Дорожные знакиВаллония
Правила дорожного движения
Валлония
201. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на стоянку для прицепов-дач. Стоянка для прицепов-дач (также называемая парком для прицепов-дач) — это специально отведённая территория, где прицепы-дачи (прицепы-дома) можно поставить для ночёвки или длительного проживания.
English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
202. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает стоянку для автодомов. Обозначенная территория предназначена для парковки или ночёвки автодомов и аналогичных туристических транспортных средств.
English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
203. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает информационный пункт. Знак информационного пункта обозначает место, где путешественники могут получить сведения о местности, например карты, брошюры, туристические советы или информацию об услугах. Помогает гостям найти полезную информацию и способствует удобству путешественников и развитию туризма.
English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
204. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на общественный туалет. Знак общественного туалета указывает на местоположение туалетов для общего пользования. Чаще всего размещается рядом с общественными объектами, парками, зонами отдыха или транспортными узлами. Помогает путешественникам и пешеходам найти ближайший туалет.
English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
205. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где находится телефон. Знак телефона отмечает место расположения телефона общего пользования, доступного для использования, часто для экстренных или обычных звонков. Это важно для связи в чрезвычайных ситуациях в местах с плохой мобильной связью.
English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
206. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где находится аварийный телефон. Знак аварийного телефона обозначает местонахождение телефона для экстренных вызовов, обычно расположенного на автомагистралях, в тоннелях или труднодоступных местах. Позволяет путешественникам быстро связаться со службами помощи. Это важно в районах с плохой мобильной связью или при авариях.
English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
207. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на смотровую площадку. Знак смотровой площадки обозначает место, где путешественники могут остановиться, чтобы насладиться живописным видом или панорамой. Поощряет безопасные остановки для осмотра достопримечательностей.
English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
208. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на автозаправочную станцию. Автозаправочная станция (также называется бензоколонкой или топливной станцией) — это объект, где можно заправиться бензином или дизельным топливом. Часто включает магазины, туалеты и автомойки.
English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
209. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на зарядную станцию. Зарядная станция — это специально отведённое место для зарядки аккумуляторов электромобилей (EV). Обычно такие станции расположены на парковках, автозаправках, в торговых центрах или вдоль дорог. Паркуйтесь только при необходимости зарядить электромобиль.
English • Traffic sign F65b • Electric charging point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F65b • Borne de recharge électrique. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
210. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер обычной дороги. Номер идентифицирует дорогу или маршрут и помогает следовать указателям направлений и маршрута.
English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
211. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер европейского маршрута E. Маршруты E входят в международную европейскую дорожную сеть и обозначаются буквой E и номером маршрута.
English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
212. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер автомагистрали. Номер идентифицирует автомагистраль и помогает участникам движения следовать по нужному маршруту.
English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
213. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер кольцевой дороги. Номер обозначает маршрут, образующий кольцо вокруг города или другой территории.
English • Traffic sign F23d • Ring-road number. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F23d • Numéro d’un ring. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
214. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает аварийный выход. Аварийный выход — это специально обозначенный путь эвакуации, используемый в экстренных случаях (пожар, авария, опасные ситуации), позволяющий людям быстро и безопасно покинуть здание, тоннель или транспортную зону.
English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
215. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к аварийному выходу. Следуйте указанному направлению, чтобы попасть к эвакуационному пути или аварийному выходу.
English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
216. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление и оставшееся расстояние до указанного пункта назначения.
English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
217. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к автомагистрали и пункт назначения, к которому ведёт этот маршрут.
English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
218. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает рекомендуемый маршрут для велосипедистов к указанному пункту назначения. Следуйте стрелке, чтобы продолжить движение по рекомендуемому веломаршруту.
English • Traffic sign F34b.1 • Direction sign: recommended route for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34b.1 • Signal de direction : itinéraire conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
219. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает рекомендуемый маршрут для велосипедистов к туристическому объекту. Следуйте стрелке, чтобы продолжить движение по рекомендуемому веломаршруту.
English • Traffic sign F34c.1 • Direction sign: route to a tourist destination recommended for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
220. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к указанному ресторану. Следуйте стрелке, чтобы добраться до него.
English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
221. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к кольцевой дороге, ведущей в обход города или населённого пункта. Следуйте стрелке, чтобы выехать на кольцевую дорогу.
English • Traffic sign F33a • Direction sign from a distance: airport, trade-fair hall or exhibition centre, port, car ferry, business park or hospital. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33a • Signal de direction à distance : aéroport, hall de foire ou centre d’exposition, port, car-ferry, parc d’activités économiques, hôpital. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
222. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к указанной реке или связанному с ней туристическому объекту. Следуйте стрелке, чтобы добраться до пункта назначения.
English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
223. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает название реки или другого пересекаемого водотока. Это информационный знак, который не устанавливает дополнительных правил движения.
English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
224. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к ближайшей железнодорожной станции. Следуйте стрелке, чтобы добраться до станции, обслуживающей указанный пункт.
English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
225. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к указанной туристической достопримечательности или интересному месту. Символ может обозначать тип объекта или известную достопримечательность.
English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
226. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало аэропортовой зоны. В пределах зоны могут действовать особые правила движения или условия доступа. Соблюдайте действующие дорожные знаки и указания уполномоченного персонала.
English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
227. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец аэропортовой зоны. Особые правила, связанные с аэропортовой зоной, прекращают действовать с этого места. Другие правила или отдельно обозначенные ограничения могут продолжать действовать.
English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.
Источники
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
