TestTrafik işaretleriValon Bölgesi

Valon Bölgesi: Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan yararlanarak trafik kuralları ve trafik işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

101. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisiklet güzergâhının yönü.
✓ Yaya güzergâhının yönü.
Yayalar için zorunlu yol.
Yayalar için sapma güzergâhı.

Bu trafik işareti, yayalar için tavsiye edilen veya belirlenmiş bir güzergâhın yönünü gösterir. Yaya güzergâhında kalmak için oku takip edin.

English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

102. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otobüs şeridi geçişi.
Otobüsler yasaktır.
✓ Otobüs şeridi.
Otobüs ve tramvay şeridi.

Bu trafik işareti otobüs şeridini gösterir. Şerit, otobüsler ve geçerli işaretler veya yerel kurallar tarafından izin verilen diğer yol kullanıcıları içindir.

English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

103. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tünel başlangıcı.
Trafik ışıkları uyarısı.
✓ Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.
İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.

English • Traffic sign A45 • Single-track level crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

104. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisiklet otoyolu.
Bisikletliler için tavsiye edilen güzergâh.
✓ Turistik bir yere tavsiye edilen bisiklet güzergâhı.
Bisikletliler için sapma güzergâhı.

Bu trafik işareti turistik bir yere ulaşmak için tavsiye edilen bisiklet güzergâhını gösterir. Önerilen bisiklet güzergâhında devam etmek için oku izleyin.

English • Traffic sign F34c.1 • Direction sign: route to a tourist destination recommended for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

105. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dik yokuş uyarısı.
Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
Dik iniş uyarısı.
✓ Çift viraj, önce sol sonra sağ.

Bu trafik işareti, ilki sola olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.

English • Traffic sign A1c • Double bend or a series of more than two bends, the first to the left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1c • Double virage ou succession de plus de deux virages, le premier à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

106. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

İki şerit birleşiyor.
Şerit düzeni ve yönleri.
✓ İleride şeritlerin yana kayması.
Şeridin sonu.

Bu trafik işareti, ileride bir engelin yanından geçmek veya değişen yol düzenine uyum sağlamak için trafik şeritlerinin yana kaydırıldığını gösterir. Okların gösterdiği yönü izleyin, şeridinizde kalın ve konumunuzu zamanında ayarlayın. Ok sayısı, devam eden trafik şeridi sayısına karşılık gelir.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

107. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sağa gitmek zorunludur.
Düz gitmek yasaktır.
Sağa dönmek yasaktır.
Sola gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sağa olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmelidir; düz devam edemez veya sola gidemez.

English • Traffic sign D1f • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

108. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sola dönmek yasaktır.
Sola dönmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • Traffic sign C32a • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

109. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yayaların girişi yasaktır.
Yayalar için zorunlu yol.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti yayaların girişinin yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C19 • No pedestrians. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C19 • Accès interdit aux piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

110. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
✓ Park etmek ve durmak yasaktır.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.

English • Traffic sign E3 • No stopping or parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

111. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kavşakta sapma yönleri.
Zorunlu güzergâh.
Sapma güzergâhının sonu.
Kavşak yönleri ve hedefleri.

Bu trafik işareti sapma güzergâhını gösterir ve ilerideki kavşakta varış noktalarına ulaşmak için izlenecek geçici yönleri belirtir. Sapma güzergâhında devam etmek için gösterilen okları izleyin.

English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

112. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.
✓ Bisiklet geçidi.

Bu trafik işareti bisiklet geçidini gösterir. Bisikletlilerin yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik, geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel kurallara bağlıdır.

English • Traffic sign F49 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F49 • Passage pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

113. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dönel kavşak uyarısı.
✓ İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.
Giriş yasaktır.
Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.

English • Traffic sign A47 • Level crossing with two or more tracks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

114. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çıkmaz sokak.
Yumuşak banket uyarısı.
Traktör uyarısı.
✓ Yolda büyükbaş hayvan uyarısı.

Bu trafik işareti büyükbaş hayvan uyarısı anlamına gelir. Büyükbaş hayvanlar veya diğer çiftlik hayvanları yolu geçiyor, yol boyunca yürüyor ya da yol yakınında duruyor olabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek ani hareketlerden veya gereksiz korna kullanımından kaçının.

English • Traffic sign A27 • Animals crossing. The symbol indicates the animal species concerned. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A27 • Traversée d’animaux. Le symbole indique l’espèce animale visée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

115. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yaya üst geçidi.
Yaya alt geçidi.
Yaya üst geçidinin yönü.
Yayalar için zorunlu yol.

Bu trafik işareti bir yaya üst geçidini gösterir. Yaya üst geçidi veya yaya köprüsü, yayaların bir yolun, demiryolunun veya başka bir engelin üzerinden geçmesini sağlar.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

116. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.
Tek yönlü yol.
Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.
Yol daralması uyarısı.

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen sürücülerin yol vermesi gerektiğini gösterir.

English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

117. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Öncelikli yolun sonu.
Öncelikli yol başlangıcı.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
✓ Yol ver.

Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

English • Traffic sign B1 • Give way. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B1 • Céder la priorité. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

118. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyol numarası.
Normal yol numarası.
✓ E-yolu numarası.
Trafik bilgi radyosu.

Bu trafik işareti bir E-yolu numarasını gösterir. E-yolları uluslararası Avrupa yol ağının bir parçasıdır ve E harfi ile ardından gelen güzergâh numarasıyla tanımlanır.

English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

119. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya bölgesinin sonu.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.
✓ Yaya bölgesi başlangıcı.
Yayalar için zorunlu yol.

Bu trafik işareti yaya bölgesinin başlangıcını gösterir. Bölge içinde temel yol kullanıcıları yayalardır; araçların ve diğer yol kullanıcılarının girişi geçerli trafik işaretlerine ve yerel kurallara tabidir.

English • Traffic sign R14 • Beginning of a pedestrian zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R14 • Début d’une zone piétonne. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

120. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol ver.
Kasis uyarısı.
Trafik ışıkları uyarısı.
✓ Kontrolsüz kavşak uyarısı.

Bu trafik işareti kontrolsüz kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışığı veya önceliği belirleyen işaret bulunmayan bir kavşak vardır. Hızınızı azaltın, diğer yönlerden yaklaşan trafiğe dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına uyun.

English • Traffic sign B17 • Junction where priority from the right applies. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B17 • Carrefour où la priorité de droite est applicable. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

121. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sollama yasağının sonu.
Otomobiller yasaktır.
Şeridin sonu.
Çıkmaz sokak.

Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.

English • Traffic sign C37 • End of the prohibition indicated by sign C35. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

122. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçlar yasaktır.
✓ Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki tehlikeli maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

English • Traffic sign C25a • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods specified by the authorities responsible for dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

123. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dönel kavşak yönleri hakkında bilgi.
Kavşak düzeni, yönleri ve hedefleri.
✓ Yönler hakkında genel bilgi.
Hedef ve mesafe bilgisi.

Bu trafik işareti yol yönleri hakkında genel bilgi verir. Oklar, hedefler ve güzergâh bilgileri hangi yönün izleneceğini gösterir.

English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

124. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
✓ Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

125. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sola gitmek zorunludur.
Düz gitmek yasaktır.
Sola dönmek yasaktır.
Sağa gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sola olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmelidir; düz devam edemez veya sağa gidemez.

English • Traffic sign D1g • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

126. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şehir sınırı.
Gümrükte durmadan geçmek yasaktır.
✓ Ülke sınırı.
Ulusal hız sınırları.

Bu trafik işareti ülke sınırını geçtiğinizi ve başka bir ülkeye girdiğinizi gösterir. Bu noktadan itibaren işarette belirtilen ülkenin trafik kuralları geçerlidir.

English • Traffic sign F100 • Border. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F100 • Frontière. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

127. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Su koruma alanı.
Tekneler için yer.
✓ Nehir.
Turistler için nehre yön levhası.

Bu trafik işareti geçilmekte olan nehri veya başka bir su yolunu gösterir. Bu bir bilgi işaretidir ve trafik kuralı getirmez.

English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

128. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya alt geçidinin yönü.
✓ Yaya üst geçidinin yönü.
Yayalar için zorunlu yol.
Yaya üst geçidi.

Bu trafik işareti yaya üst geçidinin yönünü gösterir. Yolun, demiryolunun veya başka bir engelin üzerinden geçen yaya güzergâhına ulaşmak için belirtilen yönü izleyin.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

129. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağdan geçmek yasaktır.
Sağa dönmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.
✓ Engelin sağından geçin.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin sağından geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve ek işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

English • Traffic sign D1d • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

130. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Parkın serbest olduğu bölge başlangıcı.
Yerleşim alanı başlangıcı.
Yaya bölgesi başlangıcı.
✓ Park yasağı bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin başlangıcını gösterir. Park yasağı, geçerli bölge kuralları uyarınca bölge sona erene veya başka bir kural bu yasağın yerini alana kadar tüm bölgede uygulanır.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

131. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yaya ve bisiklet bölgesinin sonu.
Otoyol başlangıcı.
✓ Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrı belirlenmiş bölümleri kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.

English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

132. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hidrojen istasyonu.
LPG'li akaryakıt istasyonu.
✓ Akaryakıt istasyonu.
Şarj istasyonu.

Bu trafik işareti bir akaryakıt istasyonunu gösterir. Belirtilen yerde motorlu araçlar için yakıt bulunur. Mevcut yakıt türleri işarette veya ek bilgilerde gösterilebilir.

English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

133. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Patlayıcı madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâh.
Akaryakıt istasyonu.
Yangın riski.
Tünel başlangıcı.

Bu trafik işareti patlayıcı madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâhı gösterir. Patlayıcı madde taşıyan araçlar işaretin gösterdiği güzergâhı kullanmak zorundadır.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

134. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
Yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçlar yasaktır.
✓ Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti suyu kirletici madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

English • Traffic sign C25c • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods liable to pollute water, as specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

135. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Seyir noktası.
Rekreasyon alanı.
Turist danışma noktası.
Turistik yere yön levhası.

Bu trafik işareti bir seyir noktasını gösterir. Seyir noktası, çevredeki manzaranın veya başka bir ilgi çekici yerin görülebildiği belirlenmiş bir konumdur.

English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

136. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Turistik yere yön levhası.
Su koruma alanı.
✓ Turistler için nehre yön levhası.
Nehir.

Bu trafik işareti adı belirtilen nehrin veya onunla ilişkili başka bir turistik yerin yönünü gösterir. Hedefe ulaşmak için oku izleyin.

English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

137. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dik iniş uyarısı.
Dik yokuş uyarısı.
Yolda çöküntü uyarısı.
✓ Kasis.

Bu trafik işareti kasisi gösterir. Kasis, araç hızlarını azaltmak için yol yüzeyinde oluşturulan yükseltilmiş bir bölümdür.

English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F87 • Dispositif surélevé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

138. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek yasaktır.
Trafik sıkışıklığı uyarısı.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
✓ Başka tehlike uyarısı.

Bu trafik işareti ayrı bir uyarı işareti bulunmayan bir tehlikeyi bildirir. Örneğin trafik kazası, su basmış yol veya devrilmiş ağaçlarla kapanmış yol için kullanılabilir. Genellikle sürücülere hangi tehlikeye hazırlanmaları gerektiğini bildiren bir ek levha bulunur.

English • Traffic sign A51 • Danger not represented by a specific symbol. A supplementary plate indicates the nature of the danger. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A51 • Danger non défini par un symbole spécial. Un panneau additionnel indique la nature du danger. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

139. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yerleşim alanı başlangıcı.
Yaya bölgesinin sonu.
✓ Yerleşim alanının sonu.
Bisiklet bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti yerleşim alanının sona erdiğini gösterir. Yerleşim alanıyla ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. Alanın ötesinde geçerli trafik işaretlerine ve kurallara uyun.

English • Traffic sign R7 • End of a residential area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R7 • Fin d’une zone de rencontre. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

140. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayalar için zorunlu yol.
Yayaların girişi yasaktır.
✓ Yaya geçidi uyarısı.
Trafik ışıkları uyarısı.

Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.

English • Traffic sign A21 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A21 • Passage pour piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

141. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Yol daralması uyarısı.
✓ Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

English • Traffic sign C27 • No vehicles or vehicle combinations whose width, including the load, exceeds the indicated width. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

142. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kar ve sulu kar uyarısı.
Kaza uyarısı.
Yumuşak banket uyarısı.
Kayakçı uyarısı.

Bu trafik işareti kar veya sulu kar uyarısı anlamına gelir. Kar, sulu kar veya buz lastiklerin yol tutuşunu azaltabilir, durma mesafesini uzatabilir ve görüşü bozabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve geçerli kuralların veya yol koşullarının gerektirdiği kış ekipmanını kullanın.

English • Traffic sign A16 • Ice or snow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A16 • Verglas ou neige. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

143. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol çalışması uyarısı.
Giriş yasaktır.
Çıkmaz sokak.
✓ Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.

Bu trafik işareti bariyerli hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tren yaklaştığında kapanan kapı veya bariyerlerin bulunduğu bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Bariyerler kapalıyken veya yanıp sönen ışıklar devreye girdiğinde durmaya hazır olun. Bariyerler kapanırken veya kapalıyken asla geçmeye çalışmayın.

English • Traffic sign A41 • Level crossing with barriers. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

144. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
✓ Belirtilen yol kullanıcılarına ayrılmış yol.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.
Patlayıcı madde taşıyan araçlara zorunlu güzergâh.

Bu trafik işareti belirtilen yol kullanıcılarına ayrılmış yolun başlangıcını gösterir. İşaretteki semboller, yolu hangi yol kullanıcısı kategorilerinin kullanabileceğini gösterir. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli bir istisna veya yerel kural izin veriyorsa girebilir.

English • Traffic sign R9 • Beginning of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). The sign may be adapted to the categories of road users admitted. At least two categories of road users are shown on this sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R9 • Début d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). Le signal peut être adapté en fonction des catégories d’usagers admises à y circuler. Sur ce signal au moins deux catégories d’usagers sont indiquées. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal, en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

145. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hemzemin geçit uyarısı.
Yol çalışması uyarısı.
Yol daralması uyarısı.
✓ Çift yönlü trafik uyarısı.

Bu trafik işareti çift yönlü trafik uyarısı anlamına gelir. İleride karşıdan gelen trafik aynı yolu veya taşıt yolunu kullanacaktır. Yolun doğru tarafında kalın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.

English • Traffic sign A39 • Two-way traffic permitted after a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A39 • Circulation admise dans les deux sens après une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

146. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Trafik bilgi radyosu.
✓ Telefon.
Acil durum telefonu.
İlk yardım.

Bu trafik işareti, kamu kullanımına açık bir telefonun bulunduğu yeri gösterir.

English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

147. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Atlı araçlar yasaktır.
At uyarısı.
Binici uyarısı.
El arabaları yasaktır.

Bu trafik işareti atlı araçların yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign C13 • No animal-drawn vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

148. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tavsiye edilen hız başlangıcı.
Asgari hız başlangıcı.
✓ Hız sınırı başlangıcı.
Yerleşim yeri başlangıcı.

Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.

English • Traffic sign C43 • From the sign up to and including the next junction, travelling faster than the indicated speed is prohibited. However, the prohibition ceases at: 1° a place where another speed limit applies by means of a sign; 2° a sign marking the end of a built-up area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

149. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sollamak yasaktır.
Sollamak serbesttir.
Çift yönlü trafik uyarısı.
Otoyol başlangıcı.

Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.

English • Traffic sign C35 • From the sign up to and including the next junction, overtaking a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left is prohibited. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

150. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şeridin sonu.
İleride şeritlerin geçici olarak yana kaydırılması.
Geçici şerit düzeni.
✓ İleride şeridin geçici olarak sona ermesi.

Bu trafik işareti ileride bir trafik şeridinin geçici olarak sona erdiğini gösterir. Sona eren şeritteki sürücüler, geçici yol düzenine, işaretlemelere ve geçerli birleşme kurallarına göre devam eden bir şeride katılmalıdır.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Kaynaklar