Zwierzęta na drodzeUrugwaj

Przepisy i znaki drogowe • Urugwaj. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Zwierzęta na drodze

Ostrzeżenie o zwierzętach wskazuje miejsce lub odcinek, gdzie dzikie zwierzęta, zwierzęta gospodarskie lub zwierzęta dosiadane przez jeźdźców mogą wejść na drogę lub ją przekraczać. Mogą pojawić się nagle, poruszać nieprzewidywalnie i być trudne do zauważenia po ciemku, w roślinności lub przy złej pogodzie.

Kierowcy powinni zwolnić, obserwować obie strony drogi i być gotowi do zatrzymania. Znak sam nie nadaje zwierzętom pierwszeństwa ani nie wprowadza ograniczenia prędkości o określonej wartości, ale należy unikać ich płoszenia, narażania na niebezpieczeństwo i potrącenia.

Jakie zwierzęta kierowcy mogą napotkać na drogach w Urugwaju?

Uważaj na zwierzęta gospodarskie i inne zwierzęta na drogach wiejskich oraz wszędzie tam, gdzie miejscowe ostrzeżenia wskazują zagrożenie. Na drogach wiejskich poza obszarami miejskimi i podmiejskimi przy zbliżaniu się do stad na jezdni lub w jej pobliżu obowiązuje 20 km/h. Za pierwszym zwierzęciem mogą iść kolejne; przygotuj się do dalszego zwolnienia lub zatrzymania.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(c); Regulation 17.5; Law 18191 Article 15

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 impo.com.uy • National Road Traffic Regulation — 17.2 reversing and 17.5 livestock passage

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Czy znak ostrzegający przed zwierzętami na drodze w Urugwaju ustanawia nowe ograniczenie prędkości?

Na drogach zamiejskich poza obszarami miejskimi i podmiejskimi znak ostrzegawczy bez liczbowego ograniczenia prędkości powoduje obniżenie dopuszczalnej prędkości do 60 km/h. Przy zbliżaniu się do stad zwierząt gospodarskich na jezdni lub w jej pobliżu ten sam przepis wymaga jazdy z prędkością 20 km/h. Przestrzegaj wszelkich niższych obowiązujących limitów i w razie potrzeby zwolnij bardziej lub zatrzymaj się; brak liczby na znaku ostrzegającym przed zwierzętami nie znosi tych ustawowych obniżeń.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(c); Regulation 17.5; Law 18191 Article 15

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 impo.com.uy • National Road Traffic Regulation — 17.2 reversing and 17.5 livestock passage

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Uwaga, bydło na drodze. Uwaga, bydło na drodze.

English • Traffic sign P-34 • Loose animals. Livestock may be on the road. Reduce speed and remain alert.

Español • P-34 • Animales sueltos. Advierte la posible presencia de ganado en la vía. Reduce la velocidad y mantente atento.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 99
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 47

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, jelenie przekraczające drogę. Uwaga, jelenie przekraczające drogę.

English • Traffic sign P-35 • Wild animals. Wild animals may be on the road.

Español • P-35 • Animales salvajes. Advierte la posible presencia de animales salvajes en la vía.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 99
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 47

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

Co zrobić, gdy zwierzę wejdzie na drogę w Urugwaju?

Zwalniaj płynnie i przygotuj się do zatrzymania, sprawdzając ruch wokół siebie. Na drogach zamiejskich poza obszarami miejskimi i podmiejskimi zbliżanie się do stad zwierząt gospodarskich na jezdni lub w jej pobliżu wymaga prędkości 20 km/h; tam, gdzie zwierzęta i pojazdy korzystają z tej samej drogi, przepisy wymagają także od kierujących spotykających stado zatrzymania do czasu jego przejścia. Nie płosz zwierząt ani nie zjeżdżaj gwałtownie na pas przeciwny i wypatruj kolejnych zwierząt.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(c); Regulation 17.5; Law 18191 Article 15

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 impo.com.uy • National Road Traffic Regulation — 17.2 reversing and 17.5 livestock passage

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs