Znaki drogoweNepal

Przepisy i znaki drogowe • Nepal. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Znaki drogowe

Znak drogowy to ustandaryzowany symbol przy drodze wskazujący kierunek, ostrzegający lub regulujący zachowanie kierowców, rowerzystów i pieszych. Przekazuje ważne informacje o drodze, zasadach, kierunkach i zagrożeniach, wspierając bezpieczeństwo i płynność. Różne kształty i kolory, na przykład trójkątne znaki ostrzegawcze, okrągłe znaki zakazu lub nakazu i prostokątne znaki informacyjne, umożliwiają szybkie rozpoznanie i zrozumienie.


Jak pogrupowano znaki drogowe w Nepalu?

Podręcznik Departamentu Dróg wyróżnia znaki regulujące ruch, ostrzegawcze i informacyjne. Znaki regulujące ruch mogą nakazywać lub zakazywać.

🔗 dor.gov.np • Nepal — Department of Roads manual, actual sign/marking meaning and separate regulatory controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked

Czy tymczasowe ograniczenie prędkości w miejscu robót drogowych w Nepalu jest wiążące?

Jeżeli obowiązuje prawidłowo ustanowione tymczasowe ograniczenie prędkości, należy go przestrzegać. Samego ostrzeżenia o robotach drogowych nie należy mylić z nowym ograniczeniem wyrażonym liczbowo, ale warunki mogą wymagać wolniejszej jazdy.

🔗 dor.gov.np • Nepal — Department of Roads manual, actual sign/marking meaning and separate regulatory controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked

51. Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych

Ten znak oznacza, że ruch motocykli i samochodów osobowych jest zabroniony. Motocykle i samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych.

English • Traffic sign A4 • No motor vehicles. This prohibition applies to all motor vehicles, not just cars and motorcycles.

नेपाली • A4 • मोटर सवारी निषेध। यस सडकमा सबै मोटर सवारीको प्रवेश निषेध छ। यो प्रतिबन्ध कार र मोटरसाइकलमा मात्र सीमित छैन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A4 • PDF पृष्ठ 51

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 8. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

52. Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów szerszych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita szerokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

English • Traffic sign A11 • Maximum width: 1.8 m. Vehicles whose width, including their load, exceeds 1.8 m may not enter.

नेपाली • A11 • अधिकतम चौडाइ १.८ मिटर। सवारी र त्यसको मालसहितको चौडाइ १.८ मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A11 • PDF पृष्ठ 58

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

53. Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

English • Traffic sign A10 • Maximum height: 4.4 m. Vehicles whose height, including their load, exceeds 4.4 m may not enter.

नेपाली • A10 • अधिकतम उचाइ ४.४ मिटर। सवारी र त्यसको मालसहितको उचाइ ४.४ मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A10 • PDF पृष्ठ 57

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-11. Wikimedia original unmodified.

54. Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów dłuższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita długość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

English • Traffic sign A9 • Maximum length: 10 m. Vehicles or vehicle combinations whose total length exceeds 10 metres may not enter.

नेपाली • A9 • अधिकतम लम्बाइ १० मिटर। सवारी वा जोडिएका सवारीको कुल लम्बाइ १० मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A9 • PDF पृष्ठ 56

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

55. Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów cięższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazdy lub zespoły pojazdów przekraczające wskazany limit masy nie mogą jechać dalej za znakiem. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

English • Traffic sign A12 • Maximum gross weight: 17 tonnes. Vehicles whose actual total weight, including their load, exceeds 17 tonnes may not enter.

नेपाली • A12 • अधिकतम कुल तौल १७ टन। सवारी र मालसहितको वास्तविक कुल तौल १७ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A12 • PDF पृष्ठ 59

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

56. Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów o nacisku na oś przekraczającym wskazany limit jest zabroniony. Pojazd, w którym nacisk na którąkolwiek oś przekracza podaną wartość, nie może kontynuować jazdy za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś.

English • Traffic sign A13 • Maximum axle load: 4 tonnes. Vehicles with a load exceeding 4 tonnes on any axle may not enter.

नेपाली • A13 • अधिकतम एक्सल तौल ४ टन। कुनै एक्सलमा पर्ने तौल ४ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A13 • PDF पृष्ठ 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 17. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

57. Zakaz skrętu w lewo

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz skrętu w lewo.

English • Traffic sign A19 • No left turn. Turning left is prohibited at this location.

नेपाली • A19 • बायाँ मोड्न निषेध। यस स्थानमा बायाँ मोड्न निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A19 • PDF पृष्ठ 66

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.

58. Zakaz skrętu w prawo

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz skrętu w prawo.

English • Traffic sign A18 • No right turn. Turning right is prohibited at this location.

नेपाली • A18 • दायाँ मोड्न निषेध। यस स्थानमा दायाँ मोड्न निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A18 • PDF पृष्ठ 65

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.

59. Zakaz zawracania

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz zawracania.

English • Traffic sign A20 • No U-turn. Turning your vehicle around to travel in the opposite direction is prohibited at this location.

नेपाली • A20 • यू-टर्न निषेध। यस स्थानमा सवारी फर्काएर विपरीत दिशामा जान निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A20 • PDF पृष्ठ 67

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-12. Wikimedia original unmodified.

60. Zakaz wyprzedzania

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

Zakaz wyprzedzania.

English • Traffic sign A16 • No overtaking. Overtaking a motor vehicle ahead is prohibited on the section covered by this restriction.

नेपाली • A16 • ओभरटेक गर्न निषेध। यो प्रतिबन्ध लागू हुने खण्डमा अगाडिको मोटर सवारीलाई उछिन्न निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A16 • PDF पृष्ठ 63

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-13. Wikimedia original unmodified.

61. Początek ograniczenia prędkości

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Początek ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign A22 • Maximum speed: 40. The maximum speed is 40 kilometres per hour. Road conditions may require a lower speed.

नेपाली • A22 • अधिकतम गति ४०। अधिकतम गति ४० किलोमिटर प्रतिघण्टा छ। सडकको अवस्था अनुसार अझ कम गति आवश्यक हुन सक्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A22 • PDF पृष्ठ 69

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

62. Koniec ograniczenia prędkości

Ten znak oznacza koniec wcześniej wskazanego ograniczenia prędkości. Od tego miejsca stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości dla danej drogi i kategorii pojazdu.

Koniec ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign A23 • End of the 40 speed limit. The previously imposed special limit of 40 kilometres per hour ends here. This does not mean that all other restrictions end.

नेपाली • A23 • ४० को गति सीमा समाप्त। पहिले लागू गरिएको ४० किलोमिटर प्रतिघण्टाको विशेष गति सीमा यहाँ समाप्त हुन्छ। यसले अन्य सबै प्रतिबन्ध समाप्त भएको जनाउँदैन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A23 • PDF पृष्ठ 70

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

63. Zakaz używania klaksonu

Ten znak oznacza, że używanie klaksonu jest zabronione. Klaksonu lub innego dźwiękowego urządzenia ostrzegawczego nie wolno używać w obszarze zakazu, chyba że miejscowy przepis na to pozwala lub tego wymaga.

Zakaz używania klaksonu.

English • Traffic sign A21 • No use of the horn. Sounding the horn is prohibited in the area covered by this sign.

नेपाली • A21 • हर्न बजाउन निषेध। यो संकेत लागू हुने क्षेत्रमा हर्न बजाउन निषेध छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A21 • PDF पृष्ठ 68

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.

64. Zakaz wjazdu (punkt kontrolny)

Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.

Zakaz wjazdu (punkt kontrolny).

English • Traffic sign A17 • Stop for the specified purpose. Stop before proceeding at the checkpoint or for the purpose specified on the sign. Follow the relevant instructions.

नेपाली • A17 • निश्चित कार्यका लागि रोक्नुहोस्। जाँच चौकी वा संकेतमा तोकिएको कार्यका लागि अगाडि जानुअघि रोक्नुहोस्। सम्बन्धित निर्देशन पालना गर्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A17 • PDF पृष्ठ 64

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.

65. Zakaz parkowania

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

Zakaz parkowania.

English • Traffic sign A14 • No parking. Parking is prohibited where this sign applies. Read any supplementary plate specifying times or the area covered.

नेपाली • A14 • पार्किङ निषेध। यो संकेत लागू हुने ठाउँमा सवारी पार्क गर्न निषेध छ। थप प्लेटमा समय वा क्षेत्र तोकिएको भए त्यसलाई पनि पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A14 • PDF पृष्ठ 61

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.

66. Zakaz zatrzymywania się i parkowania

Ten znak oznacza, że parkowanie i zatrzymywanie się są zabronione. W miejscu obowiązywania zakazu nie wolno dobrowolnie zatrzymywać ani parkować pojazdów, chyba że obowiązujący przepis przewiduje wyjątek lub zatrzymanie jest konieczne ze względu na warunki ruchu.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

English • Traffic sign A15 • No stopping. Stopping is prohibited where this sign applies. Read the instructions on any supplementary plate.

नेपाली • A15 • रोक्न निषेध। यो संकेत लागू हुने ठाउँमा सवारी रोक्न निषेध छ। थप प्लेटका निर्देशन पनि पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A15 • PDF पृष्ठ 62

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

67. Nakazany kierunek ruchu na rondzie

Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.

Nakazany kierunek ruchu na rondzie.

English • Traffic sign A31 • Mini-roundabout. Circulate clockwise in the direction of the arrows and give way to traffic from the right.

नेपाली • A31 • सानो गोलचक्कर। तीरको दिशामा घडीको दिशाअनुसार घुम्नुहोस् र दायाँबाट आउने यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A31 • PDF पृष्ठ 78

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

68. Nakaz skrętu w lewo

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

English • Traffic sign A30 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.

नेपाली • A30 • अगाडि बायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा बायाँ मोड्नुपर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

69. Nakaz skrętu w prawo

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.

Nakaz skrętu w prawo.

English • Traffic sign A30 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.

नेपाली • A30 • अगाडि दायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा दायाँ मोड्नुपर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

70. Omiń przeszkodę z lewej

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

Omiń przeszkodę z lewej.

English • Traffic sign A29 • Pass on the left. Pass to the left of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A29 • बायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

71. Omiń przeszkodę z dowolnej strony

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.

Omiń przeszkodę z dowolnej strony.

English • Traffic sign A32 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A32 • दुवैतर्फबाट जान सकिन्छ। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँ वा दायाँ जुनसुकै तर्फबाट पार गर्न सकिन्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A32 • PDF पृष्ठ 79

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

72. Omiń przeszkodę z prawej

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

Omiń przeszkodę z prawej.

English • Traffic sign A29 • Pass on the right. Pass to the right of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A29 • दायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई दायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

73. Nakaz jazdy w lewo

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.

Nakaz jazdy w lewo.

English • Traffic sign A28 • Turn left. You must follow the arrow to the left.

नेपाली • A28 • बायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको बायाँ दिशामा जानुपर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

74. Nakaz jazdy w prawo

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.

Nakaz jazdy w prawo.

English • Traffic sign A28 • Turn right. You must follow the arrow to the right.

नेपाली • A28 • दायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको दायाँ दिशामा जानुपर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

75. Nakaz jazdy prosto

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.

Nakaz jazdy prosto.

English • Traffic sign A27 • Ahead only. You must travel only straight ahead, as shown by the arrow.

नेपाली • A27 • सोझै जानुहोस्। तीरले देखाएको सोझो दिशामा मात्र जानुपर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A27 • PDF पृष्ठ 74

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

76. Przejście dla pieszych

Ten znak oznacza przejście dla pieszych. Wskazuje wyznaczone miejsce przekraczania jezdni przez pieszych. Pierwszeństwo i zasady przechodzenia zależą od znaków, sygnałów i miejscowych przepisów.

Przejście dla pieszych.

English • Traffic sign C2 • Pedestrian crossing. This sign marks a pedestrian crossing. Watch for pedestrians.

नेपाली • C2 • पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। यो संकेतले पैदलयात्री पार गर्ने स्थान जनाउँछ। पैदलयात्रीप्रति सावधान रहनुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C2 • PDF पृष्ठ 130

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.

77. Droga bez przejazdu

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu. Pojazdy nie mogą przejechać nią na wylot, ale dojazd do posesji lub innych miejsc położonych wzdłuż niej może być możliwy.

Droga bez przejazdu.

English • Traffic sign C1 • Dead end. This road ends ahead and does not provide a route to another road.

नेपाली • C1 • अगाडि सडक बन्द छ। यो सडक अगाडि समाप्त हुन्छ र अर्को सडकसम्म जाने मार्ग छैन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C1 • PDF पृष्ठ 129

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-17. Wikimedia original unmodified.

78. Droga jednokierunkowa

Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Pojazdy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku, z uwzględnieniem wyjątków wskazanych znakami lub miejscowymi przepisami.

Droga jednokierunkowa.

English • Traffic sign A33 • One-way traffic. Traffic on this road travels only in the direction of the arrow.

नेपाली • A33 • एकतर्फी यातायात। यस सडकमा यातायात तीरले देखाएको दिशामा मात्र चल्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A33 • PDF पृष्ठ 80

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

79. Objazd dla pojazdów bez prawa przejazdu

Ten znak wskazuje objazd dla pojazdów, które nie mogą jechać zwykłą trasą. Pojazdy objęte odpowiednim ograniczeniem powinny jechać wskazaną trasą alternatywną.

Objazd dla pojazdów bez prawa przejazdu.

English • Traffic sign C4 • Overtaking section. This sign indicates a section where slow-moving buses and lorries may be overtaken. Also obey road markings and other restrictions.

नेपाली • C4 • ओभरटेक गर्ने खण्ड। यो संकेतले ढिला चलिरहेका बस र ट्रकलाई उछिन्न सकिने खण्ड जनाउँछ। सडकका रेखा र अन्य प्रतिबन्ध पनि पालना गर्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C4 • PDF पृष्ठ 132

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-18. Wikimedia original unmodified.

80. Parkowanie dozwolone

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.

Parkowanie dozwolone.

English • Traffic sign C3 • Parking place. This sign indicates a place to park vehicles. Read any additional conditions that apply.

नेपाली • C3 • पार्किङ स्थान। यो संकेतले सवारी पार्क गर्ने स्थान जनाउँछ। लागू हुने थप सर्त पनि पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C3 • PDF पृष्ठ 131

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2026-06-09. Wikimedia original unmodified.

81. Dla rowerzystów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie rowerzystów.

Dla rowerzystów.

English • Supplementary plate D22 • Bicycles. This supplementary plate indicates that the main sign applies to bicycles. Read it together with the main sign.

नेपाली • D22 • साइकल। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत साइकलका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D22 • PDF पृष्ठ 179

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

82. Dla riksz

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie riksz.

Dla riksz.

English • Supplementary plate D23 • Rickshaws. This supplementary plate indicates that the main sign applies to rickshaws. Read it together with the main sign.

नेपाली • D23 • रिक्सा। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत रिक्साका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D23 • PDF पृष्ठ 180

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

83. Dla motocykli

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie motocykli.

Dla motocykli.

English • Supplementary plate D20 • Motorcycles. This supplementary plate indicates that the main sign applies to motorcycles. Read it together with the main sign.

नेपाली • D20 • मोटरसाइकल। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत मोटरसाइकलका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D20 • PDF पृष्ठ 177

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

84. Dla samochodów osobowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów osobowych. Kategoria pojazdów oznaczona symbolem jest określona w obowiązujących definicjach lokalnych.

Dla samochodów osobowych.

English • Supplementary plate D17 • Cars. This supplementary plate indicates that the main sign applies to cars. Read it together with the main sign.

नेपाली • D17 • कार। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत कारका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D17 • PDF पृष्ठ 174

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

85. Dla taksówek

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie taksówek.

Dla taksówek.

English • Supplementary plate D21 • Tempos. This supplementary plate indicates that the main sign applies to tempos or auto-rickshaws. Read it together with the main sign.

नेपाली • D21 • टेम्पो। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत टेम्पो वा अटो-रिक्साका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D21 • PDF पृष्ठ 178

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

86. Dla samochodów ciężarowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów ciężarowych. Kategorie samochodów ciężarowych objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla samochodów ciężarowych.

English • Supplementary plate D18 • Lorries. This supplementary plate indicates that the main sign applies to goods lorries. Read it together with the main sign.

नेपाली • D18 • ट्रक। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत मालवाहक ट्रकका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D18 • PDF पृष्ठ 175

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

87. Dla autobusów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie autobusów. Kategorie pojazdów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla autobusów.

English • Supplementary plate D19 • Buses. This supplementary plate indicates that the main sign applies to buses. Read it together with the main sign.

नेपाली • D19 • बस। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत बसका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D19 • PDF पृष्ठ 176

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

88. Dopuszczony ruch autobusów

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch autobusów w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. Kategorie autobusów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dopuszczony ruch autobusów.

English • Supplementary plate D4 • Except buses. The restriction or instruction on the main sign applies to vehicles other than buses. Read this plate together with the main sign.

नेपाली • D4 • बसहरू बाहेक। मुख्य संकेतको प्रतिबन्ध वा निर्देशन बसहरू बाहेकका सवारीमा लागू हुन्छ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D4 • PDF पृष्ठ 161

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

89. Dozwolony ruch lokalny

Ta tabliczka wskazuje, że ruch lokalny jest dozwolony w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie przejazdy lub kategorie uczestników ruchu zalicza się do ruchu lokalnego.

Dozwolony ruch lokalny.

English • Supplementary plate D15 • Except for access. Access needed to reach a destination on the road is exempt from the main restriction. This is not a general exemption for through traffic.

नेपाली • D15 • प्रवेशका लागि बाहेक। मुख्य प्रतिबन्धबाट उक्त सडकमा रहेको गन्तव्यसम्म पुग्न आवश्यक प्रवेशलाई छुट दिइएको छ। यो सडक हुँदै अन्यत्र जाने सबै सवारीका लागि सामान्य छुट होइन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D15 • PDF पृष्ठ 172

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

90. W lewo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w lewo.

W lewo.

English • Supplementary plate D24 • Applies to the left. This supplementary plate indicates that the main sign applies to the left. Read it together with the main sign.

नेपाली • D24 • बायाँतर्फ लागू। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत बायाँतर्फ लागू हुने दिशा जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D24 • PDF पृष्ठ 181

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

91. W prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w prawo.

W prawo.

English • Supplementary plate D24 • Applies to the right. This supplementary plate indicates that the main sign applies to the right. Read it together with the main sign.

नेपाली • D24 • दायाँतर्फ लागू। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत दायाँतर्फ लागू हुने दिशा जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D24 • PDF पृष्ठ 181

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

92. Za metrów

Ta tabliczka wskazuje odległość od głównego znaku drogowego do miejsca, w którym zaczyna się wskazane zagrożenie, zaczyna obowiązywać dany przepis lub ma zastosowanie podana informacja. Odległość podano w metrach.

Za ... metrów.

English • Supplementary plate D1 • 200 metres ahead. The danger, restriction or location indicated by the main sign is 200 metres ahead. This is not the length of the section covered.

नेपाली • D1 • २०० मिटर अगाडि। मुख्य संकेतले जनाएको खतरा, प्रतिबन्ध वा स्थान २०० मिटर अगाडि छ। यो लागू हुने खण्डको लम्बाइ होइन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D1 • PDF पृष्ठ 158

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-14. Wikimedia original unmodified.

93. Stop

Ta tabliczka przedstawia polecenie STOP jako dodatkową informację do głównego znaku drogowego. Należy ją interpretować łącznie z głównym znakiem.

Stop.

English • Supplementary plate D7 • Stop. Used with the main stopping sign, this supplementary plate clarifies the instruction to come to a complete stop.

नेपाली • D7 • रोक्नुहोस्। रोक्ने मुख्य संकेतसँग प्रयोग हुने यो थप प्लेटले पूर्ण रूपमा रोक्ने निर्देशन स्पष्ट गर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D7 • PDF पृष्ठ 164

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

94. Ustąp pierwszeństwa

Ta tabliczka przedstawia polecenie ustąp pierwszeństwa jako dodatkową informację do głównego znaku drogowego. Należy ją interpretować łącznie z głównym znakiem.

Ustąp pierwszeństwa.

English • Supplementary plate D8 • Give way. Used with the main give-way sign, this supplementary plate clarifies the instruction to give priority.

नेपाली • D8 • बाटो दिनुहोस्। बाटो दिने मुख्य संकेतसँग प्रयोग हुने यो थप प्लेटले प्राथमिकता दिनुपर्ने निर्देशन स्पष्ट गर्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D8 • PDF पृष्ठ 165

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

95. Na odcinku kilometrów

Ta tabliczka wskazuje długość odcinka, na którym obowiązuje główny znak drogowy. Długość podano w kilometrach.

Na odcinku ... kilometrów.

English • Supplementary plate D2 • For 2 kilometres. The condition or restriction indicated by the main sign applies along a section 2 kilometres long. This is not the distance from the sign to the start of the section.

नेपाली • D2 • २ किलोमिटरको लागि। मुख्य संकेतले जनाएको अवस्था वा प्रतिबन्ध २ किलोमिटर लामो खण्डमा लागू हुन्छ। यो संकेतदेखि सुरु हुने ठाउँसम्मको दूरी होइन।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D2 • PDF पृष्ठ 159

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-05-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

96. We wskazanym czasie

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje we wskazanym czasie.

We wskazanym czasie.

English • Supplementary plate D16 • 9 am to 6 pm. The restriction or instruction on the main sign applies from 9 in the morning until 6 in the evening.

नेपाली • D16 • बिहान ९ देखि साँझ ६। मुख्य संकेतको प्रतिबन्ध वा निर्देशन बिहान ९ बजेदेखि साँझ ६ बजेसम्म लागू हुन्छ।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D16 • PDF पृष्ठ 173

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

97. Most z jednym pasem ruchu

Ta tabliczka ostrzega, że most przed nami ma jeden pas ruchu wspólny dla obu kierunków.

Most z jednym pasem ruchu.

English • Supplementary plate D9 • Single-lane bridge. The bridge ahead is narrow enough for only one line of traffic at a time. Read this plate together with the main sign.

नेपाली • D9 • एकपङ्क्ति पुल। अगाडिको पुल एकपटकमा एक पङ्क्ति सवारी चल्ने गरी साँघुरो छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D9 • PDF पृष्ठ 166

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

98. Droga z jednym pasem ruchu dla obu kierunków

Ta tabliczka ostrzega, że droga przed nami ma jeden pas ruchu wspólny dla obu kierunków.

Droga z jednym pasem ruchu dla obu kierunków.

English • Supplementary plate D6 • Single-lane road. The road ahead is narrow enough for only one line of traffic. Read this plate together with the main sign.

नेपाली • D6 • एकपङ्क्ति सडक। अगाडिको सडक एक पङ्क्ति सवारी चल्ने गरी साँघुरो छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D6 • PDF पृष्ठ 163

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

99. Ruch jednokierunkowy

Ta tabliczka wskazuje, że na danej drodze ruch odbywa się tylko w jednym kierunku.

Ruch jednokierunkowy.

English • Supplementary plate D13 • One-way traffic. This supplementary plate clarifies that the road ahead carries one-way traffic. Read it together with the main sign.

नेपाली • D13 • एकतर्फी। यो थप प्लेटले अगाडिको सडकमा एकतर्फी यातायात रहेको स्पष्ट गर्छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D13 • PDF पृष्ठ 170

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-05-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

100. Droga dwujezdniowa

Ta tabliczka wskazuje drogę z oddzielnymi jezdniami dla przeciwnych kierunków ruchu, rozdzielonymi pasem dzielącym lub innym elementem oddzielającym.

Droga dwujezdniowa.

English • Supplementary plate D14 • Divided road. This supplementary plate indicates a road section with separate carriageways for opposing traffic. Read it together with the main sign.

नेपाली • D14 • विभाजित सडक। यो थप प्लेटले विपरीत दिशाका सवारीका लागि छुट्टाछुट्टै विभाजित सडक खण्ड रहेको जनाउँछ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D14 • PDF पृष्ठ 171

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.