Уступите дорогуФинляндия

Изучайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Финляндия) по иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


16. Уступите дорогу

Знак «Уступите дорогу» требует пропустить транспорт, имеющий приоритет, прежде чем выезжать на дорогу, пересекать её или вливаться в транспортный поток. Водитель должен снизить скорость, оценить приближающийся транспорт и при необходимости остановиться.

В отличие от знака STOP, знак «Уступите дорогу» не всегда требует полной остановки. Продолжить движение без остановки можно только тогда, когда путь явно свободен и участник движения, имеющий приоритет, не вынужден изменять скорость или направление.

Уступите дорогу
Знак «Уступите дорогу». (Финляндия)
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA
Что означает «уступить дорогу» в Финляндии?

Финское название знака «уступите дорогу» на перекрёстке — Väistämisvelvollisuus risteyksessä. Он требует уступать другим транспортным средствам и трамваям на перекрёстке; отдельные обязанности при повороте и пересечении также действуют.

🔗 finlex.fi • Finlex, Закон о дорожном движении Финляндии 729/2018 — 8, 24–27; Приложение 3.2 B5–B6 и Приложение 4 L1

🔗 finlex.fi • Finlex — соответствующий действующий финский законодательный текст

Уступите дорогу. Уступите дорогу.

English • Traffic sign B5 • Give way at a junction. Vehicles and trams must give way to other vehicles and trams at the junction. When turning, the duty in section 24(2) also applies. At roundabouts used with D2. Plate H23.1 indicates an intersecting two-way cycle path; H22.1 or H22.2 shows the turning direction whose vehicles and trams must be given priority. With H4 it may give advance warning; with H5 it may warn of B6 ahead.

Suomi • Liikennemerkki B5 • Väistämisvelvollisuus risteyksessä. Merkillä osoitetaan, että ajoneuvolla ja raitiovaunulla on väistettävä risteyksessä muita ajoneuvoja ja raitiovaunuja. Risteyksessä käännyttäessä on lisäksi noudatettava 24 §:n 2 momentissa säädettyä väistämisvelvollisuutta. Liikenneympyrässä merkkiä käytetään merkin D2 kanssa. Lisäkilpi H23.1 merkin yhteydessä osoittaa, että tietä risteää kaksisuuntainen pyörätie. Lisäkilpi H22.1 tai H22.2 merkin yhteydessä osoittaa kääntyvän suunnan, jonka ajoneuvoja ja raitiovaunuja ajoneuvon ja raitiovaunun on väistettävä. Lisäkilvellä H4 varustettuna merkkiä voidaan käyttää ennakkomerkkinä. Lisäkilvellä H5 varustettuna merkkiä voidaan käyttää merkin B6 ennakkomerkkinä.

Svenska • Vägmärke B5 • Väjningsplikt i korsning. Märket anger att fordon och spårvagnar ska väja för andra fordon och spårvagnar i en korsning. Vid svängning i en korsning ska dessutom den väjningsplikt som anges i 24 § 2 mom. iakttas. I en cirkulationsplats används märket tillsammans med märke D2. Tilläggsskylt H23.1 i kombination med märket anger att en dubbelriktad cykelbana korsar vägen. Tilläggsskylt H22.1 eller H22.2 i kombination med märket anger riktningen för svängande fordon och spårvagnar, som fordon och spårvagnar ska väja för. Försett med tilläggsskylt H4 kan märket användas som förhandsmärke. Försett med tilläggsskylt H5 kan märket användas som förhandsmärke för märke B6.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.2 (FI)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.2 (SV)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-15. Wikimedia original unmodified.

Всегда ли нужно останавливаться при уступании дороги в Финляндии?

Нет. Уступка требует остановки при необходимости пропустить других участников или получить достаточный обзор. STOP требует полной остановки даже на пустой дороге.

🔗 finlex.fi • Finlex, Закон о дорожном движении Финляндии 729/2018 — 8, 24–27; Приложение 3.2 B5–B6 и Приложение 4 L1

🔗 finlex.fi • Finlex — соответствующий действующий финский законодательный текст

Что проверить перед продолжением после уступания дороги в Финляндии?

Ждите возможности безопасно выполнить манёвр. Проверьте приоритетный поток, обзор в обе стороны и место завершения. Пропуск одной машины не отменяет обязанностей перед другим водителем, велосипедистом или пешеходом.

🔗 finlex.fi • Finlex, Закон о дорожном движении Финляндии 729/2018 — 8, 24–27; Приложение 3.2 B5–B6 и Приложение 4 L1

🔗 finlex.fi • Finlex — соответствующий действующий финский законодательный текст

1 Финляндия 2 Автомагистраль 3 Населённый пункт 4 Зона 5 Ограничение скорости 6 Пешеходная дорожка 7 Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка 8 Предупреждение о пешеходах 9 Пешеходная зона 10 Набережная 11 Уклон 12 Полоса для автобусов 13 Автобусная остановка 14 Тупик 15 Знак STOP 16 Уступите дорогу 17 Круговое движение 18 Главная дорога 19 Железнодорожный переезд 20 Школьная зона 21 Животные на дороге 22 Движение во встречном направлении 23 Дорожные работы 24 Ограничение высоты 25 Ограничение массы 26 Предупреждение о контроле скорости 27 Приоритет на следующем перекрёстке 28 Светофоры 29 Водительское удостоверение 30 Отсчётные указатели 31 Государственная граница 32 Велосипедный маршрут 33 Парковка 34 Парковка запрещена 35 Параллельная парковка 36 Парковочный диск 37 Движение задним ходом 38 Нерегулируемый перекрёсток 39 Обочина 40 Граница населённого пункта 41 Регистрационный номерной знак 42 Зарядная станция 43 Общая опасность 44 Пешеход 45 Велосипедист 46 Мопед 47 Автобус 48 Полиция 49 Скорая помощь 50 Трамвайные сигналы 51 Европейский экологический стандарт 52 Выбоина 53 Дорожка 54 Твёрдые частицы 55 Загрязнение воздуха 56 Час пик 57 Правила дорожного движения 58 Двустороннее движение 59 Дорожный водосток 60 Грузовой велосипед 61 Лесохозяйственная техника 62 Строительная техника 63 Седельный автопоезд 64 Троллейбус 65 Скоростной электровелосипед 66 Развозной автомобиль 67 Работа двигателя на холостом ходу 68 Эвакуатор 69 Полный привод 70 Движение транспортных средств запрещено 71 Велосипед 72 Мотоциклетное снаряжение 73 Рельсовый путь 74 Жилой прицеп 75 Прицеп 76 Сцепное устройство 77 Пожарная машина 78 Сирена 79 Колонна 80 Световые сигналы экстренных служб 81 Сельскохозяйственная техника 82 Электровелосипед 83 Электромобиль 84 Pedelec 85 Квадрицикл 86 Микроавтомобиль 87 Квадроцикл (ATV) 88 Фургон 89 Автодом 90 Скутер 91 Trikke 92 Средство персональной мобильности 93 Скейтборд 94 Сегвей 95 Самокат 96 Роликовые коньки 97 Почтальон 98 Автостопщик 99 Ребёнок раннего возраста 100 Ребёнок ...