Przejazd kolejowyCzechy
Przepisy ruchu drogowego
Czechy
26. Przejazd kolejowy
Przejazd kolejowy to miejsce, w którym droga lub ścieżka przecina tory kolejowe na tym samym poziomie. Może być zabezpieczony zaporami, światłami ostrzegawczymi, dzwonkami, znakami drogowymi lub połączeniem tych środków.
Uczestnicy ruchu muszą zbliżać się ostrożnie i nigdy nie wjeżdżać, gdy nadjeżdża pociąg, działają sygnały ostrzegawcze lub wyjazd z przejazdu jest zablokowany. Powinni przejechać sprawnie, nie zatrzymując się ani nie czekając na torach i nie dopuszczając do utknięcia na nich.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Kiedy kierujący muszą zatrzymać się przed przejazdem kolejowym w Czechach?
Nie wjeżdżaj, gdy działają naprzemienne czerwone światła lub sygnał dźwiękowy przejazdu ani gdy zapory są opuszczane, opuszczone lub podnoszone. Nie wjeżdżaj, gdy widzisz lub słyszysz zbliżający się pociąg, z wyjątkiem ustawowo określonej sytuacji z migającym białym światłem. Nie wjeżdżaj także wtedy, gdy pracownik kolei nakazuje zatrzymanie lub gdy zjazd z przejazdu jest zablokowany. Znak STOP wymaga całkowitego zatrzymania. Tylko upoważniony pracownik kolei może udzielić ustawowego zezwolenia na przejazd mimo określonych ostrzeżeń świetlnych, dźwiękowych lub zapór.
🔗 mze.gov.cz • Czech Ministry of Agriculture, Road Traffic Act 361/2000, section 29; 🔗 mze.gov.cz • Czech Ministry of Agriculture, Road Traffic Act 361/2000, section 28
Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.
English • Traffic sign A 29 • Level crossing with barriers. The sign warns of a level crossing equipped with barriers.
Čeština • Dopravní značka A 29 • Železniční přejezd se závorami. Značka upozorňuje na železniční přejezd vybavený závorami.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 29 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.
English • Traffic sign A 30 • Level crossing without barriers. The sign warns of a level crossing without barriers.
Čeština • Dopravní značka A 30 • Železniční přejezd bez závor. Značka upozorňuje na železniční přejezd nevybavený závorami.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 30 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 30.
Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.
English • Traffic sign A 32a • Crossbuck for a single-track level crossing. The sign warns of a single-track level crossing. If the driver is required to stop before the crossing, the vehicle must stop before this sign.
Čeština • Dopravní značka A 32a • Výstražný kříž pro železniční přejezd jednokolejný. Značka upozorňuje na jednokolejný železniční přejezd. Je-li řidič povinen před železničním přejezdem zastavit vozidlo, zastaví před touto značkou.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 32a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 32a.
Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.
English • Traffic sign A 32b • Crossbuck for a multiple-track level crossing. The sign warns of a multiple-track level crossing, where extra care is needed because trains may pass simultaneously in both directions. If the driver is required to stop before the crossing, the vehicle must stop before this sign.
Čeština • Dopravní značka A 32b • Výstražný kříž pro železniční přejezd vícekolejný. Značka upozorňuje na vícekolejný železniční přejezd, kde je potřeba dbát zvýšené opatrnosti pro případ současného průjezdu vlaků z obou směrů. Je-li řidič povinen před železničním přejezdem zastavit vozidlo, zastaví před touto značkou.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 32b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 32b.
Czy trzeba zatrzymywać się przed każdym niestrzeżonym przejazdem kolejowym w Czechach?
Nie tylko dlatego, że nie ma zapór. Zbliżaj się ze szczególną ostrożnością i sprawdź, czy przejazd jest bezpieczny. Znak STOP wymaga zatrzymania w miejscu zapewniającym odpowiedni widok na tory. Nie wjeżdżaj, gdy zbliżający się pociąg lub inna okoliczność wymieniona w § 29 zabrania przejazdu albo gdy nie możesz opuścić przejazdu.
🔗 mze.gov.cz • Czech Ministry of Agriculture, Road Traffic Act 361/2000, section 28
Co zrobić, jeśli za przejazdem kolejowym w Czechach stoi kolejka pojazdów?
Zaczekaj przed torami, aż będzie miejsce, aby cały pojazd mógł opuścić przejazd. Nie wjeżdżaj na tory za innym pojazdem bez sprawdzenia możliwości zjazdu. Pozostaw tory wolne, nawet jeśli nie widać pociągu.
🔗 mze.gov.cz • Czech Ministry of Agriculture, Road Traffic Act 361/2000, section 29
