Limite de velocidadeAlemanha

Alemanha: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


6. Limite de velocidade

Um limite de velocidade é a velocidade máxima legal permitida numa estrada, via ou dentro de uma zona designada. Pode ser estabelecido pela legislação geral de trânsito ou indicado por sinais de trânsito fixos, variáveis ou temporários.

Um limite de velocidade é um máximo, não uma velocidade a atingir. Os condutores devem circular mais devagar sempre que o trânsito, a visibilidade, as condições meteorológicas, o estado da estrada, os utilizadores vulneráveis ou as condições do veículo tornem insegura a velocidade máxima permitida.

Sinal de limite de velocidade de 60 km/h junto ao sinal da localidade de Breithülen. (Heroldstatt, Baden-Vurtemberga, Alemanha)
Wikimedia.org • Heini Woldschläger • CC BY
Que limites gerais de velocidade devem os automobilistas conhecer na Alemanha?

Para um automóvel comum sem reboque, os máximos gerais são de 50 km/h nas localidades e 100 km/h nas estradas comuns fora delas. Os troços de Autobahn sem restrição abrangidos não têm máximo geral para automóveis, mas aplica-se uma velocidade recomendada de 130 km/h. Respeite as restrições sinalizadas e abrande quando as condições o exigirem.

🔗 gesetze-im-internet.de • StVO alemã: §§3(1),(3),18; Anexo 2, sinal 274 e painel de piso molhado

🔗 gesetze-im-internet.de • Autobahn-Richtgeschwindigkeits-V §§1–2: recomendação de 130 km/h

A velocidade recomendada alemã de 130 km/h nas autoestradas é um máximo obrigatório?

O termo oficial Richtgeschwindigkeit significa velocidade recomendada. A recomendação de 130 km/h não é, por si só, um máximo legal geral num troço abrangido sem restrição. Um sinal regulamentar é obrigatório e a obrigação de escolher uma velocidade segura aplica-se sempre.

🔗 gesetze-im-internet.de • StVO alemã: §§3(1),(3),18; Anexo 2, sinal 274 e painel de piso molhado

🔗 gesetze-im-internet.de • Autobahn-Richtgeschwindigkeits-V §§1–2: recomendação de 130 km/h

Início de limite de velocidade. Início de limite de velocidade.

English • Traffic sign 274-60 • Maximum permitted speed of 60 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 274-60 • Zulässige Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-19. Wikimedia original unmodified.

Fim do limite de velocidade. Fim do limite de velocidade.

English • Traffic sign 278-60 • End of the maximum permitted speed of 60 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 278-60 • Ende der zulässigen Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

Uma restrição numa autoestrada alemã pode aplicar-se apenas com piso molhado?

Sim. Um painel adicional bei Nässe torna a restrição apresentada aplicável com piso molhado. Leia juntamente com o sinal as condições relativas ao horário, à meteorologia ou ao veículo; uma restrição condicionada não deve ser tratada como um número incondicional.

🔗 gesetze-im-internet.de • StVO alemã: §§3(1),(3),18; Anexo 2, sinal 274 e painel de piso molhado

🔗 gesetze-im-internet.de • Autobahn-Richtgeschwindigkeits-V §§1–2: recomendação de 130 km/h

1 Alemanha 2 Autoestrada 3 Via rápida 4 Zona residencial 5 Zona 6 Limite de velocidade 7 Caminho para peões 8 Ciclovia 9 Caminho de utilização partilhada 10 Presença de peões 11 Túnel 12 Ponte 13 Rua ciclável 14 Zona pedonal 15 Estrada com portagem 16 Alfândega 17 Sentido único 18 Cais 19 Declive 20 Via reservada a autocarros 21 Paragem de autocarro 22 Rua sem saída 23 Sinal STOP 24 Cedência de passagem 25 Rotunda 26 Estrada com prioridade 27 Estreitamento da via 28 Prioridade sobre o trânsito em sentido contrário 29 Ceder passagem ao trânsito em sentido contrário 30 Passagem para peões 31 Passagem de nível 32 Direção obrigatória 33 Zona escolar 34 Ultrapassagem 35 Passagem de animais 36 Estrada escorregadia 37 Queda de pedras 38 Aeronaves 39 Curva 40 Baliza direcional 41 Condução em contramão 42 Obras na estrada 43 Vento lateral 44 Limite de altura 45 Limite de largura 46 Limite de comprimento 47 Limite de peso 48 Sinal de controlo de velocidade por radar 49 Barreiras seletivas 50 Zona de baixas emissões 51 Sinal de direção no cruzamento 52 Prioridade no próximo cruzamento 53 Semáforos 54 Aviso de semáforos 55 Semáforos para peões 56 Marcas rodoviárias 57 Configuração do cruzamento 58 Caixa para bicicletas 59 Painel indicador de velocidade 60 Carta de condução 61 Marco de localização 62 Painéis de contagem decrescente 63 Espelho rodoviário 64 Telefone de emergência 65 Fronteira internacional 66 Passagem inferior para peões 67 Rota ciclável 68 Fim de restrição 69 Estacionamento 70 Estacionamento proibido 71 Paragem proibida 72 Estacionamento paralelo 73 Park and Ride 74 Kiss and Ride 75 Parquímetro 76 Disco de estacionamento 77 Estacionamento para pessoas com deficiência 78 Gestão de tráfego 79 Marcha-atrás 80 Engarrafamento 81 Desvio 82 Cruzamento sem sinalização de prioridade 83 Estado do pavimento 84 Saída 85 Equitação 86 Carta de condução provisória 87 Mercadorias perigosas 88 Saída de emergência 89 Rampa de emergência para veículos pesados 90 Carga de dimensões excecionais 91 Autoestrada ciclável 92 Carsharing 93 Limite de localidade 94 Pórtico rodoviário 95 Painel de distâncias 96 Baía de emergência 97 Percurso pedestre 98 Estacionamento no passeio 99 Igreja junto à estrada 100 Atração turística ...