Limite de velocidadeEspanha

Espanha: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


5. Limite de velocidade

Um limite de velocidade é a velocidade máxima legal permitida numa estrada, via ou dentro de uma zona designada. Pode ser estabelecido pela legislação geral de trânsito ou indicado por sinais de trânsito fixos, variáveis ou temporários.

Um limite de velocidade é um máximo, não uma velocidade a atingir. Os condutores devem circular mais devagar sempre que o trânsito, a visibilidade, as condições meteorológicas, o estado da estrada, os utilizadores vulneráveis ou as condições do veículo tornem insegura a velocidade máxima permitida.

Sinal de limite de velocidade de 50 km/h perto de Cales de Mallorca. (Manacor, Mallorca, Espanha)
Wikimedia.org • Sukkoria • CC BY-SA
Que limites gerais de velocidade devem os automobilistas conhecer em Espanha?

Para automóveis comuns, os limites urbanos gerais são 20 km/h com passeio e faixa de rodagem ao mesmo nível, 30 km/h com uma via em cada sentido e 50 km/h com duas ou mais. Fora das localidades são 90 km/h nas estradas convencionais e 120 km/h nas autoestradas. Sinais autorizados e exceções por categoria podem estabelecer outro limite.

🔗 boe.es • Espanha: Regulamento Geral de Circulação, artigos 45-52, especialmente 48,50 e artigo 51 revogado

🔗 boe.es • Espanha: catálogo oficial de sinais, Decreto Real 465/2025

Início de limite de velocidade. Início de limite de velocidade.

English • Traffic sign R-301 • Maximum speed. Drivers must not exceed the indicated speed in km/h. Applies from the sign to the next ‘End of speed limit’, ‘End of prohibitions’ or ‘Maximum speed’ sign. If mounted on the same post or panel as a danger warning sign, it ends when that danger ends. On a non-priority road, it ceases to apply after leaving a junction with a priority road. If the indicated limit matches the general limit for the road type, it serves as a general reminder not to exceed it.

Español • R-301 • Velocidad máxima. Prohibición de circular a velocidad superior, expresada en kilómetros por hora, a la indicada en la señal. Obliga desde el lugar en que esté situada hasta la próxima señal «Fin de limitación de velocidad», de «Fin de prohibiciones» u otra de «Velocidad máxima», salvo que esté colocada en el mismo poste que una señal de advertencia de peligro o en el mismo panel que esta, en cuyo caso la prohibición finaliza cuando termine el peligro señalado. Situada en una vía sin prioridad, deja de tener vigencia al salir de una intersección con una vía con prioridad. Si el límite indicado por la señal coincide con la velocidad máxima permitida para el tipo de vía, recuerda de forma genérica la prohibición de superarla.

Fim do limite de velocidade. Fim do limite de velocidade.

English • Traffic sign R-501 • End of speed limit. Marks where a previous maximum speed sign ceases to apply.

Español • R-501 • Fin de la limitación de velocidad. Señala el lugar desde donde deja de ser aplicable una señal anterior de velocidad máxima.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-501 • página 68

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-10-02. Wikimedia original unmodified.

Posso exceder o limite espanhol em 20 km/h ao ultrapassar?

Não. A antiga margem de 20 km/h para automóveis e motociclos ultrapassarem em estradas convencionais foi retirada. A manobra deve respeitar o limite; um manual com essa margem está desatualizado.

🔗 boe.es • Espanha: Regulamento Geral de Circulação, artigos 45-52, especialmente 48,50 e artigo 51 revogado

🔗 boe.es • Espanha: catálogo oficial de sinais, Decreto Real 465/2025

As vias reservadas contam para o limite urbano geral espanhol?

As vias reservadas a utentes ou transporte público não contam para decidir entre uma ou duas vias por sentido no limite urbano. Verifique a configuração e os sinais; uma via de autocarros não transforma automaticamente uma rua de 30 km/h numa rua de 50 km/h.

🔗 boe.es • Espanha: Regulamento Geral de Circulação, artigos 45-52, especialmente 48,50 e artigo 51 revogado

🔗 boe.es • Espanha: catálogo oficial de sinais, Decreto Real 465/2025

1 Espanha 2 Autoestrada 3 Zona residencial 4 Zona 5 Limite de velocidade 6 Ciclovia 7 Presença de peões 8 Túnel 9 Estrada com portagem 10 Cais 11 Declive 12 Rua sem saída 13 Sinal STOP 14 Cedência de passagem 15 Rotunda 16 Estreitamento da via 17 Passagem para peões 18 Passagem de nível 19 Zona escolar 20 Ultrapassagem 21 Passagem de animais 22 Estrada escorregadia 23 Queda de pedras 24 Curva 25 Obras na estrada 26 Limite de altura 27 Barreiras seletivas 28 Semáforos 29 Aviso de semáforos 30 Semáforos para peões 31 Carta de condução 32 Marco de localização 33 Painéis de contagem decrescente 34 Espelho rodoviário 35 Fronteira internacional 36 Passagem inferior para peões 37 Rota ciclável 38 Estacionamento 39 Estacionamento proibido 40 Estacionamento para pessoas com deficiência 41 Marcha-atrás 42 Carta de condução provisória 43 Limite de localidade 44 Matrícula 45 Posto de carregamento 46 Perigo geral 47 Peão 48 Ciclista 49 Autocarro 50 Polícia 51 Ambulância 52 Norma europeia de emissões 53 Buraco no pavimento 54 Caminho 55 Matéria particulada 56 Poluição atmosférica 57 Hora de ponta 58 Código da estrada 59 Sarjeta 60 Detritos na estrada 61 Bicicleta de carga 62 Veículo florestal 63 Veículo de construção 64 Camião com semirreboque 65 Trólei 66 Speed pedelec 67 Veículo de entregas 68 Motor ao ralenti 69 Veículo de reboque 70 Tração às quatro rodas 71 Trânsito proibido a veículos 72 Bicicleta 73 Equipamento de motociclo 74 Elétrico 75 Via férrea 76 Caravana 77 Reboque 78 Engate de reboque 79 Veículo de bombeiros 80 Sirene 81 Comboio de veículos 82 Luzes de veículos de emergência 83 Máquinas agrícolas 84 Bicicleta elétrica 85 Veículo elétrico 86 Pedelec 87 Quadriciclo 88 Microcarro 89 Veículo todo-o-terreno 90 Furgão 91 Veículo recreativo 92 Scooter 93 Trikke 94 Dispositivo de mobilidade pessoal 95 Skate 96 Segway 97 Trotinete 98 Patins 99 Carteiro 100 Pessoa à boleia ...