ТестДорожные знакиНидерланды

Проверьте свои знания с помощью теста с вариантами ответов. Разбирайте ответы и лучше понимайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Нидерланды).

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


Что означает этот дорожный знак?

51. Что означает этот дорожный знак?

Конец зоны парковки.
Конец зоны запрета парковки.
Конец зоны платной парковки.
✓ Конец зоны ограниченной парковки.

Этот дорожный знак обозначает конец зоны с ограниченным временем парковки. Окончание зоны с ограниченным временем парковки обозначает, что там, где ранее действовало ограничение по времени, это правило более не применяется. Дальше могут действовать иные правила или вообще отсутствовать ограничения.

English • Traffic sign E11 • End of parking disc zone where a parking disc must be used.

Nederlands • Verkeersbord E11 • Einde parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

52. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка запрещена.
Остановка и парковка запрещены.
Парковка разрешена.
Въезд запрещён.

Этот дорожный знак означает, что парковка запрещена. Транспортные средства не могут парковаться в зоне действия знака, если не применяется исключение. Кратковременная остановка для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или разгрузки может оставаться разрешённой, если это допускают местные правила.

English • Traffic sign E1 • No parking.

Nederlands • Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.

Что означает этот дорожный знак?

53. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о рассыпанном гравии на дороге.
✓ Предупреждение о дорожных работах.
Парковка запрещена.
Въезд запрещён.

Этот дорожный знак предупреждает о дорожных работах. Он предупреждает водителей о проведении строительных или ремонтных работ на дороге или рядом с ней. Водителям следует снизить скорость и быть готовыми к изменению полос движения, сужениям дороги или временным светофорам. Обратите внимание на рабочих, спецтехнику или неровную поверхность.

English • Traffic sign J16 • Roadworks.

Nederlands • Verkeersbord J16 • Werk in uitvoering.

Что означает этот дорожный знак?

54. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о низколетящих самолётах.
Пешеходный переход.
Начало тоннеля.
✓ Предупреждение о сильном боковом ветре.

Этот дорожный знак предупреждает о сильном боковом ветре. Он сообщает водителям о зоне, где сильные боковые ветры могут повлиять на устойчивость и управляемость автомобиля. Снизьте скорость и крепко держите руль. Будьте особенно внимательны, если управляете высоким транспортным средством, мотоциклом или автомобилем с лёгким прицепом. Обычные места: мосты, виадуки, прибрежные дороги, открытые равнины, горные перевалы.

English • Traffic sign J31 • Crosswinds.

Nederlands • Verkeersbord J31 • Zijwind.

Что означает этот дорожный знак?

55. Что означает этот дорожный знак?

Въезд запрещён.
✓ Тупик.
Дорога с односторонним движением.
Дорога закрыта.

Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (дорога без сквозного проезда) — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.

English • Traffic sign L8 • No through road.

Nederlands • Verkeersbord L8 • Doodlopende weg.

Что означает этот дорожный знак?

56. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о снеге.
✓ Предупреждение о скользкой дороге.
Предупреждение об авариях.
Двойной поворот: сначала влево, затем вправо.

Этот дорожный знак предупреждает о скользкой дороге. Он предупреждает водителей, что дорога впереди может быть скользкой, увеличивая риск заноса — особенно при мокром, обледенелом или загрязнённом покрытии. Водителям следует снизить скорость и избегать резких торможений и движений рулём. Будьте осторожны на влажном, обледенелом или только что обработанном покрытии. Типичные места: мосты, тоннели, крутые повороты.

English • Traffic sign J20 • Risk of skidding.

Nederlands • Verkeersbord J20 • Slipgevaar.

Что означает этот дорожный знак?

57. Что означает этот дорожный знак?

ТС шире указанного запрещены.
ТС выше указанного запрещены.
✓ ТС длиннее указанного запрещены.
ТС тяжелее указанного запрещены.

Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства длиннее указанного значения запрещены. Это означает, что транспортные средства, превышающие определённую длину, не допускаются за этим знаком. Используется для предотвращения въезда длинных транспортных средств на дороги, не рассчитанные на их радиус поворота, ширину или требования безопасности. Транспортные средства, длина которых не превышает указанное значение, могут проезжать.

English • Traffic sign C17 • No vehicles or vehicle combinations longer than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord C17 • Gesloten voor voertuigen en samenstellen van voertuigen die, met inbegrip van de lading, langer zijn dan op het bord is aangegeven.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

58. Что означает этот дорожный знак?

Начало населённого пункта.
Начало пешеходной зоны.
✓ Начало жилой зоны.
Конец жилой зоны.

Этот дорожный знак обозначает начало жилой зоны. В пределах зоны действуют особые правила в соответствии с дорожными знаками и местными нормами. Они могут регулировать скорость, парковку и использование дороги разными участниками движения.

English • Traffic sign G5 • Residential area.

Nederlands • Verkeersbord G5 • Erf.

Что означает этот дорожный знак?

59. Что означает этот дорожный знак?

Осторожно: пешеходы.
Движение пешеходов запрещено.
✓ Пешеходный переход.
Начало пешеходной зоны.

Этот дорожный знак указывает на пешеходный переход. Пешеходный переход — это специально выделенное место на дороге для безопасного перехода пешеходов. Такие переходы важны для безопасности на дорогах, особенно в городах, возле школ, магазинов или на перекрёстках.

English • Traffic sign L2 • Pedestrian crossing.

Nederlands • Verkeersbord L2 • Voetgangersoversteekplaats.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-28. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

60. Что означает этот дорожный знак?

Легковые автомобили запрещены.
Предупреждение о лошадях.
✓ Обязательная дорожка для всадников.
Движение всадников запрещено.

Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для всадников. Это значит, что определённая дорожка предназначена для всадников (людей верхом на лошадях) и они обязаны использовать её. Другие участники дорожного движения (пешеходы, велосипедисты, автотранспорт) не допускаются на эту дорожку, если иное не указано. Это позволяет отделить всадников от механических транспортных средств и пешеходов для безопасного движения.

English • Traffic sign G9 • Bridleway.

Nederlands • Verkeersbord G9 • Ruiterpad.

Что означает этот дорожный знак?

61. Что означает этот дорожный знак?

Поворот направо запрещён.
✓ Обязательное направление движения на круговом перекрёстке.
Предупреждение о нерегулируемом перекрёстке.
Поворот налево обязателен.

Этот дорожный знак указывает обязательное направление движения по круговому перекрёстку. Транспорт должен двигаться в направлении, указанном стрелками. Сам знак не определяет приоритет; соблюдайте применимые знаки приоритета, сигналы светофора и местные правила.

English • Traffic sign D1 • Roundabout; compulsory direction of travel.

Nederlands • Verkeersbord D1 • Rotonde; verplichte rijrichting.

Что означает этот дорожный знак?

62. Что означает этот дорожный знак?

✓ ТС выше указанного запрещены.
ТС тяжелее указанного запрещены.
Грузовики и автобусы запрещены.
ТС шире указанного запрещены.

Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства выше указанного значения запрещены. Это означает, что транспортные средства, превышающие указанный лимит по высоте, не допускаются за этим знаком из-за ограничения по габариту, например: мосты, тоннели, путепроводы или низковисящие конструкции. Транспортные средства, высота которых не превышает указанное значение, допускаются.

English • Traffic sign C19 • No vehicles higher than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord C19 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, hoger zijn dan op het bord is aangegeven.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

63. Что означает этот дорожный знак?

Грузовики запрещены.
✓ Тракторы запрещены.
Предупреждение о тракторах.
Обгон запрещён.

Этот дорожный знак означает, что тракторы запрещены. Это значит, что сельскохозяйственные и лесные тракторы не допускаются за этим знаком. Другие транспортные средства (автомобили, мотоциклы, велосипеды и т.д.) могут продолжать движение, если нет других ограничений.

English • Traffic sign C8 • No agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles or mobile machinery.

Nederlands • Verkeersbord C8 • Gesloten voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.

Что означает этот дорожный знак?

64. Что означает этот дорожный знак?

Зона парковки.
Автомастерская.
Первая помощь.
✓ Место остановки при поломке.

Этот дорожный знак указывает на место для экстренной остановки. Место для экстренной остановки (также называется аварийной стоянкой, карманом или аварийной парковочной зоной) — это специальное место на автомагистралях или шоссе, где водитель может безопасно остановиться и припарковать автомобиль в случае необходимости.

English • Traffic sign L14 • Emergency refuge.

Nederlands • Verkeersbord L14 • Vluchthaven.

Что означает этот дорожный знак?

65. Что означает этот дорожный знак?

Осторожно: пешеходы.
✓ Велосипеды, мопеды и тракторы запрещены.
Въезд запрещён.
Начало скоростной дороги.

Этот дорожный знак означает, что велосипедам, мопедам и тракторам запрещено движение. Это значит, что велосипеды, мопеды и сельскохозяйственные тракторы не допускаются за этим знаком. Остальные транспортные средства, например легковые автомобили или грузовики, могут продолжать движение, если не введены иные ограничения.

English • Traffic sign C9 • No horse riders, livestock, wagons, agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles, mobile machinery, microcars, bicycles, light mopeds, mopeds or mobility vehicles for disabled people.

Nederlands • Verkeersbord C9 • Gesloten voor ruiters, vee, wagens, landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid, mobiele machines, brommobielen, fietsen, snorfietsen, bromfietsen en gehandicaptenvoertuigen.

Что означает этот дорожный знак?

66. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о дороге с односторонним движением.
Внимание: двустороннее движение.
Обязательная дорожка для велосипедистов.
✓ Предупреждение о сужении дороги справа.

Этот дорожный знак предупреждает о сужении дороги справа. Он предупреждает водителей, что дорога впереди будет сужаться с правой стороны. Водителям следует снизить скорость и быть внимательными к встречному или вливающемуся транспорту. Будьте готовы к препятствиям, узкой обочине или дорожным работам.

English • Traffic sign J18 • Carriageway narrows on the right.

Nederlands • Verkeersbord J18 • Rijbaanversmalling rechts.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

67. Что означает этот дорожный знак?

✓ Прицепы запрещены.
Парковка запрещена.
Запрещено движение транспортных средств тяжелее 3500 кг.
Предупреждение о прицепах.

Этот дорожный знак означает, что прицепы запрещены. Это значит, что транспортные средства с прицепами не могут двигаться дальше этого знака. Запрет распространяется на все транспортные средства с прицепами, включая: легковые автомобили с прицепом, фургоны или грузовики с грузовыми прицепами. Машины без прицепов (автомобили, мотоциклы и т.д.) могут продолжать движение.

English • Traffic sign C10 • No motor vehicles towing a trailer.

Nederlands • Verkeersbord C10 • Gesloten voor motorvoertuigen met aanhangwagen.

Что означает этот дорожный знак?

68. Что означает этот дорожный знак?

Парковка для грузовиков и трамваев запрещена.
Грузовики и трамваи в обоих направлениях.
Легковые автомобили запрещены.
✓ Обязательная полоса для грузовиков и автобусов.

Этот дорожный знак обозначает начало полосы для грузовиков и автобусов. Это значит, что определённая полоса зарезервирована только для грузовиков и автобусов. Эти транспортные средства обязаны использовать эту полосу, другие транспортные средства не имеют права въезжать.

English • Traffic sign F19 • Carriageway or lane reserved for lorries and scheduled buses.

Nederlands • Verkeersbord F19 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s en lijnbussen.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

69. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с односторонним движением.
Дорога с двусторонним движением.
Парковка запрещена.
✓ Сужение дороги: уступите встречным.

Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где вы должны уступить дорогу встречным водителям. Он обозначает сужение дороги, на котором вы обязаны уступить встречным транспортным средствам. Обычно используется там, где дорога становится слишком узкой для одновременного проезда двух машин.

English • Traffic sign F5 • Drivers must not proceed when traffic approaches from the opposite direction.

Nederlands • Verkeersbord F5 • Verbod voor bestuurders door te gaan bij nadering van verkeer uit tegengestelde richting.

Что означает этот дорожный знак?

70. Что означает этот дорожный знак?

✓ Предупреждение о железнодорожном переезде со шлагбаумами.
Предупреждение о дорожных работах.
Ж/д переезд без шлагбаума.
Тупик.

Этот дорожный знак предупреждает о железнодорожном переезде со шлагбаумом. Он предупреждает водителей о приближении к железнодорожному переезду с воротами или шлагбаумами, которые опускаются при приближении поезда. Водители должны быть готовыми остановиться, если шлагбаумы опущены или загорелись сигнальные огни. Никогда не пытайтесь пересечь переезд, если ворота закрываются или уже закрыты.

English • Traffic sign J10 • Level crossing with barriers.

Nederlands • Verkeersbord J10 • Overweg met slagbomen.

Что означает этот дорожный знак?

71. Что означает этот дорожный знак?

Конец рекомендуемой скорости.
Национальные ограничения скорости.
✓ Рекомендуемая скорость.
Начало ограничения скорости.

Этот дорожный знак указывает рекомендуемую скорость. Указанное значение показывает рекомендуемую скорость с учётом дороги или условий движения впереди. Юридическое значение такой рекомендации зависит от применимых местных правил.

English • Traffic sign A4 • Recommended speed.

Nederlands • Verkeersbord A4 • Adviessnelheid.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

72. Что означает этот дорожный знак?

Рекомендуемая скорость.
Обязательная минимальная скорость.
Конец ограничения скорости.
✓ Национальные ограничения скорости.

Этот дорожный знак обозначает национальные скоростные ограничения. Национальные ограничения скорости — это стандартные максимальные скорости, установленные для разных типов дорог, если другие специальные ограничения не применяются. Ограничения могут меняться в зависимости от погодных условий, типа транспортного средства или в особых зонах. Более низкие скорости могут действовать около школ, в жилых районах или при дорожных работах.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia.org (SVG)
🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by SilverJapan2006 • Public domain • Source revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

73. Что означает этот дорожный знак?

Пункт назначения и расстояние.
✓ Начало тоннеля указанной длины.
Движение пешеходов запрещено.
Начало автомагистрали.

Этот дорожный знак обозначает начало тоннеля указанной длины. Знак тоннеля указывает на приближение к тоннелю, где действуют особые условия движения. Перед въездом включите фары, соблюдайте необходимую скорость и дистанцию. Следуйте инструкциям по безопасности при необходимости.

English • Traffic sign L13 • Road tunnel.

Nederlands • Verkeersbord L13 • verkeerstunnel.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2022-10-01. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

74. Что означает этот дорожный знак?

Внимание, двустороннее движение.
Предупреждение о грузовиках.
Парковка грузовиков запрещена.
✓ Обгон грузовикам запрещён.

Этот дорожный знак означает обгон грузовикам запрещён. Это значит, что грузовикам (тяжёлым транспортным средствам) запрещается обгон других транспортных средств далее по дороге. Все остальные транспортные средства (автомобили, мотоциклы и т.д.) могут обгонять, если это разрешено.

English • Traffic sign F3 • Lorries must not overtake motor vehicles.

Nederlands • Verkeersbord F3 • Verbod voor vrachtauto's om motorvoertuigen in te halen.

Что означает этот дорожный знак?

75. Что означает этот дорожный знак?

Движение всадников запрещено.
✓ Конец пути для всадников.
Обязательная дорожка для всадников.
Предупреждение о лошадях.

Этот дорожный знак указывает на конец дорожки для всадников. Это означает, что выделенная дорожка для верховой езды на этом участке заканчивается. Предупреждает всадников и других участников движения об изменении правил.

English • Traffic sign G10 • End of bridleway.

Nederlands • Verkeersbord G10 • Einde ruiterpad.

Что означает этот дорожный знак?

76. Что означает этот дорожный знак?

Начало населённого пункта.
✓ Начало ограничения скорости.
Начало зоны минимальной скорости.
Начало рекомендованного ограничения скорости.

Этот дорожный знак обозначает начало ограничения скорости. Это означает, что с этого момента начинает действовать максимальная разрешённая скорость, которую водители обязаны соблюдать; движение с превышением этой скорости запрещено. Ограничение действует до появления нового знака или знака «конец ограничения скорости».

English • Traffic sign A1 • Maximum speed.

Nederlands • Verkeersbord A1 • Maximumsnelheid.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

77. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для пешеходов.
✓ Осторожно: пешеходы.
Движение пешеходов запрещено.
Пешеходный переход.

Этот дорожный знак предупреждает о пешеходах. Он предупреждает водителей о возможном появлении пешеходов на дороге впереди или пересечении ими дороги. Водителям следует снизить скорость и быть готовыми к остановке. Обычные места: пешеходные переходы, школьные зоны, торговые районы, парки или центры городов.

English • Traffic sign J23 • Pedestrians.

Nederlands • Verkeersbord J23 • Voetgangers.

Что означает этот дорожный знак?

78. Что означает этот дорожный знак?

Легковые автомобили запрещены.
Грузовики запрещены.
Начало автомагистрали.
✓ Обязательная полоса для грузовиков.

Этот дорожный знак обозначает начало полосы для грузовиков. Это значит, что грузовые автомобили должны использовать специальную полосу, обычно для безопасности, оптимизации движения или по регламенту. Другие транспортные средства, как правило, не имеют права въезда, если не указано иное. Помогает регулировать движение грузового транспорта и обеспечивает безопасность на дорогах.

English • Traffic sign F21 • Carriageway or lane reserved for lorries.

Nederlands • Verkeersbord F21 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

79. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о трамваях.
Въезд запрещён.
Начало автомагистрали.
✓ Ж/д переезд без шлагбаума.

Этот дорожный знак предупреждает о железнодорожном переезде без шлагбаумов. Он предупреждает водителей о приближении к железнодорожному переезду, на котором нет шлагбаумов или ворот для остановки движения. Водителям следует снизить скорость и посмотреть в обе стороны, чтобы проверить, не приближается ли поезд.

English • Traffic sign J11 • Level crossing without barriers.

Nederlands • Verkeersbord J11 • Overweg zonder slagbomen.

Что означает этот дорожный знак?

80. Что означает этот дорожный знак?

Ограничение высоты на полосе.
ТС длиннее указанного запрещены.
✓ Ограничение ширины на полосе.
Предупреждение о сужении дороги.

Этот дорожный знак обозначает ограничение ширины на полосе. Знак максимальной ширины указывает на максимально разрешённую ширину транспортных средств для движения по определённой дороге, тоннелю или мосту.

English • Traffic sign L12 • The traffic sign applies only to the indicated lane. Traffic sign C18 • No vehicles wider than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord L12 • Verkeersbord geldt alleen voor de aangegeven rijstrook. Verkeersbord C18 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, breder zijn dan op het bord is aangegeven.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

81. Что означает этот дорожный знак?

✓ Сужение дороги: встречные должны уступить.
Дорога с односторонним движением.
Дорога с двусторонним движением.
Сужение дороги: уступите встречным.

Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где встречные водители должны уступить дорогу.

English • Traffic sign F6 • Drivers approaching from the opposite direction must give way to traffic approaching from this direction.

Nederlands • Verkeersbord F6 • Bestuurders uit tegengestelde richting moeten verkeer dat van deze richting nadert voor laten gaan.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

82. Что означает этот дорожный знак?

✓ Двойной поворот: сначала вправо, затем влево.
Внимание: крутой спуск.
Предупреждение о пробках.
Двойной поворот: сначала влево, затем вправо.

Этот дорожный знак предупреждает о двойном повороте: сначала направо, затем налево. Он информирует водителей о двух последовательных поворотах, сначала направо, затем налево. Водителям необходимо снизить скорость и быть готовыми к двум сменам направления движения. Поддерживайте устойчивое управление на поворотах.

English • Traffic sign J4 • Double bend or series of bends, first to the right.

Nederlands • Verkeersbord J4 • S-bocht(en), eerst naar rechts.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-10. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

83. Что означает этот дорожный знак?

✓ Ж/д переезд с одним путём.
Предупреждение о светофорах.
Ж/д переезд с двумя или более путями.
Начало тоннеля.

Этот дорожный знак предупреждает о железнодорожном переезде с одним путём. Один железнодорожный путь пересекает дорогу. Приближайтесь осторожно и будьте готовы остановиться, даже если шлагбаумы отсутствуют или предупреждающие сигналы не активны.

English • Traffic sign J12 • Level crossing with a single track.

Nederlands • Verkeersbord J12 • Overweg met enkel spoor.

Что означает этот дорожный знак?

84. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для пешеходов.
Конец пешеходной зоны.
✓ Движение пешеходов запрещено.
Движение велосипедистов запрещено.

Этот дорожный знак означает, что пешеходам проход запрещён. Это значит, что пешеходам запрещено двигаться дальше знака. Для других участников движения (транспортных средств, велосипедов и др.) разрешение или запрет определяется другими знаками.

English • Traffic sign C16 • No pedestrians.

Nederlands • Verkeersbord C16 • Gesloten voor voetgangers.

Что означает этот дорожный знак?

85. Что означает этот дорожный знак?

Начало главной дороги.
Предупреждение о нерегулируемом перекрёстке.
✓ Уступите дорогу.
Уступите дорогу водителям, приближающимся справа.

Этот дорожный знак указывает, что необходимо уступить дорогу. Он предупреждает водителей о необходимости уступить дорогу другим участникам движения. Водители должны снизить скорость и уступить транспортным средствам на пересекаемой дороге. Останавливаться следует только при необходимости, продолжать движение можно, только если путь свободен. Обычно встречается на второстепенных дорогах при въезде на главную, на кольцевых развязках и при слиянии полос.

English • Traffic sign B6 • Give way to drivers on the intersecting road.

Nederlands • Verkeersbord B6 • Verleen voorrang aan bestuurders op de kruisende weg.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2013-04-01. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

86. Что означает этот дорожный знак?

✓ Внимание: крутой подъём.
Внимание: крутой спуск.
Предупреждение о разводном мосте.
Грузовики и автобусы запрещены.

Этот дорожный знак предупреждает о крутом подъёме. Он предупреждает водителей о крутом уклоне вверх впереди, для преодоления которого потребуется понижение передачи и больше мощности двигателя. Водителям следует переключиться на пониженную передачу до начала подъёма и быть внимательными при управлении тяжёлыми транспортными средствами или автомобилями с прицепами. Поддерживайте равномерную подачу топлива, чтобы избежать остановки. Типичные места: горные дороги, холмистая местность.

English • Traffic sign J6 • Steep ascent.

Nederlands • Verkeersbord J6 • Steile helling.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

87. Что означает этот дорожный знак?

Объезд справа запрещён.
Объезд препятствия слева обязателен.
✓ Обязательный объезд справа.
Поворот направо запрещён.

Этот дорожный знак означает, что объезд справа обязателен. Это значит, что весь транспорт должен объезжать препятствие, например островок, барьер или ремонтные работы, только справа. Объезд слева запрещён, если не предусмотрено иное. Чаще всего ставится перед разделительными полосами, барьерами или дорожными работами.

English • Traffic sign D2 • All drivers must pass the sign on the side indicated by the arrow.

Nederlands • Verkeersbord D2 • Gebod voor alle bestuurders het bord voorbij te gaan aan de zijde die de pijl aangeeft.

Что означает этот дорожный знак?

88. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка велосипедов и мопедов запрещена.
Обязательная дорожка для велосипедистов и мопедов.
Переход для велосипедистов и мопедов.
Парковка велосипедов и мопедов разрешена.

Этот дорожный знак означает, что парковка велосипедов и мопедов запрещена. Это значит, что велосипеды и мопеды нельзя парковать в месте, где установлен данный знак. Для других транспортных средств парковка может быть разрешена, если нет дополнительных ограничений. Применяется в пешеходных зонах, у входов в здания, на остановках транспорта и на узких тротуарах.

English • Traffic sign E3 • No parking bicycles or mopeds.

Nederlands • Verkeersbord E3 • Verbod fietsen en bromfietsen te plaatsen.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-05. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

89. Что означает этот дорожный знак?

Движение велосипедистов запрещено.
Конец обязательной велодорожки.
Конец зоны для велосипедистов.
✓ Конец необязательной велодорожки.

Этот дорожный знак обозначает конец необязательной велосипедной дорожки. Обозначенная дорожка заканчивается в этом месте. Далее велосипедисты должны двигаться в соответствии со схемой организации движения, знаками и действующими правилами.

English • Traffic sign G14 • End of optional cycle path.

Nederlands • Verkeersbord G14 • Einde onverplicht fietspad.

Что означает этот дорожный знак?

90. Что означает этот дорожный знак?

✓ Предупреждение о круговом движении.
Предупреждение о нерегулируемом перекрёстке.
Предупреждение о дорожных работах.
Поворот направо запрещён.

Этот дорожный знак предупреждает о круговом движении впереди. Снизьте скорость и при подъезде и въезде соблюдайте применимые знаки приоритета, сигналы светофора и местные правила кругового движения.

English • Traffic sign J9 • Roundabout.

Nederlands • Verkeersbord J9 • Rotonde.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

91. Что означает этот дорожный знак?

✓ Обязательная дорожка для велосипедистов.
Переход для велосипедистов.
Предупреждение о велосипедистах.
Движение велосипедистов запрещено.

Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для велосипедистов. Это означает, что велосипедисты должны пользоваться специально выделенной велосипедной дорожкой и не имеют права ехать по основной дороге вместе с автомобилями. Обеспечивает безопасность велосипедистов и свободное движение транспорта.

English • Traffic sign G11 • Compulsory cycle track.

Nederlands • Verkeersbord G11 • Verplicht fietspad.

Что означает этот дорожный знак?

92. Что означает этот дорожный знак?

Доступ с животными запрещён.
✓ Предупреждение о переходе дороги оленями.
Предупреждение о мягкой обочине.
Тупик.

Этот дорожный знак предупреждает об опасности пересечения дороги оленями. Он информирует водителей о возможном появлении оленей или других диких животных, переходящих дорогу. Знак особенно важен в местах с высокой вероятностью столкновения с животными. Дикие олени могут внезапно выйти на дорогу, особенно на рассвете или в сумерках. Водителям рекомендуется: снизить скорость, быть внимательными и следить за обстановкой по обе стороны дороги. Типичные места: леса, национальные парки, миграционные коридоры или загородные шоссе.

English • Traffic sign J27 • Large wild animals.

Nederlands • Verkeersbord J27 • Groot wild.

Что означает этот дорожный знак?

93. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная полоса для грузовиков.
✓ Конец полосы для грузовиков.
Грузовики запрещены.
Легковые автомобили запрещены.

Этот дорожный знак обозначает конец полосы для грузовиков. Это означает, что выделенная или обязательная полоса для грузовых автомобилей заканчивается. Дальше грузовики должны пользоваться обычными полосами. Знак предупреждает всех участников движения о возможных перестроениях и слиянии потоков.

English • Traffic sign F22 • End of carriageway or lane for lorries.

Nederlands • Verkeersbord F22 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

94. Что означает этот дорожный знак?

Конец пути для мопедов и мотоциклов.
✓ Конец пути для велосипедистов и мопедов.
Конец велосипедной магистрали.
Велосипедисты и мопеды запрещены.

Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов и мопедов. Это значит, что специализированная дорожка для велосипедов и мопедов (категории А) закончилась. После этого знака велосипедисты и водители мопедов должны двигаться в общем транспортном потоке или выбрать другой путь. Водителям следует быть внимательными к медленно движущемуся транспорту.

English • Traffic sign G12b • End of cycle and moped path.

Nederlands • Verkeersbord G12b • Einde fiets/bromfietspad.

Что означает этот дорожный знак?

95. Что означает этот дорожный знак?

Конец населённого пункта.
Конец пешеходной зоны.
Конец зоны для велосипедистов.
✓ Конец жилой зоны.

Этот дорожный знак обозначает конец жилой зоны. Конец жилой зоны указывает на место, где особые правила дорожного движения, действующие в жилой зоне, больше не применяются, и вступают в силу стандартные правила.

English • Traffic sign G6 • End of residential area.

Nederlands • Verkeersbord G6 • Einde erf.

Что означает этот дорожный знак?

96. Что означает этот дорожный знак?

✓ Предупреждение о пешеходном переходе.
Переход для велосипедистов.
Предупреждение о светофорах.
Движение пешеходов запрещено.

Этот дорожный знак предупреждает о пешеходном переходе. Он информирует водителей о предстоящем пешеходном переходе на дороге. Водителям стоит снизить скорость и быть готовыми уступить дорогу пешеходам. Часто встречается возле автобусных остановок, станций, торговых районов и у школ.

English • Traffic sign J22 • Pedestrian crossing.

Nederlands • Verkeersbord J22 • Voetgangersoversteekplaats.

Что означает этот дорожный знак?

97. Что означает этот дорожный знак?

Въезд запрещён.
Движение прямо обязательно.
✓ Дорога с односторонним движением.
Конец дороги с односторонним движением.

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).

English • Traffic sign C3 • One-way road.

Nederlands • Verkeersbord C3 • Eenrichtingsweg.

Источники

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

98. Что означает этот дорожный знак?

Парковка грузовиков запрещена.
Предупреждение о грузовиках.
✓ Грузовики запрещены.
Легковые автомобили запрещены.

Этот дорожный знак означает, что грузовикам въезд запрещён. Грузовики, на которые распространяется знак, не могут въезжать или продолжать движение за ним. Применимый порог массы или ограничение категории транспортного средства определяется знаком, дополнительной информацией и местными правилами.

English • Traffic sign C7 • No lorries.

Nederlands • Verkeersbord C7 • Gesloten voor vrachtauto's.

Что означает этот дорожный знак?

99. Что означает этот дорожный знак?

✓ Схема полос и направлений движения.
Схема временных полос движения.
Движение прямо обязательно.
Дорога с двусторонним движением.

Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Схема полос показывает их расположение впереди и то, как они разделяются, сливаются или продолжаются — что особенно полезно перед сложными развязками, съездами или тоннелями.

English • Traffic sign L7 • Number of through lanes.

Nederlands • Verkeersbord L7 • Aantal doorgaande rijstroken.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.

Что означает этот дорожный знак?

100. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с двусторонним движением.
✓ Обязательный объезд слева или справа.
Объезд слева или справа запрещён.
Обязательная разделённая дорожка для пешеходов.

Этот дорожный знак означает, что объезд обязателен слева или справа. Это значит, что движение разрешено для объезда препятствия как слева, так и справа. Обычно применяется у островков безопасности или временных конструкций, где хватает места с обеих сторон.

English • Traffic sign D3 • Vehicles may pass on either side of the sign.

Nederlands • Verkeersbord D3 • Bord mag aan beide zijden worden voorbijgegaan.