Sinais de trânsitoAlemanha

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Alemanha. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


Sinais de trânsito

Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar, avisar ou regular condutores, ciclistas e peões. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para segurança e fluidez. Existem em várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para reconhecimento rápido e compreensão clara.


Como são agrupados os sinais de trânsito na Alemanha?

A StVO agrupa os sinais em perigo, regulamentação e orientação. Os regulamentares incluem obrigações e proibições.

🔗 gesetze-im-internet.de • Alemanha, atual StVO — secções 2,7–11,18,37,41–42 e Anexos 1–3, segundo a manobra ou controlo

Um limite temporário de velocidade em obras é obrigatório na Alemanha?

Quando vigora um limite regulamentar temporário autorizado, deve respeitá-lo. Um aviso de obras não deve ser confundido com um novo limite numérico, mas as condições podem exigir velocidade inferior.

🔗 gesetze-im-internet.de • Alemanha, atual StVO — secções 2,7–11,18,37,41–42 e Anexos 1–3, segundo a manobra ou controlo

351. Sulcos

Este painel adicional alerta para sulcos ou depressões longitudinales na superfície da via.

Sulcos.

English • Supplementary plate 1007-53 • Ruts.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-53 • Spurrinnen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

352. Mancha de óleo

Este painel adicional alerta para óleo ou outra sustancia escorregadia sobre a faixa de rodagem.

Mancha de óleo.

English • Supplementary plate 1007-30 • Oil on the road.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-30 • Ölspur.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-18. Wikimedia original unmodified.

353. Derrame

Este painel adicional alerta para material ou substâncias derramadas sobre a faixa de rodagem.

Derrame.

English • Supplementary plate 1007-35 • Dirty carriageway.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-35 • Verschmutzte Fahrbahn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

354. Pavimento novo

Este painel adicional indica que a via próxima tem um pavimento recentemente colocado ou reparado.

Pavimento novo.

English • Supplementary plate 1007-52 • New road surface.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-52 • Neuer Fahrbahnbelag.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

355. Faltam marcações rodoviárias

Este painel adicional avisa que as marcações rodoviárias habituais faltam ou estão incompletas no troço próximo.

Faltam marcações rodoviárias.

English • Supplementary plate 1007-39 • No road markings.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-39 • Fehlende Fahrbahnmarkierung.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

356. Fim

Este painel adicional indica o final do troço ao qual se aplica o sinal principal.

Fim.

English • Supplementary plate 1012-31 • End.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-31 • Ende.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

357. Fim em metros

Este painel adicional indica a distância até o final do troço ao qual se aplica o sinal principal. A distância é indicada em metros.

Fim em ... metros.

English • Supplementary plate 1013-52 • End in ... m (the second part of the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Zusatzzeichen 1013-52 • Ende in ... m (zweiter Teil der Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

358. Entrada

Este painel adicional indica a entrada à via, instalação ou zona correspondente.

Entrada.

English • Supplementary plate 1007-62 • Access.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-62 • Zufahrt.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

359. Saída

Este painel adicional indica a saída da via, instalação ou zona correspondente.

Saída.

English • Supplementary plate 1007-37 • Exit.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-37 • Ausfahrt.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

360. Nevoeiro

Este painel adicional avisa que O nevoeiro pode reduzir a visibilidade no troço próximo.

Nevoeiro.

English • Supplementary plate 1007-61 • Fog.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-61 • Nebel.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

361. Aquaplaning

Este painel adicional avisa do risco de aquaplaning, quando os pneus perdem contacto com a faixa de rodagem devido à água.

Aquaplaning.

English • Supplementary plate 1053-35 • When wet.

Deutsch • Zusatzzeichen 1053-35 • Bei Nässe.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

362. Fumo

Este painel adicional avisa que o fumo pode reduzir a visibilidade na via próxima.

Fumo.

English • Supplementary plate 1007-31 • Smoke.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-31 • Rauch.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

363. Marea alta ou inundação

Este painel adicional alerta para a possibilidade de a via ficar inundada durante a maré alta ou uma cheia.

Marea alta ou inundação.

English • Supplementary plate 1007-51 • Flooding.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-51 • Hochwasser.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

364. Cima, alteração de rasante sem visibilidade

Este painel adicional alerta para uma cima ou alteração de rasante sem visibilidade que impide ver mais à frente.

Cima, alteração de rasante sem visibilidade.

English • Supplementary plate 1007-57 • Hill crest.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-57 • Kuppe.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

365. Hospital

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um hospital próximo.

Hospital.

English • Supplementary plate 1012-53 • Hospital.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-53 • Krankenhaus.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

366. Residência de idosos

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a uma residência de idosos próxima.

Residência de idosos.

English • Supplementary plate 1012-52 • Care home for older people.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-52 • Altenheim.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

367. Escola

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um colegio próximo.

Escola.

English • Supplementary plate 1012-50 • School.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-50 • Schule.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

368. Zona de carga

Este painel adicional indica uma zona reservada para carga e descarga de mercadorias.

Zona de carga.

English • Supplementary plate 1012-30 • Loading zone.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-30 • Ladezone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

369. Controlo policial

Este painel adicional alerta para um controlo policial mais à frente onde pode ser obrigatório parar.

Controlo policial.

English • Supplementary plate 1007-58 • Police checkpoint.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-58 • Polizeikontrolle.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

370. Onda verde

Este painel adicional indica que os semáforos estão coordenados para uma onda verde. Pode ser apresentado uma velocidade recomendada.

Onda verde.

English • Supplementary plate 1012-34 • Green wave at xx km/h.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-34 • Grüne Welle bei xx km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-01. Wikimedia original unmodified.

371. Pare aqui com luz vermelha

Este painel adicional indica o ponto onde os condutores devem parar quando o semáforo está em vermelho.

Pare aqui com luz vermelha.

English • Supplementary plate 1012-35 • Stop here when the signal is red.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-35 • Bei Rot hier halten.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-01. Wikimedia original unmodified.

372. Prioridades modificadas

Este painel adicional avisa que foi alterada a regulação de prioridade no cruzamento ou troço.

Prioridades modificadas.

English • Supplementary plate 1008-30 • Priority arrangements changed.

Deutsch • Zusatzzeichen 1008-30 • Vorfahrt geändert.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-09. Wikimedia original unmodified.

373. Itinerário do trânsito modificado

Este painel adicional avisa que foi alterada a circulação habitual ou a disposição da via.

Itinerário do trânsito modificado.

English • Supplementary plate 1008-31 • Traffic layout changed.

Deutsch • Zusatzzeichen 1008-31 • Verkehrsführung geändert.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.

374. Confluência alternada mais à frente

Este painel adicional indica que mais à frente aplica-se uma confluência alterna. Os veículos devem entrar no fluxo de trânsito de forma alterna no ponto de confluencia de acordo com as normas aplicáveis.

Confluência alternada mais à frente.

English • Supplementary plate 1005-30 • Merge in turn only in ... m (the second part of the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Zusatzzeichen 1005-30 • Reißverschluss erst in ... m (zweiter Teil der Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-05. Wikimedia original unmodified.

375. Circule pela berma

Este painel adicional indica que os veículos estão autorizados ou obrigados a utilizar a berma ou margem onde se aplique o sinal principal.

Circule pela berma.

English • Supplementary plate 1013-50 • Use the hard shoulder.

Deutsch • Zusatzzeichen 1013-50 • Seitenstreifen befahren.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

376. Fim de circulação pela berma

Este painel adicional indica o final do troço onde os veículos podem ou devem utilizar a berma ou margem.

Fim de circulação pela berma.

English • Supplementary plate 1013-51 • Leave the hard shoulder.

Deutsch • Zusatzzeichen 1013-51 • Seitenstreifen räumen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

377. Na berma

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente à berma ou margem.

Na berma.

English • Supplementary plate 1053-34 • On the shoulder.

Deutsch • Zusatzzeichen 1053-34 • Auf dem Seitenstreifen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

378. Fim da berma

Este painel adicional indica o final da berma ou margem abrangido pelo sinal principal.

Fim da berma.

English • Supplementary plate 1007-59 • Shoulder ends in … m (the second part of the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-59 • Ende Seitenstreifen in … m (zweiter Teil der Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

379. Vire à esquerda

Este painel adicional indica uma viragem à esquerda relacionada com o sinal principal. Que o movimento seja obrigatório, permitido ou restringido depende do sinal principal.

Vire à esquerda.

English • Supplementary plate 1007-54 • Left-turning traffic.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-54 • Linksabbieger.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

380. Sem local para mudar de sentido

Este painel adicional alerta para o facto de não haver mais à frente um local adequado para inverter o sentido.

Sem local para mudar de sentido.

English • Supplementary plate 1008-34 • No opportunity to turn around.

Deutsch • Zusatzzeichen 1008-34 • Keine Wendemöglichkeit.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

381. Trânsito de passagem

Este painel adicional indica a rota ou via para o trânsito de passagem.

Trânsito de passagem.

English • Supplementary plate 1053-36 • Through traffic.

Deutsch • Zusatzzeichen 1053-36 • Durchgangsverkehr.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

382. Trânsito de obras

Este painel adicional avisa que veículos de obra podem entrar, sair ou circular pela via.

Trânsito de obras.

English • Supplementary plate 1007-38 • Construction traffic.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-38 • Baustellenverkehr.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

383. Saída de obras

Este painel adicional alerta para uma saída utilizada por veículos que saem de uma obra.

Saída de obras.

English • Supplementary plate 1007-33 • Construction site exit.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-33 • Baustellenausfahrt.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

384. Obras noturnas

Este painel adicional alerta para trabalhos de construção ou manutenção durante a noite.

Obras noturnas.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
User:Bigbossfarin • Public domain • Source revision 2010-08-08. Wikimedia original unmodified.

385. Voladuras

Este painel adicional avisa que se estão a realizar voladuras nas proximidades.

Voladuras.

English • Supplementary plate 1007-36 • Blasting work.

Deutsch • Zusatzzeichen 1007-36 • Sprengarbeiten.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

386. Proteção contra o ruído

Este painel adicional indica uma zona ou requisito de proteção contra o ruído relacionado com o sinal principal.

Proteção contra o ruído.

English • Supplementary plate 1012-36 • Noise protection.

Deutsch • Zusatzzeichen 1012-36 • Lärmschutz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-11. Wikimedia original unmodified.

387. Zona industrial: ceda a veículos ferroviários

Este painel adicional indica que os condutores da zona industrial devem ceder a passagem aos veículos ferroviários que atravessem ou partilhem a via.

Zona industrial: ceda a veículos ferroviários.

English • Supplementary plate 1008-32 • Industrial area: rail vehicles have priority (with sign 201).

Deutsch • Zusatzzeichen 1008-32 • Industriegebiet Schienenfahrzeuge haben Vorrang (zu Z 201).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

388. Zona portuária: ceda a veículos ferroviários

Este painel adicional indica que os condutores da zona portuária devem ceder a passagem aos veículos ferroviários que atravessem ou partilhem a via.

Zona portuária: ceda a veículos ferroviários.

English • Supplementary plate 1008-33 • Port area: rail vehicles have priority (with sign 201).

Deutsch • Zusatzzeichen 1008-33 • Hafengebiet Schienenfahrzeuge haben Vorrang (zu Z 201).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

389. Túnel categoria B

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria B está proibido pelo ADR.

Túnel categoria B.

English • Supplementary plate 1014-50 • Tunnel category under the ADR Agreement — B.

Deutsch • Zusatzzeichen 1014-50 • Tunnelkategorie gemäß ADR- Übereinkommen – B.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Bigbossfarin; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand 2018 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

390. Túnel categoria C

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria C está proibido pelo ADR.

Túnel categoria C.

English • Supplementary plate 1014-51 • Tunnel category under the ADR Agreement — C.

Deutsch • Zusatzzeichen 1014-51 • Tunnelkategorie gemäß ADR- Übereinkommen – C.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei 2011 durch: Mailtosap; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand 2018 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-12. Wikimedia original unmodified.

391. Túnel categoria D

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria D está proibido pelo ADR.

Túnel categoria D.

English • Supplementary plate 1014-52 • Tunnel category under the ADR Agreement — D.

Deutsch • Zusatzzeichen 1014-52 • Tunnelkategorie gemäß ADR- Übereinkommen – D.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei 2011 durch: Mailtosap; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand 2018 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-12. Wikimedia original unmodified.

392. Túnel categoria E

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria E está proibido pelo ADR.

Túnel categoria E.

English • Supplementary plate 1014-53 • Tunnel category under the ADR Agreement — E.

Deutsch • Zusatzzeichen 1014-53 • Tunnelkategorie gemäß ADR- Übereinkommen – E.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei 2011 durch: Mailtosap; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand 2018 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-12. Wikimedia original unmodified.