Ограничение скоростиИспания
Правила дорожного движения
Испания
5. Ограничение скорости
Ограничение скорости — максимальная разрешённая законом скорость на дороге, полосе движения или в обозначенной зоне. Оно может устанавливаться общими правилами дорожного движения либо постоянными, переменными или временными дорожными знаками.
Ограничение скорости — это предельное значение, а не скорость, которую нужно поддерживать. Водитель обязан ехать медленнее, если движение с максимально разрешённой скоростью небезопасно из-за дорожной обстановки, видимости, погоды, состояния дороги, присутствия уязвимых участников движения или состояния транспортного средства.
Wikimedia.org • Sukkoria • CC BY-SA
Какие общие пределы скорости нужно знать автомобилисту в Испании?
Для обычных автомобилей городские пределы — 20 км/ч при одном уровне тротуара и проезжей части, 30 км/ч при одной полосе в каждом направлении и 50 км/ч при двух и более. Загородные — 90 км/ч на обычной дороге и 120 км/ч на автомагистрали. Законные знаки и особые категории могут устанавливать иное.
🔗 boe.es • Испания: официальный каталог знаков, Королевский указ 465/2025
Начало ограничения скорости.
English • Traffic sign R-301 • Maximum speed. Drivers must not exceed the indicated speed in km/h. Applies from the sign to the next ‘End of speed limit’, ‘End of prohibitions’ or ‘Maximum speed’ sign. If mounted on the same post or panel as a danger warning sign, it ends when that danger ends. On a non-priority road, it ceases to apply after leaving a junction with a priority road. If the indicated limit matches the general limit for the road type, it serves as a general reminder not to exceed it.
Español • R-301 • Velocidad máxima. Prohibición de circular a velocidad superior, expresada en kilómetros por hora, a la indicada en la señal. Obliga desde el lugar en que esté situada hasta la próxima señal «Fin de limitación de velocidad», de «Fin de prohibiciones» u otra de «Velocidad máxima», salvo que esté colocada en el mismo poste que una señal de advertencia de peligro o en el mismo panel que esta, en cuyo caso la prohibición finaliza cuando termine el peligro señalado. Situada en una vía sin prioridad, deja de tener vigencia al salir de una intersección con una vía con prioridad. Si el límite indicado por la señal coincide con la velocidad máxima permitida para el tipo de vía, recuerda de forma genérica la prohibición de superarla.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-301 • página 55
Image via Commons.wikimedia.org
Majafego • Public domain • Source revision 2011-02-26. Wikimedia original unmodified.
Конец ограничения скорости.
English • Traffic sign R-501 • End of speed limit. Marks where a previous maximum speed sign ceases to apply.
Español • R-501 • Fin de la limitación de velocidad. Señala el lugar desde donde deja de ser aplicable una señal anterior de velocidad máxima.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-501 • página 68
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-10-02. Wikimedia original unmodified.
Можно ли превышать испанский предел на 20 км/ч при обгоне?
Нет. Прежняя прибавка 20 км/ч для обгона автомобилями и мотоциклами на обычной дороге отменена. Обгон выполняется в пределах действующей скорости; старый учебник с прибавкой устарел.
🔗 boe.es • Испания: официальный каталог знаков, Королевский указ 465/2025
Учитываются ли выделенные полосы при определении общего городского предела Испании?
Полосы для отдельных пользователей или общественного транспорта не считаются при определении городского предела по одной или двум полосам. Учитывайте планировку и знаки; автобусная полоса не превращает автоматически 30 км/ч в 50 км/ч.
🔗 boe.es • Испания: официальный каталог знаков, Королевский указ 465/2025
