Öncelik işaretleriBangladeş

Bangladeş için trafik kurallarını ve işaretlerini resimli kitabımızla öğrenin. Güvenli sürüş önerilerini ve sık sorulan soruların yanıtlarını keşfedin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Öncelik işaretleri

Bir öncelik işareti, araçların kesişme noktalarından hangi sırayla geçeceğini belirten trafik işaretidir. Araçların izlemek istediği güzergâhlar kesişip birbirlerinin yolunu etkilediğinden araçların ve yayaların hareketleri sık sık çakışır. Kimin önce geçme hakkına sahip olduğunu belirleyen genel ilkeye “geçiş hakkı” veya “öncelik” denir. Yolun güzergâhların kesiştiği bölümünü kimin kullanma hakkına sahip olduğunu ve kimin diğerinin geçmesini beklemesi gerektiğini belirler. Beklemesi gerekmeyen aracın “geçiş hakkına sahip” veya “öncelikli” olduğu söylenir.


Dur ve yol ver. Yol ver. İleride yol vermeniz gereken kavşak. Dönel kavşak uyarısı. Kavşakta öncelik. Kavşakta öncelik. Kavşakta öncelik. Şaşırtmalı kavşak uyarısı. Şaşırtmalı kavşak uyarısı. Kontrolsüz T kavşağı uyarısı. Kontrolsüz Y kavşağı uyarısı. Dönel kavşakta zorunlu yön.
Bangladeş'te öncelik levhaları hakkında ne bilmeliyim?

Yol Ver ve Dur ve Yol Ver farklı düzenleyici kontrollerdir. DUR zorunlu durma yükümlülüğü getirir.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Yol İşaretleri El Kitabı — gerçek öncelik levhaları/çizgileri; Kanun 41–49 ve hız rehberiyle birlikte

Bangladeş'te yol verirken her zaman durmak zorunda mısınız?

Hayır. Yol ver düzeni, yol vermek veya güvenli görüş sağlamak için gerektiğinde durmayı gerektirir. Dur işareti yol boş görünse bile tam durma gerektirir.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Yol İşaretleri El Kitabı — gerçek öncelik levhaları/çizgileri; Kanun 41–49 ve hız rehberiyle birlikte

1. Dur ve yol ver

Bu trafik işareti dur ve yol ver anlamına gelir. Kavşağa girmeden önce tamamen durmalı ve önceliği olan trafiğe yol vermelisiniz. Yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Dur ve yol ver.

English • Traffic sign A1 • Stop and give way. Come to a complete stop. Give way to traffic with priority and proceed when it is safe.

বাংলা • A1 • থামুন ও আগে যেতে দিন. সম্পূর্ণ থামুন। অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত যানবাহনকে আগে যেতে দিয়ে নিরাপদ হলে এগিয়ে যান।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A1 • PDF 15

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 15. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

2. Yol ver

Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Yol ver.

English • Traffic sign A2 • Give way. Give way to traffic with priority, stopping if necessary.

বাংলা • A2 • আগে যেতে দিন. অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত যানবাহনকে আগে যেতে দিন। প্রয়োজনে থামুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A2 • PDF 16

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

3. İleride yol vermeniz gereken kavşak

Bu trafik işareti ileride yol vermeniz gereken bir kavşak olduğunu gösterir. Ana yoldaki trafiğe yol vermelisiniz. Hızınızı azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.

İleride yol vermeniz gereken kavşak.

English • Traffic sign B2 • Junction with a main road ahead. Observe the priority of other traffic and the controls at the junction.

বাংলা • B2 • সামনে প্রধান সড়কের চৌরাস্তা. সামনে প্রধান সড়কের সঙ্গে চৌরাস্তা রয়েছে। অন্য যানবাহনের অগ্রাধিকার ও মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B2 • PDF 59

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

4. Dönel kavşak uyarısı

Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.

Dönel kavşak uyarısı.

English • Traffic sign B9 • Roundabout ahead. Slow down and obey the controls and priority rules.

বাংলা • B9 • সামনে গোলচত্বর. সামনে গোলচত্বর রয়েছে। গতি কমিয়ে তার নিয়ন্ত্রণ ও আগে যেতে দেওয়ার নিয়ম মেনে চলুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B9 • PDF 66

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 66. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

5. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • Traffic sign B3 • Side road on the left. A minor road joins from the left. Watch for entering traffic.

বাংলা • B3 • বাম দিকে পার্শ্বসড়ক. সামনে বাম দিক থেকে একটি ছোট সড়ক যুক্ত হয়েছে। প্রবেশকারী যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B3 • PDF 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

6. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Sağdan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • Traffic sign B3 • Side road on the right. A minor road joins from the right. Watch for entering traffic.

বাংলা • B3 • ডান দিকে পার্শ্বসড়ক. সামনে ডান দিক থেকে একটি ছোট সড়ক যুক্ত হয়েছে। প্রবেশকারী যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B3 • PDF 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

7. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • Traffic sign B1 • Crossroads with a minor road. Watch for crossing and turning traffic.

বাংলা • B1 • সামনে চৌরাস্তা. সামনে ছোট সড়কের সঙ্গে চৌরাস্তা রয়েছে। পারাপার ও মোড় নেওয়া যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B1 • PDF 58

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 58. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

8. Şaşırtmalı kavşak uyarısı

Bu trafik işareti şaşırtmalı kavşak uyarısı anlamına gelir. Tali yollar ana yola tam karşılıklı değil, farklı noktalardan bağlanır. Hızınızı azaltın ve ana yola giren, ana yoldan çıkan veya ana yolu geçen araçlara dikkat edin.

Şaşırtmalı kavşak uyarısı.

English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first right then left. Watch for traffic at both junctions.

বাংলা • B4 • সামনে পর্যায়ক্রমে পার্শ্বসড়ক. প্রথমে ডান দিকে, তারপর বাম দিকে ছোট সড়ক রয়েছে। উভয় সংযোগস্থলের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B4 • PDF 61

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

9. Şaşırtmalı kavşak uyarısı

Bu trafik işareti şaşırtmalı kavşak uyarısı anlamına gelir. Tali yollar ana yola tam karşılıklı değil, farklı noktalardan bağlanır. Hızınızı azaltın ve ana yola giren, ana yoldan çıkan veya ana yolu geçen araçlara dikkat edin.

Şaşırtmalı kavşak uyarısı.

English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first left then right. Watch for traffic at both junctions.

বাংলা • B4 • সামনে পর্যায়ক্রমে পার্শ্বসড়ক. প্রথমে বাম দিকে, তারপর ডান দিকে ছোট সড়ক রয়েছে। উভয় সংযোগস্থলের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B4 • PDF 61

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

10. Kontrolsüz T kavşağı uyarısı

Bu trafik işareti kontrolsüz T kavşağı uyarısı anlamına gelir. Yol, geçiş önceliğini belirleyen trafik işareti veya ışık bulunmayan bir kavşakta sona erer. Hızınızı azaltın ve geçerli genel geçiş önceliği kurallarına uyun.

Kontrolsüz T kavşağı uyarısı.

English • Traffic sign B5 • T-junction ahead. Slow down and obey the controls at the junction.

বাংলা • B5 • সামনে টি-আকৃতির সংযোগস্থল. আপনার সড়ক সামনে অন্য সড়কের সঙ্গে টি-আকৃতিতে মিলেছে। গতি কমিয়ে মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B5 • PDF 62

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

11. Kontrolsüz Y kavşağı uyarısı

Bu trafik işareti kontrolsüz Y kavşağı uyarısı anlamına gelir. Yol, geçiş önceliğini belirleyen işaret veya ışık bulunmayan Y biçimli bir kavşakta ayrılır ya da başka bir yolla birleşir. Hızınızı azaltın ve geçerli genel geçiş önceliği kurallarına uyun.

Kontrolsüz Y kavşağı uyarısı.

English • Traffic sign B6 • Y-junction ahead. Watch for traffic at the junction.

বাংলা • B6 • সামনে ওয়াই-আকৃতির সংযোগস্থল. সামনে ওয়াই-আকৃতির সড়ক সংযোগ রয়েছে। অন্য যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B6 • PDF 63

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

12. Dönel kavşakta zorunlu yön

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

Dönel kavşakta zorunlu yön.

English • Traffic sign A35 • Mini-roundabout. Give way to vehicles entering the roundabout from the right, then follow the arrows.

বাংলা • A35 • ছোট গোলচত্বর. ডান দিক থেকে গোলচত্বরে প্রবেশকারী যানবাহনকে আগে যেতে দিন। তারপর তীরের দিকে চলুন।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A35 • PDF 49

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.