QuizSinais de trânsitoAlemanha

Teste os seus conhecimentos com o nosso questionário de escolha múltipla. Aprenda com cada resposta e melhore a sua compreensão das regras de trânsito e dos sinais de trânsito de Alemanha.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito

Regras de trânsito

Alemanha

Sinais de trânsito 1-50 Sinais de trânsito 51-100 Sinais de trânsito 101-150 Sinais de trânsito 151-200 Sinais de trânsito 201-201 Mostrar tudo 201

51. O que significa Este sinal de trânsito?

Esquadra de polícia.

Paragem de táxis.

✓ Proibido passar a alfândega sem parar.

Desvio para veículos que não podem passar.

Este sinal indica que está proibido passar a alfândega sem parar. Os condutores abrangidos devem parar no posto de controlo e seguir as instruções aplicáveis antes de continuar.

English • Traffic sign 392 • Customs post.

Deutsch • Verkehrszeichen 392 • Zollstelle.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.

52. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento proibido para camiões.

Camiões com reboque proibidos.

Veículos com substâncias poluentes da água proibidos.

✓ Camiões proibidos sem pagar portagem.

Este sinal indica que os camiões estão proibidos sem o pagamento da portagem exigida. Os camiões abrangidos apenas podem continuar quando a portagem ou o encargo aplicável tiver sido pago ou validamente regularizado.

English • Traffic sign 390 • Toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.

Deutsch • Verkehrszeichen 390 • Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.

53. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Área para autocaravanas e caravanas.

Parque de estacionamento coberto.

Esvaziamento de águas para autocaravanas.

Reboques proibidos.

Este sinal indica uma área para autocaravanas e caravanas. A zona designada oferece estacionamento ou alojamento para ambos os tipos de veículo.

English • Traffic sign 365-68 • Motorhome and caravan site.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-68 • Wohnmobil- und Wohnwagenplatz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

54. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de velocidade recomendada.

Fim do limite de velocidade.

✓ Início de zona com limite de velocidade.

Início de zona residencial.

Este sinal indica o início de uma zona com limite de velocidade. O limite indicado aplica-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis, até que a zona termine ou outra regra o substitua.

English • Traffic sign 274.1 • Beginning of a 30 km/h zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 274.1 • Beginn einer Tempo 30- Zone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch D0ktorz; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

55. O que significa Este sinal de trânsito?

Veículos mais altos do indicado proibidos.

Veículos mais compridos do indicado proibidos.

✓ Distância mínima de segurança.

Aviso de congestionamentos.

Este sinal indica a distância mínima que deve manter-se em relação ao veículo da frente. Os condutores devem conservar pelo menos a distância indicada.

English • Traffic sign 273 • Drivers must not leave less than the indicated minimum distance (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 273 • Verbot des Unterschreitens des angegebenen Mindestabstandes (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.

56. O que significa Este sinal de trânsito?

Estreitamento da via.

✓ Rua sem saída com passagem para peões e ciclistas.

Peões e ciclistas proibidos.

Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.

Este sinal indica uma rua sem saída com passagem para peões e ciclistas. A via não tem saída para veículos a motor, mas peões e ciclistas podem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 357-50 • Dead-end road with a through route for cyclists and pedestrians.

Deutsch • Verkehrszeichen 357-50 • Sackgasse – für Radverkehr und Fußgänger durchlässige Sackgasse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

57. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem à esquerda proibida.

Passagem obrigatória pela esquerda.

Curva à esquerda.

✓ Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.

English • Traffic sign 209-10 • Compulsory direction — left.

Deutsch • Verkehrszeichen 209-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

58. O que significa Este sinal de trânsito?

Paragem de autocarro.

Partilha de automóvel.

✓ Paragem de táxis.

Paragem de elétrico.

Este sinal indica uma paragem de táxis. É um local designado onde os táxis podem esperar passageiros. Outros veículos apenas podem utilizar a zona onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

English • Traffic sign 229 • Taxi rank. Requirement or prohibition: drivers must not stop at taxi ranks, except for taxis waiting to carry passengers. Explanation: the length of the taxi rank is marked by the stated number of taxis provided for, by a sign at the beginning with a horizontal white arrow pointing towards the carriageway and a sign at the end with such an arrow pointing away from the carriageway, or by a boundary marking for stopping and parking prohibitions (sign 299).

Deutsch • Zeichen 229 Taxenstand. Ge- oder Verbot Wer ein Fahrzeug führt, darf an Taxenständen nicht halten, ausgenommen sind für die Fahrgastbeförderung bereitgehaltene Taxen. Erläuterung Die Länge des Taxenstandes wird durch die Angabe der Zahl der vorgesehenen Taxen oder das am Anfang der Strecke aufgestellte Zeichen mit einem zur Fahrbahn weisenden waagerechten weißen Pfeil und durch ein am Ende aufgestelltes Zeichen mit einem solchen von der Fahrbahn wegweisenden Pfeil oder durch eine Grenzmarkierung für Halt- und Parkverbote (Zeichen 299) gekennzeichnet.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 2 • Zeichen 229

Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen einer Datei: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben komplett neu digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.

59. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via.

✓ Início de uma nova via.

Distribuição das vias e sentidos.

Fim temporário de via.

Este sinal indica o início de uma nova via. O traçado mostra onde começa a via adicional e como continuam as vias.

English • Traffic sign 541-11 • Lane addition diagram — no oncoming traffic — 2 lanes plus an additional lane on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 541-11 • Aufweitungstafel – ohne Gegenverkehr – 2- streifig plus Fahrstreifen links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 541-11
🔗 Bast.de • BASt • ZIP (500-599.zip, Datei 541-11.jpg)

Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Research Institute (Germany) • Public domain • Source revision 2006-10-05. Wikimedia original unmodified.

60. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem obrigatória à esquerda.

Viragem obrigatória à direita.

✓ Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda.

Obrigatório seguir em frente ou virar à direita.

Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à esquerda. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à direita está proibido.

English • Traffic sign 214-10 • Compulsory direction — straight ahead or left.

Deutsch • Verkehrszeichen 214-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – geradeaus oder links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.

61. O que significa Este sinal de trânsito?

B&B.

Hotel.

Zona de piquenique.

✓ Cafeteria.

Este sinal indica uma cafeteria. É um local onde se servem bebidas e aperitivos ligeiros e que também pode oferecer refeições simples.

English • Traffic sign 365-57 • Motorway kiosk.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-57 • Autobahnkiosk.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.

62. O que significa Este sinal de trânsito?

Miradouro.

Direção para local turístico.

✓ Informação turística.

Igreja de estrada.

Este sinal indica informação turística. Há informação sobre atrações locais, alojamento, rotas e outros serviços para visitantes no local indicado ou nas proximidades.

English • Traffic sign 386.3 • Tourist information board.

Deutsch • Verkehrszeichen 386.3 • Touristische Unterrichtungstafel.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.

63. O que significa Este sinal de trânsito?

Curva à direita.

✓ Curva dupla: primeiro à direita e depois à esquerda.

Curva dupla: primeiro à esquerda e depois à direita.

Descida íngreme.

Este sinal alerta para curvas sucessivas, a primeira à direita. Reduza a velocidade antes de entrar no troço sinuoso, mantenha a a sua posição na via e prepare-se para novas alterações de direção.

English • Traffic sign 105-20 • Double bend, first to the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 105-20 • Doppelkurve – zunächst rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

64. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para cavaleiros.

Aviso de cavalos.

Aviso de cavaleiros.

✓ Veículos de tração animal proibidos.

Este sinal indica que os veículos de tração animal estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-52 • No animal-drawn vehicles.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-52 • Verbot für Gespannfuhrwerke.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

65. O que significa Este sinal de trânsito?

Indicações de desvio no cruzamento.

Informação sobre os sentidos da rotunda.

Informação geral de direções.

✓ Esquema de cruzamento, direções e destinos.

Este sinal mostra o traçado do cruzamento, as direções e os destinos. O diagrama indica como estão dispostas as vias e que direção conduz a cada destino ou rota.

English • Traffic sign 438.

Deutsch • Zeichen 438.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 438

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06, Mediatus • Public domain • Source revision 2010-10-02. Wikimedia original unmodified.

66. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.

Desvio para todos os veículos.

✓ Desvio para veículos que não podem passar.

Rua sem saída.

Este sinal indica um desvio para veículos que não podem continuar pela rota normal. Os veículos abrangidos pela restrição correspondente devem seguir a rota alternativa indicada.

English • Traffic sign 458 • Route diagram.

Deutsch • Verkehrszeichen 458 • Planskizze.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.

67. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Direções e destinos do cruzamento.

Informação sobre os sentidos da rotunda.

Informação sobre a próxima saída.

Indicações de desvio no cruzamento.

Este sinal mostra as direções e destinos do cruzamento. Os destinos aparecem junto a setas que indicam que direção seguir.

English • Traffic sign 434 • Explanation: the tabular direction sign may be combined on a single panel. Destinations in one direction may also be shown on separate panels. Traffic sign 434-50 • Tabular direction sign — compact form.

Deutsch • Zeichen 434. Erläuterung Der Tabellenwegweiser kann auch auf einer Tafel zusammengefasst sein. Die Zielangaben in einer Richtung können auch auf separaten Tafeln gezeigt werden. Verkehrszeichen 434-50 • Tabellenwegweiser – kompakte Form.

Fontes

🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 434 Quelle: Verkehrszeichenkatalog 2017; Digitalisierung: Mediatus • Gemeinfrei (PD Germany) • Original-SVG unverändert.

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 434-50

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2019-06-18. Wikimedia original unmodified.

68. O que significa Este sinal de trânsito?

Obrigatório seguir em frente.

Via de sentido único.

Estacionamento proibido.

✓ Entrada proibida.

Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar pela direção em que o sinal está colocado.

English • Traffic sign 267 • No entry.

Deutsch • Verkehrszeichen 267 • Verbot der Einfahrt.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Hochladen der ursprünglichen Version: MarianSigler; nach den historischen Vorgaben digital neu umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-08-28. Wikimedia original unmodified.

69. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de zona pedonal.

Fim de zona pedonal.

✓ Peões proibidos.

Via obrigatória para peões.

Este sinal indica que os peões estão proibidos. Os peões não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 259 • No pedestrians.

Deutsch • Verkehrszeichen 259 • Verbot für Fußgänger.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla} & Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

70. O que significa Este sinal de trânsito?

Ceda a passagem.

✓ Cruzamento sem regulação de prioridade.

Aviso de semáforos.

Início de via com prioridade.

Este sinal alerta para um cruzamento sem regulação de prioridade. Mais à frente há um cruzamento sem semáforos nem sinais que atribuam a prioridade. Reduza a velocidade, observe o trânsito que se aproxima desde outras direções e siga as regras locais de prioridade aplicáveis.

English • Traffic sign 102 • Crossroads or junction.

Deutsch • Verkehrszeichen 102 • Kreuzung oder Einmündung.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital gezeichnet durch MarianSigler and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-05. Wikimedia original unmodified.

71. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de velocidade mínima.

Início de limite de velocidade.

Veículos mais pesados do indicado proibidos.

✓ Fim de velocidade mínima.

Este sinal indica o fim da velocidade mínima. A velocidade mínima indicada anteriormente deixa de se aplicar a partir deste ponto. Siga qualquer outro requisito de velocidade sinalizado e as regras de trânsito aplicáveis.

English • Traffic sign 279 • End of compulsory minimum speed (the sub-number, in whole tens only, represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 279 • Ende der vorgeschriebenen Mindestgeschwindigkeit (Unternummer (nur volle Zehner) steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

72. O que significa Este sinal de trânsito?

Peões proibidos.

Estreitamento da via.

✓ Rua sem saída com passagem para peões.

Via obrigatória para peões.

Este sinal indica uma rua sem saída com passagem para peões. A via não tem saída para veículos a motor, mas os peões podem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 357-51 • Dead-end road with a through route for pedestrians.

Deutsch • Verkehrszeichen 357-51 • Sackgasse – für Fußgänger durchlässige Sackgasse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Germany's Federal Ministry of Transport • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

73. O que significa Este sinal de trânsito?

Peões proibidos.

Crianças proibidas.

Via obrigatória para peões.

✓ Aviso de crianças.

Este sinal alerta para crianças. Pode haver crianças na via ou nas proximidades e cruzar de forma inesperada. Reduza a velocidade, observe atentamente ambos os lados e prepare-se para parar.

English • Traffic sign 136-10 • Children — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 136-10 • Kinder – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

74. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Rota a seguir para virar à esquerda.

Rota de desvio recomendada.

Esquema de cruzamento, direções e destinos.

Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal indica a rota que deve ser utilizado para virar à esquerda. Siga a rota indicada em vez de virar diretamente à esquerda neste ponto.

English • Traffic sign 590-10 • Route around a block: right, left, left.

Deutsch • Verkehrszeichen 590-10 • Blockumfahrung rechts, links, links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-15. Wikimedia original unmodified.

75. O que significa Este sinal de trânsito?

Faixa de rodagem escorregadia.

Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas.

Aviso de cais ou margem.

✓ Veículos com substâncias poluentes da água proibidos.

Este sinal indica que os veículos que transportam substâncias poluentes da água estão proibidos. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 269 • No vehicles carrying loads that could pollute water.

Deutsch • Verkehrszeichen 269 • Verbot für Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06 • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

76. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de neve.

Aviso de obras.

Descida íngreme.

✓ Correntes para neve obrigatórias.

Este sinal indica que as correntes para neve são obrigatórias. Os veículos abrangidos devem utilizá-las a partir deste ponto de acordo com as regras aplicáveis. Siga os painéis adicionais ou instruções locais que especifiquem os veículos, rodas ou condições abrangidos.

English • Traffic sign 268 • Snow chains compulsory.

Deutsch • Verkehrszeichen 268 • Schneeketten vorgeschrieben.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.

77. O que significa Este sinal de trânsito?

Estação de hidrogénio.

Posto de combustível e estação de carregamento.

Carregamento e GLP.

✓ Estação de carregamento.

Este sinal indica uma estação de carregamento. Os veículos elétricos podem ser recarregados no local indicado. Respeite as condições aplicáveis de estacionamento, carregamento ou acesso.

English • Traffic sign 365-65 • Electric vehicle charging station.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-65 • Ladestation für Elektrofahrzeuge.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

78. O que significa Este sinal de trânsito?

Rua sem saída.

Aviso de berma instável.

✓ Aviso de cruzamento de veados.

Acesso proibido a animais.

Este sinal avisa do cruzamento de veados. Os veados ou outros animais selvagens podem entrar inesperadamente na via, especialmente ao amanhecer ou ao anoitecer. Reduza a velocidade, observe as margens e prepare-se para que atravesse mais de um animal.

English • Traffic sign 142-10 • Wild animals crossing — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 142-10 • Wildwechsel – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Research Institute (Germany) • Public domain • Source revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

79. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para ciclistas.

Autoestrada ciclista.

✓ Início de zona para ciclistas.

Fim de zona para ciclistas.

Este sinal indica o início de uma zona para ciclistas. Em toda a zona aplicam-se normas especiais de acordo com os sinais e regulações locais aplicáveis.

English • Traffic sign 244.3 • Beginning of a cycle zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 244.3 • Beginn einer Fahradzone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

80. O que significa Este sinal de trânsito?

Proibido parar e estacionar.

Início de parque de estacionamento.

Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.

✓ Estacionamento permitido.

Este sinal indica que está permitido estacionar. Os veículos podem estacionar na zona abrangida pelo sinal de acordo com as condições, restrições ou regras locais indicadas.

English • Traffic sign 314 • Parking.

Deutsch • Verkehrszeichen 314 • Parken.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.

81. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de passagem de nível.

Aviso de obras.

Aviso de estreitamento da via.

✓ Aviso de trânsito em ambos os sentidos.

Este sinal alerta para trânsito em ambos os sentidos. Mais à frente circula trânsito em sentido contrário pela mesma via ou faixa de rodagem. Mantenha-se no lado correto e ultrapasse apenas onde esteja permitido e seja claramente seguro.

English • Traffic sign 125 • Two-way traffic.

Deutsch • Verkehrszeichen 125 • Gegenverkehr.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-29. Wikimedia original unmodified.

82. O que significa Este sinal de trânsito?

Telefone de emergência.

Ponto de informação.

Hospital.

✓ Esquadra de polícia.

Este sinal indica uma esquadra de polícia ou um local onde há assistência policial disponível.

English • Traffic sign 363 • Police.

Deutsch • Verkehrszeichen 363 • Polizei.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

83. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para peões.

Peões proibidos.

✓ Passagem para peões.

Aviso de peões.

Este sinal indica uma passagem para peões. Marca um local designado para cruzar a via. A prioridade e as normas de cruzamento dependem dos sinais, semáforos e regulamentação local aplicáveis.

English • Traffic sign 350-10 • Pedestrian crossing — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 350-10 • Fußgängerüberweg – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

84. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para camiões.

Automóveis proibidos.

Estacionamento proibido para camiões.

✓ Camiões proibidos.

Este sinal indica que os camiões estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Qualquer limiar de peso ou limitação de categoria depende do sinal, a informação adicional e as regras locais.

English • Traffic sign 253 • No motor vehicles over 3.5 t.

Deutsch • Verkehrszeichen 253 • Verbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla} • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.

85. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de zona urbana.

Início de zona pedonal.

Início de zona para ciclistas.

✓ Início de zona residencial.

Este sinal indica o início de uma zona residencial. Dentro dela aplicam-se normas especiais de acordo com os sinais e a regulamentação local. Estas podem afetar a velocidade, o estacionamento e o uso da via por diferentes utentes.

English • Traffic sign 325.1 • Beginning of a residential area.

Deutsch • Verkehrszeichen 325.1 • Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.

86. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.

Estacionamento permitido.

✓ Estacionamento proibido.

Via de sentido único.

Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.

English • Traffic sign 286 • Restricted stopping prohibition.

Deutsch • Verkehrszeichen 286 • Eingeschränktes Haltverbot.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-22. Wikimedia original unmodified.

87. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.

✓ Aviso de obras.

Gravilha solta na faixa de rodagem.

Estacionamento proibido.

Este sinal alerta para obras. Estão a decorrer trabalhos de construção ou manutenção na via ou junto a ela. Reduza a velocidade quando for necessário e prepare-se para trabalhadores, máquinas, semáforos temporários, alterações de faixa ou pavimento irregular.

English • Traffic sign 123 • Roadworks.

Deutsch • Verkehrszeichen 123 • Arbeitsstelle.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Ttog~commonswiki, Konrad Conrad (= User:Xavax), Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

88. O que significa Este sinal de trânsito?

Faixa de rodagem escorregadia.

Curva dupla: primeiro à direita e depois à esquerda.

✓ Curva dupla: primeiro à esquerda e depois à direita.

Subida íngreme.

Este sinal alerta para curvas sucessivas, a primeira à esquerda. Reduza a velocidade antes de entrar no troço sinuoso, mantenha a a sua posição na via e prepare-se para novas alterações de direção.

English • Traffic sign 105-10 • Double bend, first to the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 105-10 • Doppelkurve – zunächst links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

89. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de trânsito em ambos os sentidos.

Estacionamento proibido.

✓ Ultrapassagem proibida.

Início de autoestrada.

Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign 276 • No overtaking by motor vehicles of any kind.

Deutsch • Verkehrszeichen 276 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge aller Art.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

90. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via obrigatória para ciclistas.

Fim de zona para ciclistas.

Ciclistas proibidos.

✓ Fim de via para ciclistas.

Este sinal indica o fim da via para ciclistas. a via designada termina neste ponto. Os ciclistas devem continuar de acordo com o traçado, os sinais e as normas aplicáveis mais adiante.

English • Traffic sign 244.2 • End of a cycle street.

Deutsch • Verkehrszeichen 244.2 • Ende einer Fahrradstraße.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.

91. O que significa Este sinal de trânsito?

Fronteira nacional.

Fim de zona residencial.

Fim de zona urbana.

✓ Fim de localidade.

Este sinal indica o fim do limite da cidade ou localidade. A localidade indicada termina neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis para além do limite.

English • Traffic sign 311 • Town boundary sign — reverse.

Deutsch • Verkehrszeichen 311 • Ortstafel Rückseite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

92. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de camiões.

Aviso de berma instável.

✓ Aviso de ramos baixos.

Aviso de faixa de rodagem sem pavimentar.

Este sinal alerta para ramos baixos. Os ramos ou a vegetação podem sobressair sobre a faixa de rodagem e reduzir a altura livre disponível. Os condutores de veículos altos devem prestar especial atenção à altura disponível e evitar o contacto com a vegetação.

English • Traffic sign 101-54 • Insufficient clearance.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-54 • Unzureichendes Lichtraumprofil.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

93. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Rua sem saída com passagem para ciclistas.

Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.

Peões e ciclistas proibidos.

Estreitamento da via.

Este sinal indica uma rua sem saída com passagem para ciclistas. A via não tem saída para veículos a motor, mas os ciclistas podem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 357-52 • Dead-end road with a through route for cyclists.

Deutsch • Verkehrszeichen 357-52 • Sackgasse – für Radverkehr durchlässige Sackgasse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.

94. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Reboques proibidos.

Veículos de mais de 3 500 kg proibidos.

Estacionamento proibido.

Camiões proibidos.

Este sinal indica que os reboques estão proibidos. Os veículos que reboquem os tipos de reboque incluídos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Os veículos sem reboque podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-56 • No passenger cars towing trailers.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-56 • Verbot für Personenkraftwagen mit Anhänger.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

95. O que significa Este sinal de trânsito?

Via de sentido único.

✓ Estreitamento: ceda ao trânsito em sentido contrário.

Estacionamento proibido.

Estreitamento: o trânsito contrário deve ceder.

Este sinal indica um estreitamento no que deve ceder a passagem ao trânsito em sentido contrário. Quando aplicável, deixe passar os veículos que se aproximam antes de entrar ou continuar pelo troço estreito.

English • Traffic sign 208 • Priority for oncoming traffic.

Deutsch • Verkehrszeichen 208 • Vorrang des Gegenverkehrs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

96. O que significa Este sinal de trânsito?

Zona de piquenique.

Camiões e reboques proibidos.

Albergue juvenil.

✓ Área de camping e caravanas.

Este sinal indica uma área de campismo e caravanas. A zona designada oferece alojamento para pessoas em tendas ou caravanas.

English • Traffic sign 365-60 • Tent and caravan site.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-60 • Zelt- und Wohnwagenplatz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2019-06-21. Wikimedia original unmodified.

97. O que significa Este sinal de trânsito?

Paragem de elétrico.

Direção para a autoestrada.

✓ Direção para estação ferroviária.

Transporte de veículos em comboio.

Este sinal indica a direção para uma estação ferroviária próxima. Siga a seta para chegar à estação que serve a localidade indicada.

English • Traffic sign 432 • Explanation: arrow direction sign to destinations of considerable traffic importance.

Deutsch • Zeichen 432. Erläuterung Pfeilwegweiser zu Zielen mit erheblicher Verkehrsbedeutung.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 432

Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.

98. O que significa Este sinal de trânsito?

Área para caravanas.

✓ Área para autocaravanas.

Zona recreativa.

Parque de estacionamento.

Este sinal indica uma área para autocaravanas. A zona designada oferece estacionamento ou pernoita para autocaravanas e veículos recreativos similares.

English • Traffic sign 365-67 • Motorhome site.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-67 • Wohnmobilplatz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

99. O que significa Este sinal de trânsito?

Gravilha solta na faixa de rodagem.

Aviso de cais ou margem.

✓ Aviso de queda de pedras.

Aviso de berma instável.

Este sinal alerta para queda de pedras. Podem cair pedras das encostas próximas ou já existir material na faixa de rodagem. Reduza a velocidade, observe a via à frente e prepare-se para desviar-se ou parar perante material caído.

English • Traffic sign 101-15 • Falling rocks — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-15 • Steinschlag – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-15
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

100. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Destino da rampa.

Informação sobre destino e distância.

Informação geral de direções.

Fim de autoestrada.

Este sinal fornece informação sobre o destino ao que conduz a rampa. O destino indicado mostra para onde transporta a rampa.

English • Traffic sign 440 • Advance direction sign to a motorway.

Deutsch • Verkehrszeichen 440 • Vorwegweiser zur Autobahn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, McShark, Gohnarch, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-26. Wikimedia original unmodified.

Mais (101)