Trafik işaretleriBrezilya
Trafik kuralları
Brezilya
51. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign R-9 • No lorries. Lorries are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.
Português • R-9 • Proibido trânsito de caminhões. Proíbe o trânsito de caminhões na área, via, pista ou faixa sinalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 97
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
52. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti otobüslerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki otobüsler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign R-38 • No buses or coaches. These vehicles are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.
Português • R-38 • Proibido trânsito de ônibus. Proíbe o trânsito de ônibus na área, via, pista ou faixa sinalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 113
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
53. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign R-13 • No tractors or construction machinery. These vehicles are prohibited in the signed area, road, carriageway or lane.
Português • R-13 • Proibido trânsito de tratores e máquinas de obras. Proíbe o trânsito de tratores e máquinas de obras na área, via, pista ou faixa sinalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 105
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
54. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign R-16 • Maximum permitted width. Vehicles wider than the illustrated 3.0 m, including the load, are prohibited.
Português • R-16 • Largura máxima permitida. Proíbe a passagem de veículos cuja largura, incluindo a carga, ultrapasse 3,0 m, valor mostrado na ilustração.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 125
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
55. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign R-15 • Maximum permitted height. Vehicles higher than the illustrated 4.5 m, including the load, are prohibited.
Português • R-15 • Altura máxima permitida. Proíbe a passagem de veículos cuja altura, incluindo a carga, ultrapasse 4,5 m, valor mostrado na ilustração.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 123
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
56. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden uzun araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam uzunluğu gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign R-18 • Maximum permitted length. Vehicles or combinations longer than the illustrated 10 m are prohibited.
Português • R-18 • Comprimento máximo permitido. Proíbe a passagem de veículos ou combinações cujo comprimento ultrapasse 10 m, valor mostrado na ilustração.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 129
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
57. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign R-14 • Maximum permitted gross mass. Vehicles whose gross mass exceeds the illustrated 10 t are prohibited.
Português • R-14 • Peso bruto total máximo permitido. Proíbe a passagem de veículos cujo peso bruto total ultrapasse 10 t, valor mostrado na ilustração.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 121
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
58. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign R-17 • Maximum permitted axle load. Vehicles whose axle load exceeds the illustrated 2 t are prohibited.
Português • R-17 • Peso máximo permitido por eixo. Proíbe a passagem de veículos cujo peso por eixo ultrapasse 2 t, valor mostrado na ilustração.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 127
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
59. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign R-4a • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.
Português • R-4a • Proibido virar à esquerda. Proíbe realizar a conversão à esquerda no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 63
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
60. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign R-4b • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.
Português • R-4b • Proibido virar à direita. Proíbe realizar a conversão à direita no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 65
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
61. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign R-5a • No left U-turn. Turning around to the left at the signed location is prohibited.
Português • R-5a • Proibido retornar à esquerda. Proíbe realizar o retorno à esquerda no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 67
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
62. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti düz devam etmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde trafik düz devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign R-3 • Prohibited direction. Vehicles must not travel on the road or carriageway in the direction indicated.
Português • R-3 • Sentido proibido. Proíbe o trânsito de veículos na via ou pista no sentido indicado pelo sinal.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 60
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
63. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.
English • Traffic sign R-7 • No overtaking. Prohibits overtaking using the lane for opposing traffic on the regulated section.
Português • R-7 • Proibido ultrapassar. Proíbe ultrapassar utilizando a faixa destinada ao sentido oposto de circulação, no trecho regulamentado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 85
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
64. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.
English • Traffic sign R-7 + End • End of overtaking prohibition. The supplementary word ‘End’ marks the end of the prohibited section. Overtake only where other rules and safety conditions permit.
Português • R-7 + Término • Término da proibição de ultrapassar. A informação complementar Término indica o fim do trecho em que vale a proibição de ultrapassar. Ultrapasse somente quando as demais regras e as condições de segurança permitirem.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 85
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2014-10-27. Wikimedia original unmodified.
65. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
English • Traffic sign R-19 • Maximum permitted speed. Sets an 80 km/h maximum, as illustrated. Reduce speed when conditions require.
Português • R-19 • Velocidade máxima permitida. Estabelece a velocidade máxima de 80 km/h, valor mostrado na ilustração. Reduza a velocidade quando as condições exigirem.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 35
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-12-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • R-19, PDF page 35. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
66. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.
English • Traffic sign R-21 • Customs. Indicates a customs office and compulsory stop. Stop and follow the officials' instructions.
Português • R-21 • Alfândega. Indica a presença de uma repartição alfandegária e a obrigatoriedade de parada. Pare e siga as instruções do controle.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 119
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
67. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
English • Traffic sign R-6a • No parking. Applies on the signed section or area. This sign alone does not prohibit stopping to pick up or set down passengers.
Português • R-6a • Proibido estacionar. Proíbe estacionar no trecho ou área sinalizada. Este sinal, por si só, não proíbe a parada para embarque ou desembarque de passageiros.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 131
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
68. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.
English • Traffic sign R-6c • No stopping or parking. Both are prohibited in the signed section or area.
Português • R-6c • Proibido parar e estacionar. Proíbe parar e estacionar no trecho ou área sinalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 141
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
69. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.
English • Traffic sign R-33 • Roundabout direction. Traffic must circulate anticlockwise as shown by the arrows.
Português • R-33 • Sentido de circulação na rotatória. Determina que a circulação na rotatória deve ocorrer no sentido anti-horário indicado pelas setas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 58
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
70. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.
English • Traffic sign R-25a • Turn left. Turning left at the signed location is compulsory.
Português • R-25a • Vire à esquerda. Determina a conversão à esquerda no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 73
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
71. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
English • Traffic sign R-25b • Turn right. Turning right at the signed location is compulsory.
Português • R-25b • Vire à direita. Determina a conversão à direita no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 75
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
72. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign R-24b • Compulsory passage. Pass on the arrow's side, here to the right of the obstacle or central reservation.
Português • R-24b • Passagem obrigatória. Determina a passagem pelo lado indicado pela seta, neste caso à direita do obstáculo ou canteiro.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 71
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
73. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sola dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sağa dönmek yasaktır.
English • Traffic sign R-25c • Straight ahead or left. These movements are permitted at the signed location; other movements are prohibited.
Português • R-25c • Siga em frente ou à esquerda. Permite seguir em frente ou virar à esquerda no local sinalizado; os demais movimentos não são permitidos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 77
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
74. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.
English • Traffic sign R-25d • Straight ahead or right. These movements are permitted at the signed location; other movements are prohibited.
Português • R-25d • Siga em frente ou à direita. Permite seguir em frente ou virar à direita no local sinalizado; os demais movimentos não são permitidos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 80
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
75. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.
English • Traffic sign R-24a • One-way direction. The road or carriageway is one-way in the arrow's direction, here to the right.
Português • R-24a • Sentido de circulação da via ou pista. Indica o sentido único de circulação da via ou pista, na direção da seta, neste caso à direita.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 51
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
76. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.
English • Traffic sign R-26 • Straight ahead. Continue straight ahead at the signed location.
Português • R-26 • Siga em frente. Determina que o veículo siga em frente no local sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 83
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
77. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çift yönlü trafiğin başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren yol üzerinde trafik her iki yönde ilerleyebilir. Karşıdan gelen araçlara hazırlıklı olun.
English • Traffic sign R-28 • Two-way traffic. The road or carriageway begins carrying traffic in both directions.
Português • R-28 • Duplo sentido de circulação. Indica que a via ou pista passa a ter circulação nos dois sentidos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 56
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
78. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign R-34 • Bicycles only. Reserves the area, road, carriageway or lane for bicycles.
Português • R-34 • Circulação exclusiva de bicicletas. Reserva a área, via, pista ou faixa à circulação de bicicletas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 109
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-02. Wikimedia original unmodified.
79. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kamyonlar için zorunlu şeridi gösterir. Kamyonlar işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.
English • Traffic sign R-39 • Lorries only. Reserves the area, road, carriageway or lane for lorries.
Português • R-39 • Circulação exclusiva de caminhão. Reserva a área, via, pista ou faixa à circulação de caminhões.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 115
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
80. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti otobüsler için zorunlu şeridi gösterir. Otobüsler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.
English • Traffic sign R-32 • Public passenger transport only. Observe supplementary hours, services and authorised exceptions.
Português • R-32 • Circulação exclusiva de veículos de transporte público coletivo. Indica circulação exclusiva de veículos de transporte público coletivo. Respeite eventuais informações complementares de horário, serviço e exceções autorizadas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 107
🔗 Gov.br • Resolução CONTRAN nº986/2022, significado atualizado de R-32
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
81. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign R-36a • Cyclists on the left, pedestrians on the right. These groups must use the indicated sides of the signed area, road, carriageway or pavement.
Português • R-36a • Ciclistas à esquerda, pedestres à direita. Determina que os ciclistas circulem pelo lado esquerdo e os pedestres pelo lado direito da área, via, pista ou passeio sinalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 149
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-02. Wikimedia original unmodified.
82. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti park etmeye izin verildiğini gösterir. Araçlar, ek işaretlerde veya yol çizgilerinde gösterilen koşullara tabi olarak işaretin kapsadığı alana park edebilir.
English • Traffic sign R-6b • Regulated parking. Parking is permitted under the specified conditions. Observe supplementary hours, duration and authorised categories.
Português • R-6b • Estacionamento regulamentado. Indica um local onde o estacionamento é permitido nas condições estabelecidas. Respeite as informações complementares, como horários, duração ou categorias autorizadas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 137
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
83. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.
84. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti rampa üzerinden ulaşılan hedef hakkında bilgi verir. Gösterilen hedef, rampanın nereye gittiğini belirtir.
English • Traffic sign MBST III, 4.2.1.2 • Exit confirmation sign. Indicates the exit on the right for the destinations shown and identifies BR-116, Via Dutra. Choose the direction for your destination in advance.
Português • MBST III, 4.2.1.2 • Placa de confirmação de saída. Indica a saída à direita para os destinos mostrados e identifica a rodovia BR-116, Via Dutra. Escolha a direção correspondente ao seu destino com antecedência.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume III, página PDF 46
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-08-28. Wikimedia original unmodified.
