Sinais de proibiçãoTurquia

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Turquia. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito

Regras de trânsito

Sinais de proibição

Um sinal de proibição indica aos condutores o que não é permitido numa determinada estrada ou situação. Impõe restrições como trânsito proibido, ultrapassagem proibida, estacionamento proibido, limites de velocidade ou proibição de certos tipos de veículos. O objetivo é indicar claramente ações proibidas para garantir segurança, manter a fluidez do trânsito e proteger utentes vulneráveis.

Motociclos, automóveis e carroças proibidos.

Veículos com mercadorias perigosas proibidos.

Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas.

Veículos com substâncias poluentes da água proibidos.

Veículos mais largos do indicado proibidos.

Veículos mais altos do indicado proibidos.

Veículos mais compridos do indicado proibidos.

Veículos mais pesados do indicado proibidos.

Veículos que excedem a carga por eixo proibidos.

Estreitamento: ceda ao trânsito em sentido contrário.

Fim de proibição de ultrapassar para camiões.

1. Entrada proibida

Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar pela direção em que o sinal está colocado.

English • Traffic sign TT-4 • No entry. Vehicles must not enter from this direction.

Türkçe • TT-4 • Girişi olmayan yol. Bu yönden araçla giriş yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-4<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

2. Acesso proibido em ambos os sentidos

Este sinal indica que os condutores não podem entrar na via desde nenhum dos dois sentidos.

English • Traffic sign TT-5 • Road closed to vehicle traffic. Closed in both directions; supplementary plates may specify exceptions.

Türkçe • TT-5 • Taşıt trafiğine kapalı yol. Yol her iki yöndeki taşıt trafiğine kapalıdır; ek paneller istisnaları belirtebilir.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-5<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Peeperman • Public domain • Source revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.

3. Peões proibidos

Este sinal indica que os peões estão proibidos. Os peões não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-12 • No pedestrians. Pedestrians must not enter this road.

Türkçe • TT-12 • Yaya giremez. Yayaların bu yola girmesi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-12<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

4. Ciclistas proibidos

Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-8a • No bicycles. Entry by bicycle is prohibited.

Türkçe • TT-8a • Bisiklet giremez. Bisikletle bu yola giriş yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Standart değişikliği • TT-8a
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • güncel değişiklikler

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.

5. Ciclomotores proibidos

Este sinal indica que os ciclomotores estão proibidos. Os seus condutores não podem entrar nem prosseguir para além do sinal. As categorias de ciclomotores abrangidas dependem das regras locais aplicáveis. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-9 • No motorised bicycles. These vehicles must not enter.

Türkçe • TT-9 • Motorlu bisiklet giremez. Motorlu bisikletlerin bu yola girmesi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-9<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.

6. Motociclos proibidos

Este sinal indica que os motociclos estão proibidos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-7 • No motorcycles. Motorcycles must not enter.

Türkçe • TT-7 • Motosiklet giremez. Motosikletlerin bu yola girmesi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-7<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

7. Automóveis proibidos

Este sinal indica que os automóveis estão proibidos. Os automóveis não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-6 • No motor vehicles except motorcycles. Motor vehicles other than motorcycles without sidecars and motorised bicycles must not enter.

Türkçe • TT-6 • Motosiklet hariç motorlu taşıt trafiğine kapalı yol. Sepetsiz motosikletler ve motorlu bisikletler dışındaki motorlu taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-6<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

8. Camiões proibidos

Este sinal indica que os camiões estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Qualquer limiar de peso ou limitação de categoria depende do sinal, a informação adicional e as regras locais.

English • Traffic sign TT-10a • No lorries. Goods vehicles with a maximum laden mass over 3.5 tonnes must not enter; a plate may specify another threshold.

Türkçe • TT-10a • Kamyon giremez. Azami yüklü ağırlığı 3,5 tonun üzerinde olan yük taşıtlarının girişi yasaktır; ek panel farklı ağırlık sınırı belirtebilir.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-10a<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.

9. Autocarros proibidos

Este sinal indica que os autocarros estão proibidos. Os autocarros abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-10b • No buses or coaches. These vehicles must not enter.

Türkçe • TT-10b • Otobüs giremez. Otobüslerin bu yola girmesi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-10b<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-12. Wikimedia original unmodified.

10. Tratores proibidos

Este sinal indica que os tratores estão proibidos. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-15 • No tractors. Agricultural tractors must not enter.

Türkçe • TT-15 • Traktör giremez. Tarım traktörlerinin girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-15<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

11. Carrinhos de mão proibidos

Este sinal indica que os carrinhos de mão estão proibidos. As pessoas que os utilizem não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-14 • No handcarts. Handcarts must not enter.

Türkçe • TT-14 • El arabası giremez. El arabalarının girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-14<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

12. Veículos de tração animal proibidos

Este sinal indica que os veículos de tração animal estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-13 • No horse-drawn carts. Horse-drawn carts must not enter.

Türkçe • TT-13 • At arabası giremez. At arabalarının girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-13<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

13. Camiões com reboque proibidos

Este sinal indica que os camiões com reboque estão proibidos. Os camiões que reboquem os tipos abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros veículos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-11 • No trailers. Motor vehicles towing trailers must not enter.

Türkçe • TT-11 • Treyler giremez. Römork çeken motorlu taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-11<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-12. Wikimedia original unmodified.

14. Motociclos e automóveis proibidos

Este sinal indica que os motociclos e os automóveis estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-18 • No motor vehicles. Motorcycles and motorised bicycles are included; bicycles and animal-drawn vehicles are excluded.

Türkçe • TT-18 • Motorlu taşıt giremez. Motosiklet ve motorlu bisiklet dâhil motorlu taşıtların girişi yasaktır; bisikletler ve hayvanların çektiği araçlar kapsam dışındadır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-18<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

15. Motociclos, automóveis e carroças proibidos

Este sinal indica que os motociclos, automóveis e veículos de tração animal estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-19 • No vehicles. Vehicles other than bicycles, motorised bicycles and handcarts must not enter.

Türkçe • TT-19 • Taşıt giremez. Bisiklet, motorlu bisiklet ve el arabası dışındaki taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-19<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-10. Wikimedia original unmodified.

16. Veículos com mercadorias perigosas proibidos

Este sinal indica que os veículos que transportam mercadorias perigosas estão proibidos. Os veículos que transportem as mercadorias perigosas abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-16b • No vehicles carrying dangerous substances. These vehicles must not enter.

Türkçe • TT-16b • Tehlikeli madde taşıyan taşıt giremez. Tehlikeli madde taşıyan taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-16b<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

17. Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas

Este sinal indica que os veículos que transportam substâncias inflamáveis ou explosivas estão proibidos. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-16a • No vehicles carrying explosive or flammable substances. Vehicles exceeding the specified quantities must not enter.

Türkçe • TT-16a • Patlayıcı ve parlayıcı madde taşıyan taşıt giremez. Belirli miktarları aşan patlayıcı veya parlayıcı madde taşıyan taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-16a<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-14. Wikimedia original unmodified.

18. Veículos com substâncias poluentes da água proibidos

Este sinal indica que os veículos que transportam substâncias poluentes da água estão proibidos. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-17 • No vehicles carrying water-polluting substances. Vehicles exceeding the specified quantities must not enter.

Türkçe • TT-17 • Su kirletici madde taşıyan taşıt giremez. Belirli miktarları aşan su kirletici madde taşıyan taşıtların girişi yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-17<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.

19. Veículos mais largos do indicado proibidos

Este sinal indica que os veículos mais largos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja largura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-20 • Width limit. Vehicles with an overall width exceeding 2.30 m must not enter.

Türkçe • TT-20 • Genişlik sınırlaması. Toplam genişliği 2,30 m'den fazla olan taşıtlar giremez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-20<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-10. Wikimedia original unmodified.

20. Veículos mais altos do indicado proibidos

Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-21 • Height limit. Vehicles with an overall height exceeding 3.50 m must not enter.

Türkçe • TT-21 • Yükseklik sınırlaması. Toplam yüksekliği 3,50 m'den fazla olan taşıtlar giremez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-21<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.

21. Veículos mais compridos do indicado proibidos

Este sinal indica que os veículos mais compridos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cujo comprimento total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-22 • Length limit. Vehicles or combinations longer than 10 m must not enter.

Türkçe • TT-22 • Uzunluk sınırlaması. Uzunluğu 10 m'den fazla olan taşıt veya taşıt dizileri giremez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-22<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

22. Veículos mais pesados do indicado proibidos

Este sinal indica que os veículos mais pesados do indicado estão proibidos. Os veículos ou conjuntos que excedam o limite de massa indicado não podem continuar para além do sinal. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign TT-24 • Laden mass limit. Vehicles with a laden mass exceeding 7 t must not enter.

Türkçe • TT-24 • Yüklü ağırlık sınırlaması. Yüklü ağırlığı 7 t'den fazla olan taşıtlar giremez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-24<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.

23. Veículos que excedem a carga por eixo proibidos

Este sinal indica que os veículos que excedam a carga por eixo indicada estão proibidos. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign TT-23 • Axle load limit. Vehicles with a load exceeding 6 t on a single axle must not enter.

Türkçe • TT-23 • Dingil yükü sınırlaması. Tek dingil başına düşen yükü 6 t'den fazla olan taşıtlar giremez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-23<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

24. Distância mínima de segurança

Este sinal indica a distância mínima que deve manter-se em relação ao veículo da frente. Os condutores devem conservar pelo menos a distância indicada.

English • Traffic sign TT-25 • Following distance limit. Do not follow the vehicle ahead at less than 70 m.

Türkçe • TT-25 • Takip mesafesi sınırlaması. Öndeki taşıtı 70 m'den daha yakın takip etmeyin.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-25<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.

25. Estreitamento: ceda ao trânsito em sentido contrário

Este sinal indica um estreitamento no que deve ceder a passagem ao trânsito em sentido contrário. Quando aplicável, deixe passar os veículos que se aproximam antes de entrar ou continuar pelo troço estreito.

English • Traffic sign TT-3 • Give way to oncoming traffic. Give priority to vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section.

Türkçe • TT-3 • Karşıdan gelene yol ver. Dar kesimde karşı yönden gelen araçlara geçiş önceliği verin.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-3<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Peeperman • Public domain • Source revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

26. Viragem à esquerda proibida

Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-26b • No left turn. Left turns are prohibited.

Türkçe • TT-26b • Sola dönülmez. Sola dönüş yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-26b<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.

27. Viragem à direita proibida

Este sinal indica que está proibido virar à direita. Não é permitido efetuar uma viragem à direita onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-26a • No right turn. Right turns are prohibited.

Türkçe • TT-26a • Sağa dönülmez. Sağa dönüş yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-26a<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

28. Inversão de marcha proibida

Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign TT-26c • No U-turns. U-turns are prohibited.

Türkçe • TT-26c • U dönüşü yapılmaz. U dönüşü yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-26c<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.

29. Ultrapassagem proibida

Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign TT-27 • No overtaking. Vehicles other than bicycles, two-wheeled motorised bicycles and two-wheeled motorcycles without sidecars must not be overtaken.

Türkçe • TT-27 • Öndeki taşıtı geçmek yasaktır. Bisikletler, iki tekerlekli motorlu bisikletler ve sepetsiz iki tekerlekli motosikletler dışındaki taşıtları geçmek yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-27<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

30. Fim de proibição de ultrapassar

Este sinal indica o fim da proibição de ultrapassar. A restrição de ultrapassagem anterior termina neste ponto. A ultrapassagem continua sujeita às normas de trânsito aplicáveis e a outras restrições.

English • Traffic sign TT-34a • End of overtaking prohibition. The prohibition imposed by the previous sign ends here.

Türkçe • TT-34a • Geçme yasağı sonu. Önceki levhayla bildirilen geçme yasağı burada sona erer.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-34a<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-15. Wikimedia original unmodified.

31. Ultrapassagem proibida para camiões

Este sinal indica que os camiões não podem ultrapassar. Os camiões abrangidos não podem ultrapassar onde se aplique a proibição. As categorias abrangidas e as exceções dependem das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign TT-28 • No overtaking by goods vehicles. Goods vehicles with a maximum authorised mass over 3.5 t must not overtake the vehicle ahead.

Türkçe • TT-28 • Yük taşıtlarının öndeki taşıtı geçmesi yasaktır. İzin verilen azami ağırlığı 3,5 t'nin üzerinde olan yük taşıtları öndeki aracı geçemez.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-28<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-15. Wikimedia original unmodified.

32. Fim de proibição de ultrapassar para camiões

Este sinal indica o fim da proibição de ultrapassar para camiões. A restrição anterior termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras normas e restrições de ultrapassagem.

English • Traffic sign TT-34b • End of overtaking prohibition for lorries. The prohibition imposed by the previous sign ends here.

Türkçe • TT-34b • Kamyonlar için geçme yasağı sonu. Kamyonlar için önceki levhayla bildirilen geçme yasağı burada sona erer.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-34b<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-15. Wikimedia original unmodified.

33. Início de limite de velocidade

Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign TT-29a • Maximum speed limit. Do not exceed 50 km/h.

Türkçe • TT-29a • Azami hız sınırlaması. 50 km/sa hızını aşmayın.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-29a<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-15. Wikimedia original unmodified.

34. Fim do limite de velocidade

Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e categoria do veículo.

English • Traffic sign TT-33a • End of speed limit. The previous 50 km/h limit ends here; observe other applicable limits.

Türkçe • TT-33a • Hız sınırlaması sonu. Önceki 50 km/sa sınırlaması burada sona erer; diğer geçerli hız sınırlarına uyun.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-33a<

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-15. Wikimedia original unmodified.

35. Proibido usar a buzina

Este sinal indica que está proibido usar a buzina. Não se pode utilizar a buzina ou outro dispositivo sonoro onde se aplique a proibição, salvo se uma norma local aplicável o permita ou exija.

English • Traffic sign TT-30 • Sound warning devices prohibited. Do not use horns or similar devices except where necessary to prevent an accident.

Türkçe • TT-30 • Sesli ikaz cihazlarının kullanımı yasaktır. Bir kazayı önlemek için gerekli olduğu durumlar dışında korna ve benzeri sesli ikaz cihazlarını kullanmayın.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-30<

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

36. Entrada proibida (posto de controlo)

Este sinal indica um posto de controlo com entrada restrita. Os utentes não podem continuar para além do sinal salvo se estiverem autorizados ou tenham autorização para fazê-lo de acordo com as normas e instruções aplicáveis.

English • Traffic sign TT-31 • Customs — do not pass without stopping. Stop for customs inspection.

Türkçe • TT-31 • Gümrük; durmadan geçmek yasaktır. Gümrük kontrolü için durun; durmadan geçiş yasaktır.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-31<

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-08-13. Wikimedia original unmodified.