SpoorwegovergangVerenigde Staten
23. Spoorwegovergang
Een spoorwegovergang, ook wel overweg genoemd, is een plaats waar een weg of pad spoorlijnen op hetzelfde niveau kruist. De overweg kan beveiligd zijn met slagbomen, waarschuwingslichten, bellen, verkeersborden of een combinatie van deze voorzieningen.
Weggebruikers moeten voorzichtig naderen en mogen de overweg nooit oprijden wanneer een trein nadert, waarschuwingssignalen actief zijn of de uitrit geblokkeerd is. Steek vlot over en stop of wacht nooit op de sporen en zorg dat u er niet vast komt te staan.
Wikimedia.org • Famartin • CC BY-SA
Wanneer moet u in de Verenigde Staten bij een spoorwegovergang stoppen?
Stop in Californië voor een naderende trein of actieve overwegwaarschuwing en volg STOP-borden en spoorpersoneel. Rijd niet onder dalende hekken door of om gesloten hekken heen. Bepaalde bussen en voertuigen met gevaarlijke stoffen hebben aanvullende verplichte stops. Andere staten hebben eigen gedetailleerde regels.
🔗 dmv.ca.gov • USA, California DMV, bestuurder. Handbook, De buurt van spoorwegen of lichte spoorbanen; 🔗 post.ca.gov • VS, Californië POST, Traffic handhaving werkboek 8.1, gecorrigeerd oktober 2025
Waarschuwing voor een overweg zonder slagbomen.
English • W10-1 • Railway crossing ahead. Warns of a railway level crossing ahead. Be prepared to obey its signals and signs, and never enter if your exit is blocked.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page1043
SVG source: Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2024-05-23. Wikimedia original unmodified.
Waarschuwing voor een overweg met één spoor.
English • R15-1 • Railway crossing crossbuck. Marks a railway level crossing. Give way to rail traffic and obey any stop sign, yield sign, signals or barriers at the crossing.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page1037
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-05-04. Wikimedia original unmodified.
Waarschuwing voor een overweg met twee of meer sporen.
English • R15-2P • Number of tracks. A supplementary plaque indicating the number of tracks at a railway crossing; the illustration shows three. Check for trains on every track before crossing.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page1037
SVG source: Federal Highway Administration - MUTCD • Public domain • Original revision 2012-10-05. Wikimedia original unmodified.
Moet u in de Verenigde Staten bij elke onbewaakte spoorwegovergang stoppen?
Er is geen uniforme regel voor alle Amerikaanse staten. In Californië vereisen ontbrekende slagbomen op zichzelf niet dat elke gewone auto stopt. Volg STOP-borden, treinwaarschuwingen en de plicht te stoppen voor naderend spoorverkeer. Bepaalde bussen en voertuigen met gevaarlijke stoffen hebben aanvullende stopverplichtingen. Kijk en luister zorgvuldig vóór het oversteken.
🔗 post.ca.gov • VS, Californië POST, Traffic handhaving werkboek 8.1, gecorrigeerd oktober 2025; 🔗 dmv.ca.gov • USA, California DMV, bestuurder. Handbook, De buurt van spoorwegen of lichte spoorbanen
Wat als het wegverkeer voorbij een spoorwegovergang in de Verenigde Staten vaststaat?
Rijd in Californië niet op totdat er voorbij het spoor voldoende ruimte voor uw hele voertuig is. Controleer de uitgang voordat u een ander voertuig volgt en stop nooit op het spoor. Volg elders in de Verenigde Staten de toepasselijke regels van de staat.
Mag u in de Verenigde Staten na het passeren van een trein oversteken als de waarschuwingslichten nog werken?
In Californië niet. Wacht tot de rode waarschuwingslichten niet meer knipperen, ook als het hek begint te stijgen. Steek alleen over als het hek volledig open is en het veilig kan. Er kan nog een trein naderen. Volg elders de toepasselijke regels van de staat.

Verkeersregels
Verenigde Staten