De Britse gids bevat verbodsborden met uitzonderingen voor toegang, laden en lossen, bussen of fietsen; een uitzondering geldt alleen zoals aangegeven.

🔗 gov.uk • Brits ministerie van Transport, gebods- en verbodsborden

1. Verboden richting

Dit verkeersbord betekent verboden richting. Bestuurders mogen niet binnenrijden vanuit de richting waarin het bord is geplaatst.

Verboden richting.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2a2 • No entry. Motorised and non-motorised vehicles must not enter from this direction.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2a2 • Dilarang masuk. Kendaraan bermotor dan tidak bermotor dilarang masuk dari arah ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 77

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2016-04-06. Wikimedia original unmodified.

2. Verboden toegang in beide richtingen

Dit verkeersbord geeft aan dat bestuurders de weg vanuit geen van beide richtingen mogen inrijden.

Verboden toegang in beide richtingen.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2a1 • No vehicles. Motorised and non-motorised vehicles must not enter this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2a1 • Larangan kendaraan. Kendaraan bermotor dan tidak bermotor dilarang masuk pada bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 77

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-04-30. Wikimedia original unmodified.

3. Voetgangers verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voetgangers verboden zijn. Voetgangers mogen het gebied achter het bord niet betreden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Voetgangers verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2c1 • No pedestrians. Pedestrians must not enter this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2c1 • Larangan pejalan kaki. Pejalan kaki dilarang masuk pada bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 79

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

4. Fietsers verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat fietsers verboden zijn. Fietsers mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Fietsers verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2c3 • No bicycles. Bicycles must not enter this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2c3 • Larangan sepeda. Sepeda dilarang masuk pada bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 79

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

5. Motorfietsen verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat motorfietsen verboden zijn. Motorrijders mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Motorfietsen verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2b1 • No motorcycles. Motorcycles must not enter this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2b1 • Larangan sepeda motor. Sepeda motor dilarang masuk pada bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 77

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

6. Motorfietsen en auto's verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat motorfietsen en auto's verboden zijn. Motorfietsen en auto's mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Motorfietsen en auto's verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2b9 • No motorcycles or passenger cars. Both categories must not enter this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2b9 • Larangan sepeda motor dan mobil penumpang. Sepeda motor dan mobil penumpang dilarang masuk pada bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 78

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

7. Voertuigen breder dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen breder dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale breedte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen breder dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2d3 • Width limit: 2.9 m. Motor vehicles wider than 2.9 m must not enter.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2d3 • Batas lebar 2,9 m. Kendaraan bermotor dengan lebar lebih dari 2,9 m dilarang masuk.

8. Voertuigen hoger dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen hoger dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale hoogte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2d2 • Height limit: 4.2 m. Motor vehicles higher than 4.2 m must not enter.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2d2 • Batas tinggi 4,2 m. Kendaraan bermotor dengan tinggi lebih dari 4,2 m dilarang masuk.

9. Voertuigen langer dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen langer dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale lengte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen langer dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2d1 • Length limit: 5 m. Motor vehicles longer than 5 m must not enter.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2d1 • Batas panjang 5 m. Kendaraan bermotor dengan panjang lebih dari 5 m dilarang masuk.

10. Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden zijn. Voertuigen of voertuigcombinaties die de aangegeven massalimiet overschrijden, mogen niet verderrijden. Welke massa juridisch bepalend is, hangt af van de plaatselijke regels.

Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.

11. Voertuigen boven de aslastlimiet verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen die de aangegeven aslast overschrijden verboden zijn. Een voertuig waarvan de belasting op een as de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen boven de aslastlimiet verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.2d6 • Maximum axle load limit: 8 tonnes. Motor vehicles with single tyres with a maximum axle load equal to or greater than 8 tonnes must not enter.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.2d6 • Batas MST 8 ton. Kendaraan bermotor roda tunggal dengan muatan sumbu terberat sama atau lebih dari 8 ton dilarang masuk.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 81

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

12. Wegversmalling, voorrang verlenen aan tegenliggers

Dit verkeersbord geeft een wegversmalling aan waar u voorrang moet verlenen aan tegenliggers. Laat tegemoetkomend verkeer waar vereist eerst passeren voordat u het smalle gedeelte oprijdt of verderrijdt.

Wegversmalling, voorrang verlenen aan tegenliggers.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.1d • Give priority to opposing traffic. Give way to oncoming vehicles before entering this section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.1d • Dahulukan arus berlawanan. Wajib mendahulukan kendaraan yang datang dari arah berlawanan sebelum memasuki bagian jalan ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 76

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-04-30. Wikimedia original unmodified.

13. Linksaf slaan verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat linksaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet linksaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Linksaf slaan verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.4b • No left turn. Vehicles must not turn left.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.4b • Dilarang belok kiri. Kendaraan dilarang berbelok ke kiri.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 83

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

14. Rechtsaf slaan verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet rechtsaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Rechtsaf slaan verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.4c • No right turn. Vehicles must not turn right.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.4c • Dilarang belok kanan. Kendaraan dilarang berbelok ke kanan.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 83

SVG source: Menteri Perhubungan (Ministry of Transportation of Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

15. Keren verboden (U-turn)

Dit verkeersbord geeft aan dat keren (een U-turn maken) verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Keren verboden (U-turn).

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.4e • No U-turns. Vehicles must not turn around.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.4e • Dilarang putar balik. Kendaraan dilarang melakukan putar balik.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 83

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

16. Inhalen verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat inhalen verboden is. Welke voertuigen onder het verbod vallen en welke categorieën eventueel nog mogen worden ingehaald, hangt af van de plaatselijke regels.

Inhalen verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.4d • No overtaking. Vehicles must not overtake other vehicles.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.4d • Dilarang menyalip. Kendaraan dilarang menyalip kendaraan lain.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 83

SVG source: Menteri Perhubungan (Ministry of Transportation of Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

17. Einde van het inhaalverbod

Dit verkeersbord geeft het einde van het inhaalverbod aan. Het voorafgaande inhaalverbod eindigt op dit punt. Inhalen blijft onderworpen aan de geldende verkeersregels en eventuele andere beperkingen.

Einde van het inhaalverbod.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.7a • End of overtaking prohibition. Ends the prohibition represented by the sign's symbol.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.7a • Akhir larangan menyalip. Menandai berakhirnya larangan menyalip yang ditunjukkan oleh lambang pada rambu.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 84

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Source revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

18. Begin van een snelheidslimiet

Dit verkeersbord geeft het begin van een snelheidslimiet aan. De aangegeven waarde is vanaf dit punt de maximaal toegestane snelheid. De limiet blijft gelden totdat zij eindigt of volgens de geldende verkeersborden en plaatselijke regels wordt vervangen.

Begin van een snelheidslimiet.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.4h • Maximum speed: 80 km/h. Vehicles must not exceed 80 km/h.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.4h • Kecepatan maksimum 80 km/jam. Kendaraan dilarang melaju dengan kecepatan lebih dari 80 km/jam.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org (AdriansyahYS • CC BY-SA 3.0)
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 84

SVG source: AdriansyahYS • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

19. Einde van de snelheidslimiet

Dit verkeersbord geeft het einde van de eerder aangegeven snelheidslimiet aan. Volg vanaf dit punt een nieuw aangegeven limiet of de geldende algemene snelheidsregels voor de weg en voertuigcategorie.

Einde van de snelheidslimiet.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.7a • End of 80 km/h speed limit. Other applicable limits remain.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.7a • Akhir batas 80 km/jam. Menandai berakhirnya batas kecepatan 80 km/jam yang ditunjukkan. Tetap patuhi batas lain yang berlaku.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 84

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Transportation (Indonesia) • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

20. Inrijden verboden (controlepost)

Dit verkeersbord geeft een controlepost met beperkte toegang aan. Weggebruikers mogen de controlepost niet voorbijrijden tenzij zij bevoegd zijn of volgens de geldende regels en aanwijzingen mogen verderrijden.

Inrijden verboden (controlepost).

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.1c — sign family • Customs. The drawing requires a stop for customs inspection before proceeding. PM 13 of 2014 provides a family of signs prohibiting continuation before specified activities; its table example reads TOLL GATE rather than CUSTOMS. Meaning is identified by sign family; an exact match of this complete drawing to the current table example has not been confirmed.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.1c — kelompok • Bea cukai. Gambar menunjukkan kewajiban berhenti untuk kegiatan pemeriksaan bea cukai sebelum melanjutkan perjalanan. PM 13 Tahun 2014 mengatur kelompok larangan berjalan terus sebelum kegiatan tertentu; contoh tabelnya bertuliskan GERBANG TOL, bukan BEA CUKAI. Makna diidentifikasi berdasarkan kelompok rambu; kesesuaian persis gambar lengkap ini dengan contoh tabel saat ini belum terkonfirmasi.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 76

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-05. Wikimedia original unmodified.

21. Parkeren verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren verboden is. Voertuigen mogen niet worden geparkeerd in het gebied waarop het bord betrekking heeft, tenzij een uitzondering geldt. Kort stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of lossen kan toegestaan zijn waar de plaatselijke regels dit toelaten.

Parkeren verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.3b • No parking. Vehicles must not park on the controlled section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.3b • Dilarang parkir. Kendaraan dilarang parkir pada bagian jalan yang diatur oleh rambu ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 82

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.

22. Stilstaan en parkeren verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat stilstaan en parkeren verboden zijn. Voertuigen mogen niet vrijwillig stilstaan of parkeren waar het verbod geldt, behalve wanneer een toepasselijke regel een uitzondering toestaat of wanneer stoppen door de verkeerssituatie noodzakelijk is.

Stilstaan en parkeren verboden.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.3a • No stopping. Vehicles must not stop on the controlled section.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.3a • Dilarang berhenti. Kendaraan dilarang berhenti pada bagian jalan yang diatur oleh rambu ini.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 82

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2024-05-01. Wikimedia original unmodified.