Przepisy ruchu drogowegoChile

Poznaj przepisy ruchu drogowego w kraju: Chile. Liczne ilustracje, czytelne znaki i interaktywne quizy ułatwiają naukę.

Przegląd przepisów ruchu drogowego

Znaki i symbole drogowe

Egzamin próbny

Filmy i źródła

Korzystaj bez reklam i zaloguj się

Informacje o projekcie

Podręcznik

Poznaj przepisy ruchu drogowego dzięki jasnym wyjaśnieniom i licznym ilustracjom.

Testy

Quiz z przepisów ruchu drogowego z pytaniami jednokrotnego wyboru i ilustracjami.

Przerwa

Dziel się wiedzą, zadawaj pytania i dołącz do społeczności.
Co oznacza ten znak drogowy?

1. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pieszych i rowerów.
Uwaga, roboty drogowe.
Koniec tunelu.
✓ Uwaga, tunel.

Ten znak ostrzega o tunelu. Przy wjeździe warunki mogą się zmienić z powodu słabszego światła, ograniczonej widoczności lub przestrzeni. W razie potrzeby zwolnij i stosuj się do zasad dotyczących świateł, zatrzymywania, wyprzedzania i korzystania z pasów.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Tunnel ahead. Prepare for lighting changes and observe the entrance signs.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de túnel. Advierte la proximidad de un túnel. Prepárate para los cambios de iluminación y respeta la señalización del acceso.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de túnel., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

2. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, droga jednokierunkowa.
Uwaga, roboty drogowe.
✓ Uwaga, ruch dwukierunkowy.
Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak ostrzega przed ruchem dwukierunkowym. Dalej tą samą drogą lub jezdnią będą poruszać się także pojazdy nadjeżdżające z przeciwka. Trzymaj się właściwej strony drogi i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Two-way traffic. Stay on your side and watch for oncoming traffic.

Español • CONASET · anexo 1 • Dos sentidos de tránsito. Advierte que el tramo tiene circulación en ambos sentidos. Mantente en tu lado y presta atención al tránsito contrario.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Dos sentidos de tránsito., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

3. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz ruchu pieszych.
Początek strefy pieszej.
Droga dla pieszych.
Zakaz ruchu rowerów.

Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.

Español • CONASET · anexo 1 • No peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

4. Co oznacza ten znak drogowy?

Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo.
✓ Uwaga, ostry zakręt w prawo.
Uwaga, korki drogowe.
Uwaga, stromy zjazd.

Ten znak ostrzega o ostrym zakręcie w prawo. Przed nami jest ciasny prawy zakręt. Zwolnij przed nim, pozostań na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą, szczególnie przy słabej widoczności lub przyczepności.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Sharp right-hand bend. Reduce speed in advance.

Español • CONASET · anexo 1 • Curva cerrada a la derecha. Advierte una curva cerrada hacia la derecha. Reduce la velocidad con anticipación.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva cerrada a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

5. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.
Nakaz skrętu w prawo.
Uwaga, śliska jezdnia.
✓ Uwaga, zakręt w prawo.

Ten znak ostrzega o zakręcie w prawo. Przed nami jest prawy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Right-hand bend. Adjust speed before the bend.

Español • CONASET · anexo 1 • Curva a la derecha. Advierte una curva hacia la derecha. Adapta la velocidad antes de la curva.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

6. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami.
Przejście dla pieszych i przejazd dla rowerzystów.
Koniec drogi dla pieszych i rowerów.
Zakaz ruchu samochodów osobowych, ciężarówek i autobusów.

Ten znak oznacza drogę dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami. Piesi i rowerzyści muszą korzystać z przeznaczonej dla nich części. Inni uczestnicy ruchu mogą korzystać z tej drogi tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Separate pedestrian and cycle surface. Use the side for your road-user category. The drawing places cycles on the left and pedestrians on the right. The official book's example reverses the symbols; the family is identified without confirming this version as an approved design.

Español • CONASET · anexo 1 • Superficie segregada peatones-ciclos. Identifica una superficie con espacios separados para peatones y ciclos. Utiliza el lado indicado para tu tipo de circulación. El dibujo sitúa los ciclos a la izquierda y los peatones a la derecha. El ejemplo del libro oficial dispone los símbolos al revés; se identifica la familia, sin confirmar esta variante como diseño aprobado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

7. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.
Uwaga, zakręt w lewo.
✓ Zakaz skrętu w lewo.
Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar izquierda., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

8. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu jeźdźców konnych.
Uwaga, zwierzęta.
Droga dla bydła.
✓ Uwaga, pojazdy zaprzęgowe.

Ten znak ostrzega przed pojazdami zaprzęgowymi. Mogą one poruszać się drogą lub ją przecinać i jechać znacznie wolniej niż pojazdy silnikowe. Zwolnij, zachowaj duży odstęp i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animal-drawn carts. Animal-drawn vehicles may be on the road. Reduce speed and watch their movements.

Español • CONASET · anexo 1 • Carretelas en la vía. Advierte la posible presencia de vehículos de tracción animal. Reduce la velocidad y presta atención a su circulación.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Carretelas en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

9. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, śliska jezdnia.
Uwaga, most ruchomy.
✓ Uwaga, zwężenie.
Zakaz ruchu pieszych i rowerów.

Ten znak ostrzega o zwężeniu drogi przed nami. Dostępna szerokość drogi się zmniejsza. W razie potrzeby zwolnij i przygotuj się na mniejszy odstęp boczny od pojazdów, przeszkód lub krawędzi drogi.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Narrow bridge. Reduce speed and watch for oncoming traffic.

Español • CONASET · anexo 1 • Puente angosto. Advierte la proximidad de un puente de ancho reducido. Disminuye la velocidad y presta atención al tránsito contrario.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Puente angosto., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

10. Co oznacza ten znak drogowy?

Parking monitorowany.
Początek ograniczenia prędkości.
✓ Odcinkowy pomiar prędkości.
Koniec odcinkowego pomiaru prędkości.

Ten znak oznacza odcinkowy pomiar prędkości, czyli kontrolę średniej prędkości. Średnia prędkość pojazdu jest mierzona na określonym odcinku i porównywana z obowiązującym limitem.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Motorway with Televía or a complementary system. Indicates electronic toll collection using Televía or a complementary system. Check payment conditions and options before using it.

Español • CONASET · anexo 1 • Autopista con Televía o sistema complementario. Indica una autopista con cobro electrónico de peaje mediante Televía o un sistema complementario. Comprueba las condiciones y opciones de pago antes de utilizarla.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (GPOChile • CC BY-SA 3.0)
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 116

Image via Commons.wikimedia.org
GPOChile • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2012-12-02. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

11. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.
✓ Uwaga, spadające kamienie.
Uwaga, miękkie pobocze.
Uwaga, silny boczny wiatr.

Ten znak ostrzega o spadających kamieniach. Skały lub kamienie mogą spadać z pobliskich zboczy albo już leżeć na jezdni. Zwolnij, obserwuj drogę i przygotuj się do ominięcia odłamków lub zatrzymania przed nimi.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Rockfall area. Rocks or other material may fall onto the road. Reduce speed and watch the carriageway.

Español • CONASET · anexo 1 • Zona de derrumbes. Advierte una zona donde pueden caer rocas u otros materiales sobre la vía. Reduce la velocidad y observa la calzada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-20. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de derrumbes., PDF page 156. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

12. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, piesi.
Zakaz ruchu pieszych.
Początek strefy pieszej.
Droga dla pieszych.

Ten znak ostrzega przed obecnością pieszych. Piesi mogą poruszać się przy drodze lub przechodzić przez nią przed nami. Zwolnij, uważnie obserwuj drogę i przygotuj się do zatrzymania.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pedestrian area. Pedestrians may be present. Reduce speed and watch for people entering the carriageway.

Español • CONASET · anexo 1 • Zona de peatones. Advierte una zona con presencia de peatones. Reduce la velocidad y presta atención a quienes puedan entrar en la calzada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de peatones., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

13. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.
Uwaga, silny boczny wiatr.
✓ Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.
Początek tunelu.

Ten znak ostrzega przed jednotorowym przejazdem kolejowym. Drogę przecina pojedynczy tor kolejowy. Zbliżaj się ostrożnie i przygotuj się do zatrzymania, nawet jeśli zapory nie są opuszczone lub światła ostrzegawcze nie są włączone.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossbuck. Identifies a railway level crossing. Check that passage is clear and obey railway signals. The drawing has no track-number plate; the family is identified without inferring the number of tracks.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruz de San Andrés. Identifica un cruce ferroviario a nivel. Comprueba que el paso esté libre y respeta la señalización ferroviaria. El dibujo muestra la cruz ferroviaria sin placa de número de vías. Se identifica la familia Cruz de San Andrés, sin deducir cuántas vías tiene el cruce.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Chile • Public domain • Source revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

14. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek ograniczenia prędkości.
Początek obszaru zabudowanego.
Początek obowiązywania prędkości minimalnej.
Początek strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum speed: 50 km/h. Sets a 50 km/h maximum. Travel slower when conditions require.

Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad máxima: 50 km/h. Establece una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Velocidad máxima: 50 km/h., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

15. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, śliska jezdnia.
✓ Uwaga, luźny grys na jezdni.
Zakaz parkowania.
Uwaga, spadające kamienie.

Ten znak ostrzega o luźnym grysie. Kamienie lub żwir mogą zmniejszać przyczepność i być wyrzucane spod przejeżdżających pojazdów. Zwolnij, zwiększ odstęp i unikaj nagłego hamowania, przyspieszania i gwałtownych ruchów kierownicą.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Loose chippings. Tyres may throw up chippings. Reduce speed and increase following distance.

Español • CONASET · anexo 1 • Proyección de gravilla. Advierte gravilla que puede ser proyectada por los neumáticos. Reduce la velocidad y aumenta la distancia con otros vehículos.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proyección de gravilla., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

16. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.
✓ Uwaga, zagłębienie w jezdni.
Uwaga, próg zwalniający.
Uwaga, miękkie pobocze.

Ten znak ostrzega przed zagłębieniem w jezdni. Nagłe obniżenie nawierzchni przed nami może wpływać na stabilność pojazdu lub widoczność. Zwolnij przed zagłębieniem i uważaj na wodę lub inne zagrożenia, które mogą występować w obniżonej części drogi.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Dip. Warns of a transverse depression in the carriageway. Reduce speed before crossing it.

Español • CONASET · anexo 1 • Badén. Advierte una depresión transversal en la calzada. Reduce la velocidad antes de pasar por ella.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Badén., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

17. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, sygnalizacja świetlna.
Zakaz ruchu pieszych.
✓ Uwaga, przejście dla pieszych.
Przejazd dla rowerzystów.

Ten znak ostrzega o przejściu dla pieszych. Przed nami jest wyznaczone przejście. W razie potrzeby zwolnij, wypatruj pieszych i przygotuj się do ustąpienia lub zatrzymania zgodnie z miejscowymi zasadami pierwszeństwa.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Zebra crossing ahead. Reduce speed and give way to people about to cross.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de paso de cebra. Advierte un paso de cebra más adelante. Reduce la velocidad y cede el paso a quienes se dispongan a cruzar.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 85

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de paso de cebra., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

18. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ciężarówki.
✓ Uwaga, ciągniki rolnicze.
Uwaga, przejazd kolejowy.
Zakaz ruchu ciągników rolniczych.

Ten znak ostrzega przed ciągnikami lub innymi pojazdami rolniczymi. Wolno jadące pojazdy rolnicze mogą wjeżdżać na drogę, przecinać ją lub się nią poruszać. Zwolnij i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Agricultural machinery. Prepare for slow or larger vehicles on the road.

Español • CONASET · anexo 1 • Maquinaria agrícola. Advierte la posible presencia de maquinaria agrícola en la vía. Prepárate para vehículos lentos o de mayor tamaño.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-04-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Maquinaria agrícola., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

19. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.
Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.
✓ Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.
Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów szerszych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita szerokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles exceeding 2.4 m overall width including the load must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 2,4 metros.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

20. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ograniczenie wysokości.
Uwaga, ograniczenie prędkości.
✓ Uwaga, ograniczenie masy.
Uwaga, ograniczenie długości.

Ten znak ostrzega przed ograniczeniem masy. Dalej obowiązuje maksymalna dozwolona masa pojazdu. Kierujący ciężkimi pojazdami powinni sprawdzić masę mającą znaczenie dla danego ograniczenia i wybrać inną trasę, jeśli limit zostałby przekroczony.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum mass: 10 tonnes. A 10-tonne restriction is ahead. Check total vehicle mass before proceeding.

Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo: 10 toneladas. Advierte una limitación de peso de 10 toneladas más adelante. Comprueba el peso total del vehículo antes de continuar.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo: 10 toneladas., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

21. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek autostrady.
Koniec drogi ekspresowej.
Koniec autostrady.
Początek drogi ekspresowej.

Ten znak oznacza początek autostrady. Od tego miejsca obowiązują szczególne przepisy dotyczące autostrad, w tym ograniczenia określające, kto może na nie wjeżdżać, oraz zasady zatrzymywania się, cofania i innych manewrów. Przestrzegaj obowiązujących limitów prędkości, zasad korzystania z pasów ruchu i lokalnych przepisów dotyczących autostrad.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Motorway begins. Observe its traffic rules and signs.

Español • CONASET · anexo 1 • Inicio de autopista. Indica el inicio de una autopista. Respeta las reglas de circulación y la señalización aplicables a ella.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-14. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

22. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, zwężenie jezdni.
Droga bez przejazdu.
Droga dla rowerów.
Uwaga, droga jednokierunkowa.

Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni. Dostępna szerokość drogi lub jezdni zmniejsza się przed nami. Zwolnij, zachowaj odpowiedni odstęp boczny i uważaj na pojazdy nadjeżdżające z przeciwka lub jadące obok.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road narrows on both sides. Reduce speed and maintain safe lateral clearance.

Español • CONASET · anexo 1 • Angostamiento a ambos lados. Advierte que la calzada se estrecha por ambos lados. Reduce la velocidad y conserva una separación lateral segura.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Angostamiento a ambos lados., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

23. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu.
✓ Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Zakaz ruchu pieszych i rowerów.
Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza, że parkowanie i zatrzymywanie się są zabronione. W miejscu obowiązywania zakazu nie wolno dobrowolnie zatrzymywać ani parkować pojazdów, chyba że obowiązujący przepis przewiduje wyjątek lub zatrzymanie jest konieczne ze względu na warunki ruchu.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking or stopping. Both are prohibited in the signed area.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar y detenerse. Prohíbe estacionar y efectuar detenciones en el sector señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibido estacionar y detenerse., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

24. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.
Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.
Zakaz ruchu ciężarówek i autobusów.
Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. Vehicles exceeding 4.2 m overall height including the load must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,2 metros.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

25. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, roboty drogowe.
Uwaga, zła nawierzchnia.
Zagłębienie w jezdni.
✓ Uwaga, próg zwalniający.

Ten znak ostrzega przed progiem zwalniającym. Przed nami znajduje się wyniesiony element uspokojenia ruchu. Zwolnij przed nim, aby zachować kontrolę nad pojazdem i uniknąć uszkodzeń lub dyskomfortu.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road hump. Reduce speed before reaching it.

Español • CONASET · anexo 1 • Resalto. Advierte un resalto en la calzada. Reduce la velocidad antes de alcanzarlo.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Resalto., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

26. Co oznacza ten znak drogowy?

Ustąp pierwszeństwa.
✓ Uwaga, droga boczna z prawej.
Początek drogi z pierwszeństwem.
Uwaga, zakręt w prawo.

Ten znak ostrzega o drodze bocznej z prawej. Droga boczna łączy się z drogą, którą jedziesz, z prawej na skrzyżowaniu bez wyznaczonego pierwszeństwa. Zwolnij, obserwuj pojazdy z drogi bocznej i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — side road on the right. Reduce speed and watch for joining traffic.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: vía lateral derecha. Advierte una vía lateral que se une por la derecha. Reduce la velocidad y observa el tránsito que pueda incorporarse.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: vía lateral derecha., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

27. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, bydło na drodze.
Uwaga, miękkie pobocze.
Zakaz wstępu zwierząt.
Droga bez przejazdu.

Ten znak ostrzega o bydle. Bydło lub inne zwierzęta gospodarskie mogą przechodzić przez drogę, iść wzdłuż niej lub stać w pobliżu. Zwolnij, przygotuj się do zatrzymania i unikaj nagłych ruchów oraz niepotrzebnego używania klaksonu, które mogłyby je spłoszyć.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animals on the road. Livestock may be present. Reduce speed and be prepared to stop.

Español • CONASET · anexo 1 • Animales en la vía. Advierte la posible presencia de ganado en la vía. Reduce la velocidad y prepárate para detenerte.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Animales en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

28. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek obowiązywania prędkości minimalnej.
Uwaga, ograniczenie masy.
Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.
Początek ograniczenia prędkości.

Ten znak oznacza początek obowiązywania prędkości minimalnej. Uczestnicy ruchu objęci znakiem muszą jechać co najmniej ze wskazaną prędkością, gdy pozwalają na to warunki. Wolniejsza jazda może być konieczna ze względu na ruch, pogodę, stan drogi lub inne względy bezpieczeństwa.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Minimum speed: 40 km/h. Sets a 40 km/h minimum on the signed section, subject to road safety conditions.

Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad mínima: 40 km/h. Establece una velocidad mínima de 40 kilómetros por hora en el tramo señalizado, de acuerdo con las condiciones de seguridad de la vía.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

29. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.
Uwaga, próg na jezdni.
Uwaga, sygnalizacja świetlna.
Początek drogi z pierwszeństwem.

Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Zwolnij, obserwuj pojazdy nadjeżdżające z innych kierunków i stosuj się do obowiązujących lokalnie zasad pierwszeństwa.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — crossroads. Watch for crossing traffic and priority signs at the junction ahead.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: cruce. Advierte la proximidad de un cruce de vías. Presta atención al tránsito transversal y a la señalización de prioridad.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-20. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: cruce., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

30. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, dwa kierunki ruchu.
✓ Zakaz wyprzedzania.
Początek autostrady.
Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.

Español • CONASET · anexo 1 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No adelantar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

31. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, luźny grys na jezdni.
✓ Uwaga, śliska jezdnia.
Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo.
Uwaga, wypadki.

Ten znak ostrzega o śliskiej jezdni. Woda, lód, błoto, olej lub inne niekorzystne warunki na nawierzchni mogą ograniczać przyczepność. Zwolnij i unikaj nagłego hamowania, przyspieszania i gwałtownych ruchów kierownicą.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Slippery surface. Avoid harsh braking, acceleration or steering changes.

Español • CONASET · anexo 1 • Pavimento resbaladizo. Advierte que el pavimento puede ser resbaladizo. Evita frenadas, aceleraciones y cambios de dirección bruscos.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pavimento resbaladizo., PDF page 156. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

32. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.
Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.
✓ Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.
Zakaz wjazdu.

Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym z co najmniej dwoma torami. Drogę przecina więcej niż jeden tor. Pociągi mogą przejeżdżać kolejno lub z różnych kierunków. Przed wjazdem sprawdź uważnie sytuację i ruszaj dopiero wtedy, gdy wszystkie tory są wolne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossbuck — two tracks. After a train passes, check for another on the second track.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruz de San Andrés: dos vías. Identifica un cruce ferroviario con dos vías. Después del paso de un tren, comprueba que no se aproxime otro por la segunda vía.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

33. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.
Zakaz wjazdu.
Początek autostrady.
Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.

Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym bez zapór. Przed nami znajduje się przejazd, na którym tory przecinają drogę i nie ma zapór ani bram zatrzymujących ruch. Zwolnij i sprawdź, czy z którejkolwiek strony nie nadjeżdża pociąg.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Railway level crossing without barriers. Approach carefully and check that no train is approaching.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruce ferroviario a nivel sin barreras. Advierte un cruce ferroviario a nivel sin barreras. Acércate con precaución y comprueba que no se aproxime un tren.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruce ferroviario a nivel sin barreras., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

34. Co oznacza ten znak drogowy?

Pas dla samochodów osobowych.
Zakaz ruchu motocykli.
Początek drogi ekspresowej.
✓ Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Ten znak oznacza, że ruch samochodów osobowych jest zabroniony. Samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motor vehicles. The prohibition covers motor vehicles, not only passenger cars.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos motorizados. Prohíbe la circulación de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos motorizados., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

35. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w prawo.
✓ Omiń przeszkodę z prawej.
Nakaz omijania z lewej.
Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pass on the right. Pass to the right of the obstacle or indicated feature.

Español • CONASET · anexo 1 • Paso obligado derecha. Obliga a pasar por el lado derecho del obstáculo o elemento señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-07-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Paso obligado derecha., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

36. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dla rowerów.
Przejście dla pieszych.
✓ Zakaz ruchu rowerów.
Uwaga, rowerzyści.

Ten znak oznacza, że ruch rowerów jest zabroniony. Rowerzyści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited on the signed road.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de bicicletas. Prohíbe la circulación de bicicletas por la vía señalizada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de bicicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

37. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu jeźdźców konnych.
✓ Uwaga, ograniczenie wysokości.
Uwaga, ograniczenie masy.
Uwaga, ograniczenie szerokości.

Ten znak ostrzega o ograniczeniu wysokości. Prześwit przed nami jest ograniczony, np. przy moście, tunelu lub innej konstrukcji nad drogą. Kierowcy wysokich pojazdów powinni sprawdzić wysokość i wybrać inną trasę, jeśli nie mogą bezpiecznie przejechać.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. A 4.2 m restriction is ahead. Check the vehicle's overall height including the load.

Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Advierte una limitación de altura de 4,2 metros más adelante. Comprueba la altura total del vehículo y de su carga antes de continuar.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

38. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, dwa kierunki ruchu.
Nakaz jazdy prosto.
✓ Zakaz jazdy prosto.
Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest zabroniona. Nie wolno jechać prosto w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No entry. Prohibits entering the road or access from the direction faced by the sign.

Español • CONASET · anexo 1 • No entrar. Prohíbe entrar en la vía o acceso señalizado desde el sentido que enfrenta la señal.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No entrar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

39. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec tunelu.
Uwaga, spadające kamienie.
Zakaz ruchu pieszych i rowerów.
✓ Uwaga, stromy zjazd.

Ten znak ostrzega przed stromym zjazdem. Na zjeździe pojazd może szybko nabierać prędkości. Zwolnij przed zjazdem, wybierz odpowiedni bieg i w razie potrzeby korzystaj z hamowania silnikiem. Zachowaj większy odstęp w przypadku pojazdów ciężkich lub ciągnących przyczepę.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Steep descent. Reduce speed and control the descent.

Español • CONASET · anexo 1 • Pendiente fuerte en bajada. Advierte una pendiente descendente pronunciada. Reduce la velocidad y controla el descenso.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pendiente fuerte en bajada., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

40. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, roboty drogowe.
Zakaz skrętu w prawo.
✓ Uwaga, rondo.
Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Ten znak ostrzega przed rondem. Przed nami znajduje się rondo. Zwolnij, a podczas zbliżania się do ronda i wjazdu na nie stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i lokalnych zasad ruchu na rondzie.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Roundabout ahead. Give way to vehicles already circulating when joining.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de rotonda. Advierte la proximidad de una rotonda. Al incorporarte, cede el paso a los vehículos que ya circulan por ella.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de rotonda., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

41. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo lub w prawo.
✓ Omiń przeszkodę z dowolnej strony.
Zakaz omijania z lewej lub prawej.
Droga dwukierunkowa.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pass either side of the island. Either side of the obstacle or indicated point may be used, following one of the arrows.

Español • CONASET · anexo 1 • Paso vértice. Indica que puedes pasar por cualquiera de los dos lados del obstáculo o vértice señalizado, siguiendo una de las direcciones de las flechas.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

42. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.
✓ Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś.
Zakaz ruchu ciężarówek.
Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów o nacisku na oś przekraczającym wskazany limit jest zabroniony. Pojazd, w którym nacisk na którąkolwiek oś przekracza podaną wartość, nie może kontynuować jazdy za znakiem.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum axle load: 2 tonnes. Vehicles exceeding 2 tonnes on an axle must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo por eje: 2 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso por eje exceda de 2 toneladas.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo por eje: 2 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

43. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ograniczenie masy.
Zakaz wyprzedzania.
Uwaga, ograniczenie wysokości.
✓ Uwaga, ograniczenie szerokości.

Ten znak ostrzega o ograniczeniu szerokości. Przejazd przed nami ma ograniczoną szerokość. Kierowcy szerokich pojazdów powinni sprawdzić szerokość pojazdu i wybrać inną trasę, jeśli nie mogą bezpiecznie przejechać.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. A 2.4 m restriction is ahead. Check the vehicle's overall width including the load.

Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Advierte una limitación de ancho de 2,4 metros más adelante. Comprueba el ancho total del vehículo y de su carga.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Ancho máximo: 2,4 m., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

44. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, luźny grys na jezdni.
✓ Uwaga, roboty drogowe.
Zakaz parkowania.
Zakaz wjazdu.

Ten znak ostrzega przed robotami drogowymi. Na drodze lub przy niej trwają prace budowlane lub utrzymaniowe. W razie potrzeby zwolnij i uważaj na pracowników, maszyny, tymczasową sygnalizację świetlną, zmieniony układ pasów i nierówności nawierzchni.

Co oznacza ten znak drogowy?

45. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, miękkie pobocze.
Uwaga, roboty drogowe.
Zagłębienie w jezdni.
✓ Uwaga, zła nawierzchnia.

Ten znak ostrzega o złej lub nierównej nawierzchni. Dziury, progi, zagłębienia i inne nierówności mogą wpływać na stabilność i hamowanie. Zwolnij i unikaj nagłych manewrów.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Successive humps. Reduce speed and remain cautious throughout the section. The drawing's distance plate is blank; the warning is identified without assigning a length in metres.

Español • CONASET · anexo 1 • Resaltos sucesivos. Advierte varios resaltos consecutivos en la calzada. Reduce la velocidad y mantén la precaución durante el tramo. La placa complementaria del dibujo deja en blanco la distancia: se identifica la advertencia de resaltos sucesivos, sin asignar metros al tramo.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Source revision 2024-03-23. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

46. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, jelenie przekraczające drogę.
Uwaga, miękkie pobocze.
Uwaga, ciągniki rolnicze.
Zakaz wstępu zwierząt.

Ten znak ostrzega o jeleniach przekraczających drogę. Jelenie lub inne dzikie zwierzęta mogą nagle wejść na jezdnię, zwłaszcza o świcie i zmierzchu. Zwolnij, uważnie obserwuj pobocza i licz się z tym, że może pojawić się więcej zwierząt.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animals on the road. Wild animals may be present. Reduce speed and watch their movements.

Español • CONASET · anexo 1 • Animales en la vía. Advierte la posible presencia de animales silvestres en la vía. Reduce la velocidad y presta atención a sus movimientos.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Animales en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

47. Co oznacza ten znak drogowy?

Ustąp pierwszeństwa pojazdom z prawej.
Koniec drogi z pierwszeństwem.
✓ Ustąp pierwszeństwa.
Początek drogi z pierwszeństwem.

Ten znak oznacza obowiązek ustąpienia pierwszeństwa. Zwolnij i ustąp pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. W razie potrzeby zatrzymaj się. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Give way. Reduce speed and give priority to vehicles on the other road; stop if necessary.

Español • CONASET · anexo 1 • Ceda el paso. Reduce la velocidad y cede el paso a los vehículos de la otra vía; detente cuando sea necesario.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-20. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

48. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy niskiej emisji.
Strefa zakazu wjazdu.
✓ Zakaz wjazdu (punkt kontrolny).
Zakaz ruchu pojazdów silnikowych.

Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Customs checkpoint. Stop and follow the control staff's instructions.

Español • CONASET · anexo 1 • Control aduana. Indica un punto de control aduanero. Detente y cumple las instrucciones del personal de control.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Control aduana., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

49. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Początek strefy parkowania.
Parkowanie tylko po opłaceniu.
✓ Parkowanie dozwolone.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Parking permitted. Marks a parking place subject to local conditions and signs.

Español • CONASET · anexo 1 • Estacionamiento permitido. Indica un lugar donde está permitido estacionar, sujeto a las condiciones y señalización del lugar.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

50. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.
Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa rowerzystom.
Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa pojazdom z prawej.

Ten znak oznacza obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa. Przed wjazdem na skrzyżowanie musisz całkowicie zatrzymać pojazd i ustąpić pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop. Stop completely and give way to traffic on the other road. Proceed when safe.

Español • CONASET · anexo 1 • Pare. Detén completamente el vehículo y cede el paso a quienes circulan por la otra vía. Reanuda la marcha cuando puedas hacerlo con seguridad.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pare., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.