Yasaklayıcı işaretlerBelçika
Trafik kuralları
Belçika
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleri
Ek işaretlerYasaklayıcı işaretler
Bir yasaklayıcı işaret, sürücülere belirli bir yolda veya durumda neyin izinli olmadığını bildiren trafik işaretidir. Giriş yasağı, sollama yasağı, park yasağı, hız sınırları veya belirli araç türlerine yönelik yasaklar gibi kısıtlamalar getirir. Amaçları güvenliği sağlamak, trafik akışını korumak ve savunmasız yol kullanıcılarını korumak için yasaklanan davranışları açıkça belirtmektir.
1. Giriş yasaktır
Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.
Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur.
Verkeersbord C1 • Verboden richting voor iedere bestuurder.
2. Her iki yönde erişim yasaktır
Bu trafik işareti, sürücülerin yola her iki yönden de giremeyeceğini gösterir.
Signal routier C3 • Accès interdit, dans les deux sens, à tout conducteur.
Verkeersbord C3 • Verboden toegang, in beide richtingen, voor iedere bestuurder.
3. Yayalar yasaktır
Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C19 • Accès interdit aux piétons.
Verkeersbord C19 • Verboden toegang voor voetgangers.
4. Bisikletliler yasaktır
Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C11 • Accès interdit aux conducteurs de cycles.
Verkeersbord C11 • Verboden toegang voor bestuurders van rijwielen.
5. Mopedler yasaktır
Bu trafik işareti mopedlerin yasak olduğunu gösterir. Moped sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Etkilenen moped kategorileri geçerli yerel kurallara bağlıdır. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C9 • Accès interdit aux conducteurs de cyclomoteurs.
Verkeersbord C9 • Verboden toegang voor bestuurders van bromfietsen.
6. Motosikletler yasaktır
Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C7 • Accès interdit aux conducteurs de motocyclettes.
Verkeersbord C7 • Verboden toegang voor bestuurders van motorfietsen.
7. İkiden fazla tekerlekli motorlu araçlar yasaktır
Bu trafik işareti ikiden fazla tekerlekli motorlu araçların yasak olduğunu gösterir. Yasak, yan sepetli motosikletleri de kapsayabilir. Başka bir işaret yasaklamıyorsa iki tekerlekli motosikletlere ve mopedlere izin verilebilir.
Signal routier C5 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules à moteur à plus de deux roues et de motocyclettes avec side-car.
Verkeersbord C5 • Verboden toegang voor bestuurders van motorvoertuigen met meer dan twee wielen en van motorfietsen met zijspan.
8. Kamyonlar yasaktır
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
Signal routier C23 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises.
Verkeersbord C23 • Verboden toegang voor bestuurders van motorvoertuigen en slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen.
9. Otobüsler yasaktır
Bu trafik işareti otobüslerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki otobüsler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C22 • Accès interdit aux conducteurs d'autocars.
Verkeersbord C22 • Verboden toegang voor bestuurders van autocars.
10. El arabaları yasaktır
Bu trafik işareti el arabalarının yasak olduğunu gösterir. El arabası kullanan kişiler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C17 • Accès interdit aux conducteurs de charrettes à bras.
Verkeersbord C17 • Verboden toegang voor bestuurders van handkarren.
11. Biniciler yasaktır
Bu trafik işareti binicilerin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers.
Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters.
12. Atlı araçlar yasaktır
Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C13 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules attelés.
Verkeersbord C13 • Verboden toegang voor bestuurders van gespannen.
13. Quadlar yasaktır
Bu trafik işareti quad araçların yasak olduğunu gösterir. Quad sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C6 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules à moteur à quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une motocyclette et une selle.
Verkeersbord C6 • Verboden toegang voor bestuurders van motorvoertuigen met vier wielen, geconstrueerd voor onverhard terrein, met een open carrosserie, een stuur als op een motorfiets en een zadel.
14. Bisikletliler ve mopedler yasaktır
Bu trafik işareti bisikletlilerin ve mopedlerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler ve moped sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
15. Motosikletler ve otomobiller yasaktır
Bu trafik işareti motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
16. Moped, motosiklet ve otomobil yasaktır
Bu trafik işareti mopedlerin, motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Mopedler, motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
17. Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır
Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki tehlikeli maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C24a • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24a • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke goederen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
18. Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır
Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C24b • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosibles déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24b • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
19. Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır
Bu trafik işareti suyu kirletici madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C24c • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24c • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke verontreinigende stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
20. Belirtilenden geniş araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C27 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C27 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de breedte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
21. Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C29 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C29 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de hoogte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
22. Belirtilenden uzun araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden uzun araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam uzunluğu gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C25 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C25 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen of slepen waarvan de lengte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
23. Belirtilenden ağır araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
Signal routier C21 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée.
Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa.
24. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver
Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.
Signal routier B19 • Passage étroit. Obligation de céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé.
Verkeersbord B19 • Smalle doorgang. Gebod voorrang te verlenen aan de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.
25. Sola dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C31a • Au prochain carrefour, interdiction de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
Verkeersbord C31a • Verbod aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
26. Sağa dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C31b • Au prochain carrefour, interdiction de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
Verkeersbord C31b • Verbod aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
27. U dönüşü yasaktır
Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C33 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction de faire demi-tour.
Verkeersbord C33 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod te keren.
28. Sollamak yasaktır
Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.
Signal routier C35 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou un véhicule à plus de deux roues.
Verkeersbord C35 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod een gespan of een voertuig met meer dan twee wielen, links in te halen.
29. Sollama yasağının sonu
Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.
Signal routier C37 • Fin de l'interdiction prévue par le signal C35.
Verkeersbord C37 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C35.
30. Kamyonlar için sollama yasaktır
Bu trafik işareti kamyonlar için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz. Etkilenen kamyon kategorileri ve istisnalar geçerli yerel kurallara bağlıdır.
Signal routier C39 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de choses, dont la masse maximale autorisée dépasse 3.500 kg de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou un véhicule à plus de deux roues.
Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen gebruikt voor het vervoer van zaken, waarvan de maximale toegelaten massa meer dan 3.500 kg bedraagt, een gespan of een voertuig met meer dan twee wielen links in te halen.
31. Kamyonlar için sollama yasağının sonu
Bu trafik işareti kamyonlar için sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki kamyon sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer sollama kuralları ve kısıtlamaları yine geçerli olabilir.
Signal routier C41 • Fin de l'interdiction prévue par le signal C39.
Verkeersbord C41 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C39.
32. Hız sınırı başlangıcı
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
33. Hız sınırının sonu
Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.
Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse imposée par le signal C43.
Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43.
34. Hız sınırı bölgesi başlangıcı
Bu trafik işareti hız sınırı olan bir bölgenin başlangıcını gösterir. Gösterilen hız sınırı, bölge sona erene veya başka bir kuralın yerini almasına kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.
Signal routier F4a • Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F4a • Begin van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
35. Hız sınırı bölgesinin sonu
Bu trafik işareti hız sınırı olan bölgenin sona erdiğini gösterir. Bölgesel hız sınırı bu noktada sona erer. Yeni belirtilen bir sınıra veya geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.
Signal routier F4b • Fin d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F4b • Einde van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
36. Park etmek yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
Signal routier E1 • Stationnement interdit.
Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.
37. Yarım aylık dönüşümlü park
Bu trafik işareti yarım aylık dönüşümlü taraf parkını gösterir. Park etme, belirtilen tarihlere ve geçerli yerel kurallara göre yolun iki tarafı arasında değişir. Belirlenen taraf ve değişim saatlerine uyun.
Signal routier E11 • Stationnement semi-mensuel dans toute l'agglomération.
Verkeersbord E11 • Halfmaandelijks parkeren in gans de bebouwde kom.
38. Park etmek ve durmak yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.
Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits.
Verkeersbord E3 • Stilstaan en parkeren verboden.
