ТестДорожные знакиНидерланды
Проверьте свои знания с помощью теста с вариантами ответов. Разбирайте ответы и лучше понимайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Нидерланды).
Дорожные знаки
Правила дорожного движения
Нидерланды
1. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак сообщает информацию о следующем съезде. Такая информация размещается на автомагистралях и основных дорогах, чтобы предупредить водителей о ближайшем съезде.
English • Traffic sign K2 • Advance motorway direction sign for an exit, showing the distance, exit number, destinations outside the locality (the upper destination is the exit name), an airfield or airport and the route number of a road other than a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K2 • Voorwegwijzer langs autosnelweg voor de afgaande richting, met afstandaanduiding, afritnummer, interlokale doelen (bovenste doel = afritnaam), verwijzing naar vliegveld/luchthaven en routenummer niet-autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer (talk) • Public domain • Source revision 2009-02-08. Wikimedia original unmodified.
2. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о снеге или мокром снеге. Он предупреждает водителей о возможности появления снега, мокрого снега или гололёда на дороге впереди, что может сделать движение опасным. Водителям следует снизить скорость и использовать зимние шины или цепи при необходимости. Ожидается снижение сцепления с дорогой, увеличение тормозного пути и ухудшение видимости.
English • Traffic sign J36 • Ice or snow.
Nederlands • Verkeersbord J36 • IJzel of sneeuw.
3. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что движение в данном направлении запрещено для всех водителей, на дороге организовано одностороннее движение. Знак «Въезд запрещён» означает, что въезд с этой стороны невозможен — въезд на этот участок дороги запрещён. Ни одно транспортное средство не может въезжать с этой стороны. Въезд с противоположного конца возможен (обычно это односторонняя улица в противоположную сторону).
English • Traffic sign C2 • One-way road; entry from this direction prohibited for vehicles, horse riders and people leading riding or draught animals or livestock.
Nederlands • Verkeersbord C2 • Eenrichtingsweg, in deze richting gesloten voor voertuigen, ruiters en geleiders van rij- of trekdieren of vee.
4. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о повороте направо. Он информирует о предстоящем плавном или умеренном повороте дороги направо. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми к плавному движению направо. Будьте особенно внимательны при плохой видимости или скользкой дороге.
English • Traffic sign J2 • Bend to the right.
Nederlands • Verkeersbord J2 • Bocht naar rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-10. Wikimedia original unmodified.
5. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало полосы для автобусов и трамваев. Это означает, что определённая полоса предназначена исключительно для автобусов и трамваев. Всем прочим транспортным средствам въезд на эту полосу запрещён. Легковые автомобили, мотоциклы и другие транспортные средства не могут въезжать на эту полосу. Обычные места установки: улицы с совместным движением автобусов и трамваев.
English • Traffic sign F17 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses and trams.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen en trams.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
6. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о трамваях. Трамвайные пути могут пересекать дорогу или проходить по ней, а трамваи могут пересекать траекторию движения. Снизьте скорость, следите за приближающимися трамваями и соблюдайте сигналы, знаки приоритета и местные правила.
English • Traffic sign J14 • Tram crossing.
Nederlands • Verkeersbord J14 • Tram(kruising).
7. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец ограничения скорости. Это означает завершение ранее установленного максимального ограничения скорости. С этого момента действуют общие (стандартные) ограничения скорости в зависимости от типа дороги и категории транспортного средства.
English • Traffic sign A2 • End of maximum speed limit.
Nederlands • Verkeersbord A2 • Einde maximumsnelheid.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
8. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что у вас приоритет на следующем перекрёстке. Боковые дороги примыкают слева и справа, и транспорт, въезжающий с них, должен уступить дорогу.
English • Traffic sign B3 • Priority junction.
Nederlands • Verkeersbord B3 • Voorrangskruispunt.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
9. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление рекомендуемого или обозначенного велосипедного маршрута. Следуйте стрелке, чтобы оставаться на веломаршруте.
English • Traffic sign K7 • Fingerpost direction sign for cyclists and moped riders, showing a local destination, a destination outside the locality and an urban cycle route number (above), and destinations outside the locality and an interurban cycle route number (below).
Nederlands • Verkeersbord K7 • Wegwijzer voor fietsers en bromfietsers (handwijzer), met lokaal doel, interlokaal doel, stedelijk fietsroutenummer (boven), en met interlokale doelen en interlokaal fietsroutenummer (onder).
10. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на дорогу с двусторонним движением. Движение разрешено в обоих направлениях. Знак используется после участка с односторонним движением или когда не очевидно, что разрешено двустороннее движение.
English • Traffic sign C5 • Entry permitted.
Nederlands • Verkeersbord C5 • Inrijden toegestaan.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
11. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Схема расположения полос помогает водителю понять, как организовано движение по полосам впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или тоннелями.
English • Traffic sign K11 • Lane selection on a road other than a motorway. Sign showing destinations outside the locality, route numbers and directions to a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K11 • Voorsorteren op niet-autosnelweg. Bord met interlokale doelen, routenummers en verwijzing naar autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
12. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о сужении дороги. Он предупреждает водителей, что дорога впереди становится уже, уменьшая доступную ширину полосы движения. Водителям следует снизить скорость и быть осторожными из-за ограниченного пространства, особенно при двустороннем движении. Типичные места: строительные зоны, мосты, тоннели, сельские дороги или крутые повороты.
English • Traffic sign J17 • Road narrows.
Nederlands • Verkeersbord J17 • Rijbaanversmalling.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.
13. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что поворот налево или направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть либо налево, либо направо — движение прямо запрещено.
English • Traffic sign D7 • Drivers must follow one of the directions indicated.
Nederlands • Verkeersbord D7 • Gebod tot het volgen van één van de rijrichtingen die op het bord zijn aangegeven.
14. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о разводном мосте. Он информирует, что впереди расположен подвижный мост, например, разводной или поворотный, который может открываться для прохода судов. Водителям необходимо быть готовыми к остановке во время разведения моста и ожидать возможных задержек. У моста обычно установлены шлагбаумы, световые и звуковые сигналы. Часто встречается у рек, каналов и портов.
English • Traffic sign J15 • Opening bridge.
Nederlands • Verkeersbord J15 • Beweegbare brug.
15. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для велосипедистов и мопедов. Это значит, что определённая дорожка предназначена исключительно для велосипедов и мопедов класса А (маломощных мопедов), и они обязаны ей пользоваться. Движение других транспортных средств и пешеходов по этой дорожке запрещено.
English • Traffic sign G12a • Cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12a • Fiets/bromfietspad.
16. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец главной дороги. Знак окончания главной дороги означает, что транспорт на вашей дороге больше не имеет преимущества на ближайших перекрёстках, и вы должны уступать другим транспортным средствам, как обычно. Будьте готовы к тому, что другие транспортные средства будут иметь преимущество, и обращайте внимание на новые знаки приоритета.
English • Traffic sign B2 • End of priority road.
Nederlands • Verkeersbord B2 • Einde voorrangsweg.
17. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на контрольно-пропускной пункт. Это значит, что проход на КПП — например, на границе, таможне, в военной или охраняемой зоне — запрещён. Въезд запрещён для всех лиц и транспортных средств без разрешения. Доступ разрешён только с соответствующим разрешением, например при предъявлении действительного удостоверения личности или паспорта, документов на груз (для таможни), пропуска или разрешения службы безопасности.
English • Traffic sign F10 • Stop. The sign may indicate who is applying the sign or why it is being used.
Nederlands • Verkeersbord F10 • Stop. In het bord kan worden aangegeven door wie of waarom het bord wordt toegepast.
18. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для пешеходов. Это значит, что специализированная дорожка для пешеходов заканчивается. Часто устанавливается в конце тротуаров, дорожек или пешеходных зон.
English • Traffic sign G8 • End of footpath.
Nederlands • Verkeersbord G8 • Einde voetpad.
19. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает легковые автомобили запрещены. Это значит, что легковым автомобилям запрещено въезжать или двигаться за знаком. Ограничение распространяется только на легковые автомобили (и иногда аналогичные транспортные средства личного пользования), остальные транспортные средства могут продолжать движение, если не запрещено отдельно.
English • Traffic sign C6 • No motor vehicles with more than two wheels.
Nederlands • Verkeersbord C6 • Gesloten voor motorvoertuigen op meer dan twee wielen.
20. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало зоны с ограниченным временем парковки. Начало зоны с ограниченным временем парковки означает, что на данной территории разрешено парковаться только на определённый срок, даже если парковка бесплатная. Ограничения времени помогают предотвратить долгосрочную парковку в загруженных местах.
English • Traffic sign E10 • Parking disc zone where a parking disc must be used; parking is also prohibited beyond the time limit indicated.
Nederlands • Verkeersbord E10 • Parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf, tevens parkeerverbod indien er langer wordt geparkeerd dan de parkeerduur die op het bord is aangegeven.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.
21. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на перекрёстке. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign K10 • Advance direction sign within a built-up area showing a destination outside the locality, a local destination, a day recreation centre, places of interest and urban route numbers.
Nederlands • Verkeersbord K10 • Voorwegwijzer binnen de bebouwde kom met interlokaal doel, lokaal doel, een dagrecreatiecentrum, objecten en stadsroutenummers.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
22. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец скоростной дороги. Знак конца скоростной дороги обозначает место, где заканчивается дорога с контролируемым доступом и высокой скоростью движения, и транспорт переходит на обычные дороги с другими правилами.
English • Traffic sign G4 • End of expressway.
Nederlands • Verkeersbord G4 • Einde autoweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
23. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов. Это значит, что специализированная велосипедная дорожка заканчивается. После этого знака велосипедисты должны вливаться в общий поток и следовать общим правилам. При наличии других маршрутов следует воспользоваться ими. Водителям автомобилей следует быть внимательными к велосипедистам.
English • Traffic sign G12 • End of compulsory cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G12 • Einde verplicht fietspad.
24. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало главной дороги. Начало главной дороги обозначает участок, где транспортные средства имеют преимущество перед транспортом с пересекающихся дорог. На перекрёстках этой дороги уступать дорогу другим не требуется. Следите за знаком окончания главной дороги, который отменяет это преимущество.
English • Traffic sign B1 • Priority road.
Nederlands • Verkeersbord B1 • Voorrangsweg.
25. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на место, где можно уступить дорогу встречному транспорту. Место для разъезда — это специально обозначенный участок на узкой дороге, где водитель может временно остановиться, чтобы пропустить встречную машину. Часто встречается на однополосных дорогах или очень узких участках. Помогает избежать пробок и аварий на узких дорогах.
English • Traffic sign L20 • Passing place on the right-hand side of the road.
Nederlands • Verkeersbord L20 • Uitwijkplaats rechts van de weg.
26. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности скота. Он информирует водителей о возможном нахождении коров, быков или другого домашнего скота на проезжей части или поблизости. Это помогает предотвратить несчастные случаи, особенно в сельской или аграрной местности. Скот может переходить или двигаться вдоль дороги как свободно, так и под присмотром пастуха. Водителям рекомендуется: снизить скорость, быть готовыми к резкой остановке, избегать резких сигналов или движений. Типичные места: фермы, пастбища рядом с дорогами, неогороженные выпасы, горные дороги.
English • Traffic sign J28 • Cattle.
Nederlands • Verkeersbord J28 • Vee.
27. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства, перевозящие опасные грузы, запрещены. Это означает, что транспортным средствам, перевозящим опасные грузы, въезд или дальнейшее движение за этим знаком запрещены.
English • Traffic sign C22 • No vehicles carrying certain dangerous substances.
Nederlands • Verkeersbord C22 • Gesloten voor voertuigen met bepaalde gevaarlijke stoffen.
28. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец запрета на обгон. Это значит, что зона, где был запрещён обгон, закончилась. С этого момента обгон снова разрешён, если он допускается другими правилами и безопасен.
English • Traffic sign F2 • End of the prohibition on motor vehicles overtaking each other.
Nederlands • Verkeersbord F2 • Einde verbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen.
29. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности нерегулируемого перекрёстка. Он сообщает водителям о расположенном впереди перекрёстке без светофоров или знаков приоритета. Водителям следует снизить скорость и быть внимательными к транспортным средствам, выезжающим с боковых дорог: их водители могут не остановиться. Уступайте дорогу в соответствии с местными правилами (например, во многих европейских странах — транспорту справа). Обычные места установки: сельская местность и дороги без явно установленного приоритета.
English • Traffic sign J8 • Dangerous junction.
Nederlands • Verkeersbord J8 • Gevaarlijk kruispunt.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
30. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало зоны с низким уровнем выбросов. Это значит, что начинается экологическая зона, куда разрешён въезд только транспортным средствам, соответствующим определённым экологическим стандартам. Транспортные средства без допуска могут не пропустить в зону, а водителям может грозить штраф. Применяется в городах для снижения загрязнения воздуха.
English • Traffic sign C22e • Closed to passenger cars, commercial vehicles, lorries or buses and coaches because of emission requirements (environmental zone or zero-emission zone).
Nederlands • Verkeersbord C22e • Gesloten voor personenauto’s, bedrijfsauto’s, vrachtauto’s of autobussen vanwege emissie-eisen (milieuzone of nul-emissiezone).
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
LxH526 • Public domain • Source revision 2026-02-22. Wikimedia original unmodified.
31. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало автомагистрали. Начало автомагистрали означает въезд на дорогу с контролируемым доступом, предназначенную для движения на высокой скорости без перекрёстков и светофоров. Соблюдайте правила автомагистрали (например, остановка только при авариях, запрещено движение пешеходов, действуют ограничения минимальной скорости).
English • Traffic sign G1 • Motorway.
Nederlands • Verkeersbord G1 • Autosnelweg.
32. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что обязательно движение только прямо, поворот налево или направо запрещён. Это значит, что автомобили должны ехать только прямо — повороты налево или направо не разрешены.
English • Traffic sign D4 • Drivers must follow the direction indicated.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.
33. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец полосы для тракторов. Это значит, что выделенная полоса или дорожка для тракторов и сельскохозяйственной техники заканчивается. С этого момента тракторы должны следовать общим правилам дорожного движения. Знак предупреждает как водителей тракторов, так и других участников дорожного движения об изменении порядка использования полос.
English • Traffic sign F12 • End of compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.
Nederlands • Verkeersbord F12 • Einde verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
34. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где находится аварийный телефон. Знак аварийного телефона обозначает местонахождение телефона для экстренных вызовов, обычно расположенного на автомагистралях, в тоннелях или труднодоступных местах. Позволяет путешественникам быстро связаться со службами помощи. Это важно в районах с плохой мобильной связью или при авариях.
English • Traffic sign L16 • Emergency telephone.
Nederlands • Verkeersbord L16 • Noodtelefoon.
35. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак даёт общую информацию о направлениях движения. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign K1 • Low-mounted motorway direction sign for the through route, showing destinations outside the locality and the motorway route number.
Nederlands • Verkeersbord K1 • Lage beslissingwegwijzer langs autosnelweg voor de doorgaande richting, met interlokale doelen en routenummer autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2009-02-07. Wikimedia original unmodified.
36. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало необязательной велосипедной дорожки. Велосипедисты могут пользоваться обозначенной дорожкой, но сам этот знак не обязывает их это делать. Дополнительные правила доступа зависят от местных норм.
English • Traffic sign G13 • Optional cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G13 • Onverplicht fietspad.
37. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства тяжелее указанного значения запрещены. Это означает, что транспорт с полной массой, превышающей указанное ограничение, не допускается за этим знаком. Обычно применяется на мостах и других сооружениях, не рассчитанных на тяжёлый транспорт, или чтобы ограничить движение грузовиков по неподходящим дорогам. Лёгкие транспортные средства (с допустимой массой) разрешены.
English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose total mass or sum of axle loads exceeds the value indicated.
Nederlands • Verkeersbord C21 • Gesloten voor voertuigen en samenstellen van voertuigen, waarvan de totaalmassa of de som van de aslasten hoger is dan op het bord is aangegeven.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.
38. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности, для которой не предусмотрен отдельный дорожный знак. Это общий предупреждающий знак, используемый, когда впереди имеется опасность, не имеющая отдельного предупреждающего знака. Например: дорожно-транспортные происшествия, наводнения, препятствия на дороге, поваленные деревья. Обычно к нему прилагается дополнительная табличка с указанием конкретной опасности.
English • Traffic sign J37 • Danger (the nature of the danger is indicated on the supplementary plate).
Nederlands • Verkeersbord J37 • Gevaar (de aard van het gevaar is aangegeven op het onderbord).
39. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что разворот запрещён. Это значит, что развороты в этом месте или дальше по направлению запрещены. Повороты налево, направо или движение прямо могут продолжать движение, если нет других ограничений.
English • Traffic sign F7 • No U-turns.
Nederlands • Verkeersbord F7 • Keerverbod.
40. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что обгон запрещён. Транспортные средства, на которые распространяется запрет, и категории, которые всё ещё разрешено обгонять, зависят от применимых местных правил.
English • Traffic sign F1 • Motor vehicles must not overtake each other.
Nederlands • Verkeersbord F1 • Verbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen.
41. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о двойном повороте: сначала налево, затем направо. Он информирует водителей о двух последовательных поворотах, первый из которых налево, второй направо. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми к нескольким изменениям направления. Следует сохранять внимание, особенно при плохой погоде или плохой видимости.
English • Traffic sign J5 • Double bend or series of bends, first to the left.
Nederlands • Verkeersbord J5 • S-bocht(en), eerst naar links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
42. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к аварийному выходу. Следуйте указанному направлению, чтобы попасть к эвакуационному пути или аварийному выходу.
English • Traffic sign L19 • Nearest exit or two nearest exits in the direction and at the distance indicated.
Nederlands • Verkeersbord L19 • Dichtstbijzijnde uitgang of twee dichtstbijzijnde uitgangen in de op het bord aangegeven richting en afstand.
43. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец участка с рекомендуемой скоростью. Знак указывает, что ранее указанная рекомендация по скорости больше не действует, и водители могут регулировать скорость в соответствии с обычными дорожными условиями или установленными ограничениями.
English • Traffic sign A5 • End of recommended speed.
Nederlands • Verkeersbord A5 • Einde adviessnelheid.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
44. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о набережной или берегу реки. Он информирует водителей о близости воды, например у пристани, канала, берега реки или переправы, где существует риск съезда в воду. Водителям следует снизить скорость и быть особенно внимательными ночью или при плохой видимости. Следует проявлять осторожность в неогороженных и неосвещённых местах у воды. Часто встречается на набережных, у каналов, портов, переправ, промышленных причалов или яхтенных гаваней.
English • Traffic sign J26 • Quayside or riverbank.
Nederlands • Verkeersbord J26 • Kade of rivieroever.
45. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец автомагистрали. Конец автомагистрали — это точка, где дорога с контролируемым доступом заканчивается, и движение продолжается по дорогам с другими правилами, обычно с более низкой скоростью и большим количеством перекрёстков.
English • Traffic sign G2 • End of motorway.
Nederlands • Verkeersbord G2 • Einde Autosnelweg.
46. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной дорожки. Это означает, что пешеходы должны использовать специально выделенную дорожку (например, тротуар или пешеходную дорожку) и не могут идти по проезжей части или другим участкам. Другим участникам движения (велосипедам, мопедам и т.д.) движение запрещено, если не указано иное. Часто используется: городские тротуары, школьные зоны, парки, подземные переходы.
English • Traffic sign G7 • Footpath.
Nederlands • Verkeersbord G7 • Voetpad.
47. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец населённого пункта. Конец населённого пункта означает точку, где город, село или деревня официально заканчиваются и начинается загородная или сельская местность.
English • Traffic sign H2 • End of built-up area.
Nederlands • Verkeersbord H2 • Einde bebouwde kom.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.
48. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о сужении дороги слева. Он предупреждает водителей, что дорога впереди будет сужаться с левой стороны. Водителям следует снизить скорость и быть внимательными к встречному или вливающемуся транспорту. Будьте готовы к препятствиям, узкой обочине или дорожным работам.
English • Traffic sign J19 • Carriageway narrows on the left.
Nederlands • Verkeersbord J19 • Rijbaanversmalling links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.
49. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало скоростной дороги. С этого места начинают действовать правила движения и условия доступа, применимые к скоростным дорогам в соответствии с местными нормами.
English • Traffic sign G3 • Expressway.
Nederlands • Verkeersbord G3 • Autoweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
50. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что поворот направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть направо на ближайшем перекрёстке или развязке. Движение прямо или налево запрещено.
English • Traffic sign D5 • Drivers must follow the direction indicated.
Nederlands • Verkeersbord D5 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.